Bible Reading and Study
June 30
1 Kings 7-9
1Ki 7:1 Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
1Ki 7:2 For he built the house of the forest of Lebanon; its length was one hundred cubits, and its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.
1Ki 7:3 It was covered with cedar above over the forty-five beams, that were on the pillars; fifteen in a row.
1Ki 7:4 There were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.
1Ki 7:5 All the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.
1Ki 7:6 He made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
1Ki 7:7 He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.
1Ki 7:8 His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaoh's daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.
1Ki 7:9 All these were of costly stones, even of cut stone, according to measure, sawed with saws, inside and outside, even from the foundation to the coping, and so on the outside to the great court.
1Ki 7:10 The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
1Ki 7:11 Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.
1Ki 7:12 The great court around had three courses of cut stone, and a course of cedar beams; like as the inner court of the house of Yahweh, and the porch of the house.
1Ki 7:13 King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
1Ki 7:14 He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass; and he was filled with wisdom and understanding and skill, to work all works in brass. He came to king Solomon, and performed all his work.
1Ki 7:15 For he fashioned the two pillars of brass, eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits encircled either of them about.
1Ki 7:16 He made two capitals of molten brass, to set on the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
1Ki 7:17 There were nets of checker work, and wreaths of chain work, for the capitals which were on the top of the pillars; seven for the one capital, and seven for the other capital.
1Ki 7:18 So he made the pillars; and there were two rows around on the one network, to cover the capitals that were on the top of the pillars: and so did he for the other capital.
1Ki 7:19 The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily work, four cubits.
1Ki 7:20 There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network: and the pomegranates were two hundred, in rows around on the other capital.
1Ki 7:21 He set up the pillars at the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called its name Jachin; and he set up the left pillar, and called its name Boaz.
1Ki 7:22 On the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.
1Ki 7:23 He made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and its height was five cubits; and a line of thirty cubits encircled it.
1Ki 7:24 Under its brim around there were buds which encircled it, for ten cubits, encircling the sea: the buds were in two rows, cast when it was cast.
1Ki 7:25 It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward.
1Ki 7:26 It was a handbreadth thick: and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.
1Ki 7:27 He made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits its breadth, and three cubits its height.
1Ki 7:28 The work of the bases was on this manner: they had panels; and there were panels between the ledges;
1Ki 7:29 and on the panels that were between the ledges were lions, oxen, and cherubim; and on the ledges there was a pedestal above; and beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.
1Ki 7:30 Every base had four bronze wheels, and axles of brass; and the four feet of it had supports: beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each.
1Ki 7:31 The mouth of it within the capital and above was a cubit: and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half; and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round.
1Ki 7:32 The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
1Ki 7:33 The work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.
1Ki 7:34 There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself.
1Ki 7:35 In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.
1Ki 7:36 On the plates of its stays, and on its panels, he engraved cherubim, lions, and palm trees, according to the space of each, with wreaths all around.
1Ki 7:37 After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.
1Ki 7:38 He made ten basins of brass: one basin contained forty baths; and every basin was four cubits; and on every one of the ten bases one basin.
1Ki 7:39 He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
1Ki 7:40 Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Solomon in the house of Yahweh:
1Ki 7:41 the two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars;
1Ki 7:42 and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;
1Ki 7:43 and the ten bases, and the ten basins on the bases;
1Ki 7:44 and the one sea, and the twelve oxen under the sea;
1Ki 7:45 and the pots, and the shovels, and the basins: even all these vessels, which Hiram made for king Solomon, in the house of Yahweh, were of burnished brass.
1Ki 7:46 In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
1Ki 7:47 Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.
1Ki 7:48 Solomon made all the vessels that were in the house of Yahweh: the golden altar, and the table whereupon the show bread was, of gold;
1Ki 7:49 and the lampstands, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
1Ki 7:50 and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple, of gold.
1Ki 7:51 Thus all the work that king Solomon worked in the house of Yahweh was fin
To you first God, having raised up his servant, has sent him, blessing you in turning each
one [of you] from your wickedness.
to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in
the turning away of each one from your evil ways.`
Study Questions
What did the lame man want from Peter and John?
3:5-6ished. Solomon brought in the things which David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and the vessels, and put them in the treasuries of the house of Yahweh.
1Ki 8:1 Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the princes of the fathers' houses of the children of Israel, to king Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Yahweh out of the city of David, which is Zion.
1Ki 8:2 All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
1Ki 8:3 All the elders of Israel came, and the priests took up the ark.
1Ki 8:4 They brought up the ark of Yahweh, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; even these did the priests and the Levites bring up.
1Ki 8:5 King Solomon and all the congregation of Israel, who were assembled to him, were with him before the ark, sacrificing sheep and cattle, that could not be counted nor numbered for multitude.
1Ki 8:6 The priests brought in the ark of the covenant of Yahweh to its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.
1Ki 8:7 For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above.
1Ki 8:8 The poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place before the oracle; but they were not seen outside: and there they are to this day.
1Ki 8:9 There was nothing in the ark save the two tables of stone which Moses put there at Horeb, when Yahweh made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
1Ki 8:10 It came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Yahweh,
1Ki 8:11 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
1Ki 8:12 Then spoke Solomon, Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
1Ki 8:13 I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever.
1Ki 8:14 The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
1Ki 8:15 He said, Blessed be Yahweh, the God of Israel, who spoke with his mouth to David your father, and has with his hand fulfilled it, saying,
1Ki 8:16 Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house, that my name might be there; but I chose David to be over my people Israel.
1Ki 8:17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.
1Ki 8:18 But Yahweh said to David my father, Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart:
1Ki 8:19 nevertheless you shall not build the house; but your son who shall come forth out of your body, he shall build the house for my name.
1Ki 8:20 Yahweh has established his word that he spoke; for I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of Yahweh, the God of Israel.
1Ki 8:21 There have I set a place for the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
1Ki 8:22 Solomon stood before the altar of Yahweh in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven;
1Ki 8:23 and he said, Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath; who keep covenant and loving kindness with your servants, who walk before you with all their heart;
1Ki 8:24 who have kept with your servant David my father that which you did promise him: yes, you spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is this day.
1Ki 8:25 Now therefore, Yahweh, the God of Israel, keep with your servant David my father that which you have promised him, saying, There shall not fail you a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only your children take heed to their way, to walk before me as you have walked before me.
1Ki 8:26 Now therefore, God of Israel, Please let your word be verified, which you spoke to your servant David my father.
1Ki 8:27 But will God in very deed dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens can't contain you; how much less this house that I have built!
1Ki 8:28 Yet have respect for the prayer of your servant, and for his supplication, Yahweh my God, to listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you this day;
1Ki 8:29 that your eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which you have said, My name shall be there; to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place.
1Ki 8:30 Listen to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place: yes, hear in heaven, your dwelling place; and when you hear, forgive.
1Ki 8:31 If a man sin against his neighbor, and an oath be laid on him to cause him to swear, and he come and swear before your altar in this house;
1Ki 8:32 then hear in heaven, and do, and judge your servants, condemning the wicked, to bring his way on his own head, and justifying the righteous, to give him acc
To you first God, having raised up his servant, has sent him, blessing you in turning each
one [of you] from your wickedness.
to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in
the turning away of each one from your evil ways.`
1Ki 8:33 When your people Israel are struck down before the enemy, because they have sinned against you; if they turn again to you, and confess your name, and pray and make supplication to you in this house:
1Ki 8:34 then hear in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to their fathers.
1Ki 8:35 When the sky is shut up, and there is no rain, because they have sinned against you; if they pray toward this place, and confess your name, and turn from their sin, when you afflict them:
1Ki 8:36 then hear in heaven, and forgive the sin of your servants, and of your people Israel, when you teach them the good way in which they should walk; and send rain on your land, which you have given to your people for an inheritance.
1Ki 8:37 If there be in the land famine, if there be pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatever plague, whatever sickness there be;
1Ki 8:38 whatever prayer and supplication be made by any man, or by all your people Israel, who shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
1Ki 8:39 then hear in heaven, your dwelling place, and forgive, and do, and render to every man according to all his ways, whose heart you know; (for you, even you only, know the hearts of all the children of men;)
1Ki 8:40 that they may fear you all the days that they live in the land which you gave to our fathers.
1Ki 8:41 Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he shall come out of a far country for your name's sake
1Ki 8:42 (for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm); when he shall come and pray toward this house;
1Ki 8:43 hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as does your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by my name.
1Ki 8:44 If your people go out to battle against their enemy, by whatever way you shall send them, and they pray to Yahweh toward the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name;
1Ki 8:45 then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
1Ki 8:46 If they sin against you (for there is no man who doesn't sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off or near;
1Ki 8:47 yet if they shall repent themselves in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of those who carried them captive, saying, We have sinned, and have done perversely, we have dealt wickedly;
1Ki 8:48 if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city which you have chosen, and the house which I have built for your name:
1Ki 8:49 then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;
1Ki 8:50 and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions in which they have transgressed against you; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them
1Ki 8:51 (for they are your people, and your inheritance, which you brought forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
1Ki 8:52 that your eyes may be open to the supplication of your servant, and to the supplication of your people Israel, to listen to them whenever they cry to you.
1Ki 8:53 For you separated them from among all the peoples of the earth, to be your inheritance, as you spoke by Moses your servant, when you brought our fathers out of Egypt, Lord Yahweh.
1Ki 8:54 It was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication to Yahweh, he arose from before the altar of Yahweh, from kneeling on his knees with his hands spread forth toward heaven.
1Ki 8:55 He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
1Ki 8:56 Blessed be Yahweh, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised: there has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.
1Ki 8:57 Yahweh our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
1Ki 8:58 that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.
1Ki 8:59 Let these my words, with which I have made supplication before Yahweh, be near to Yahweh our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel, as every day shall require;
1Ki 8:60 that all the peoples of the earth may know that Yahweh, he is God; there is none else.
1Ki 8:61 Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
1Ki 8:62 The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.
1Ki 8:63 Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to Yahweh, two and twenty thousand head of cattle, and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Yahweh.
1Ki 8:64 The same day did the king make the middle of the court holy that was before the house of Yahweh; for there he offered the burnt offering, and the meal offering, and the fat of the peace offerings, because the bronze altar that was before Yahweh was too little to receive the burnt offering, and the meal offering, and the fat of the peace offerings.
1Ki 8:65 So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven days, even fourteen days.
1Ki 8:66 On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents joyful and glad of heart for all the goodness that Yahweh had shown to David his servant, and to Israel his people.
1Ki 9:1 It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
1Ki 9:2 that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
1Ki 9:3 Yahweh said to him, I have heard your prayer and your supplication, that you have made before me: I have made this house holy, which you have built, to put my name there forever; and my eyes and my heart shall be there perpetually.
1Ki 9:4 As for you, if you will walk before me, as David your father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances;
1Ki 9:5 then I will establish the throne of your kingdom over Israel forever, according as I promised to David your father, saying, There shall not fail you a man on the throne of Israel.
1Ki 9:6 But if you shall turn away from following me, you or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but shall go and serve other gods, and worship them;
1Ki 9:7 then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all peoples.
1Ki 9:8 Though this house is so high, yet shall everyone who passes by it be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why has Yahweh done thus to this land, and to this house?
1Ki 9:9 and they shall answer, Because they forsook Yahweh their God, who brought forth their fathers out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshiped them, and served them: therefore has Yahweh brought all this evil on them.
1Ki 9:10 It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of Yahweh and the king's house
1Ki 9:11 (now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
1Ki 9:12 Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they didn't please him.
1Ki 9:13 He said, What cities are these which you have given me, my brother? He called them the land of Cabul to this day.
1Ki 9:14 Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
1Ki 9:15 This is the reason of the levy which king Solomon raised, to build the house of Yahweh, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
1Ki 9:16 Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites who lived in the city, and given it for a portion to his daughter, Solomon's wife.
1Ki 9:17 Solomon built Gezer, and Beth Horon the lower,
1Ki 9:18 and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
1Ki 9:19 and all the storage cities that Solomon had, and the cities for his chariots, and the cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
1Ki 9:20 As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;
1Ki 9:21 their children who were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants to this day.
1Ki 9:22 But of the children of Israel did Solomon make no bondservants; but they were the men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.
1Ki 9:23 These were the chief officers who were over Solomon's work, five hundred fifty, who bore rule over the people who labored in the work.
1Ki 9:24 But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.
1Ki 9:25 Three times a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to Yahweh, burning incense therewith, on the altar that was before Yahweh. So he finished the house.
1Ki 9:26 King Solomon made a navy of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
1Ki 9:27 Hiram sent in the navy his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
1Ki 9:28 They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
The Composite Bible
The World English Bible
Darby's Translation
Young's Literal Translation
1 Kings
1 Kings 7 1
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
And Solomon was thirteen years building his own house; and he finished all his house.
And his own house hath Solomon built thirteen years, and he finisheth all his
house.
1 Kings 7 2
For he built the house of the forest of Lebanon; the length of it was one hundred cubits, and the
breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with
cedar beams on the pillars.
And he built the house of the forest of Lebanon; its length was a hundred cubits, and its
breadth fifty cubits, and its height thirty cubits, upon four rows of cedar-pillars, with
cedar-beams upon the pillars;
And he buildeth the house of the forest of Lebanon; a hundred cubits [is] its
length, and fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height, on four rows of
cedar pillars, and cedar-beams on the pillars;
1 Kings 7 3
It was covered with cedar above over the forty-five beams, that were on the pillars; fifteen in a
row.
and it was covered with cedar above upon the side-chambers, which were on forty-five
pillars, fifteen in a row.
and [it is] covered with cedar above, on the sides that [are] on the forty and five
pillars, fifteen in the row.
1 Kings 7 4
There were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.
And there were cross-beams in three rows, and window was against window in three
ranks.
And windows [are] in three rows, and sight [is] over-against sight three times.
1 Kings 7 5
All the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in
three ranks.
And all the doors and posts were square, with an architrave; and window was against
window in three ranks.
And all the openings and the side-posts [are] square -- windows; and sight [is]
over-against sight three times.
1 Kings 7 6
He made the porch of pillars; the length of it was fifty cubits, and the breadth of it thirty
cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
And he made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty
cubits; and there was a porch in front of them; and there were pillars, and steps in front
of them.
And the porch of the pillars he hath made; fifty cubits its length, and thirty
cubits its breadth, and the porch [is] before them, and pillars and a thick place
[are] before them.
1 Kings 7 7
He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was
covered with cedar from floor to floor.
And he made the porch for the throne where he judged, the porch of judgment; and it was
covered with cedar from floor to floor.
And the porch of the throne where he judgeth -- the porch of judgment -- he hath
made, and [it is] covered with cedar from the floor unto the floor.
1 Kings 7 8
His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He
made also a house for Pharaoh`s daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.
And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like
work. And he made, like to this porch, a house for Pharaoh`s daughter, whom Solomon
had taken.
As to his house where he dwelleth, the other court [is] within the porch -- as this
work it hath been; and a house he maketh for the daughter of Pharaoh -- whom
Solomon hath taken -- like this porch.
1 Kings 7 9
All these were of costly stones, even of hewn stone, according to measure, sawed with saws,
inside and outside, even from the foundation to the coping, and so on the outside to the great
court.
All these [buildings] were of costly stones, hewn stones, according to the measures, sawed
with saws, within and without, even from the foundation to the coping, and on the
outside as far as the great court.
All these [are] of precious stone, according to the measures of hewn work, sawn
with a saw, within and without, even from the foundation unto the coping, and at
the outside, unto the great court.
1 Kings 7 10
The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight
cubits.
And the foundations were of costly stones, great stones, stones of ten cubits and stones of
eight cubits.
And the foundation [is] of precious stone, great stones, stones of ten cubits, and
stones of eight cubits;
1 Kings 7 11
Above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
And above were costly stones, hewn stones, according to the measures, and cedar.
and above [are] precious stone, according to the measures of hewn work, and
cedar;
1 Kings 7 12
The great court round about had three courses of hewn stone, and a course of cedar beams; like
as the inner court of the house of Yahweh, and the porch of the house.
And the great court round about had three rows of hewn stones, and a row of cedar-
beams; and so it was for the inner court of the house of Jehovah, and the porch of the
house.
and the great court round about [is] three rows of hewn work, and a row of cedar-
beams, even for the inner court of the house of Jehovah, and for the porch of the
house.
1 Kings 7 13
King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
And king Solomon sendeth and taketh Hiram out of Tyre --
1 Kings 7 14
He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in
brass; and he was filled with wisdom and understanding and skill, to work all works in brass. He
came to king Solomon, and performed all his work.
He was a widow`s son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker
in brass; and he was full of wisdom and understanding and knowledge, to do all kinds of
works in brass. And he came to king Solomon, and made all his work.
he [is] son of a woman, a widow, of the tribe of Naphtali, and his father a man of
Tyre, a worker in brass, and he is filled with the wisdom and the understanding,
and the knowledge to do all work in brass -- and he cometh unto king Solomon,
and doth all his work.
1 Kings 7 15
For he fashioned the two pillars of brass, eighteen cubits high apiece: and a line of twelve
cubits compassed either of them about.
And he formed the two pillars of brass; the height of one pillar was eighteen cubits, and
a line of twelve cubits encompassed the second pillar.
And he formeth the two pillars of brass; eighteen cubits [is] the height of the one
pillar, and a cord of twelve cubits doth compass the second pillar.
1 Kings 7 16
He made two capitals of molten brass, to set on the tops of the pillars: the height of the one
capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars; the height of
the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits;
And two chapiters he hath made to put on the tops of the pillars, cast in brass;
five cubits the height of the one chapiter, and five cubits the height of the second
chapiter.
1 Kings 7 17
There were nets of checker-work, and wreaths of chain-work, for the capitals which were on the
top of the pillars; seven for the one capital, and seven for the other capital.
[and] nets of checker-work, wreaths of chain-work, for the capitals which were upon the
top of the pillars; seven for the one capital and seven for the other capital.
Nets of net-work, wreaths of chain-work [are] for the chapiters that [are] on the
top of the pillars, seven for the one chapiter, and seven for the second chapiter.
1 Kings 7 18
So he made the pillars; and there were two rows round about on the one network, to cover the
capitals that were on the top of the pillars: and so did he for the other capital.
And he made pomegranates, namely two rows round about upon the one network, to cover
the capitals that were upon the top of the pillars; and so he did for the other capital.
And he maketh the pillars, and two rows round about on the one net-work, to
cover the chapiters that [are] on the top, with the pomegranates, and so he hath
made for the second chapiter.
1 Kings 7 19
The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily-work, four cubits.
And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily-work [as] in the porch,
four cubits.
And the chapiters that [are] on the top of the pillars [are] of lily-work in the
porch, four cubits;
1 Kings 7 20
There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the
network: and the pomegranates were two hundred, in rows round about on the other capital.
And the capitals upon the two pillars, above also, close to the enlargement which was
behind the network, had two hundred pomegranates in rows round about, [also] on the
other capital.
and the chapiters on the two pillars also above, over-against the protuberance
that [is] beside the net; and the pomegranates [are] two hundred, in rows round
about on the second chapiter.
1 Kings 7 21
He set up the pillars at the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the
name of it Jachin; and he set up the left pillar, and called the name of it Boaz.
And he set up the pillars for the porch of the temple; and he set up the right pillar, and
called its name Jachin; and he set up the left pillar, and called its name Boaz.
And he raiseth up the pillars for the porch of the temple, and he raiseth up the
right pillar, and calleth its name Jachin, and he raiseth up the left pillar, and
calleth its name Boaz;
1 Kings 7 22
On the top of the pillars was lily-work: so was the work of the pillars finished.
And upon the top of the pillars was lily-work; and the work of the pillars was finished.
and on the top of the pillars [is] lily-work; and the work of the pillars [is]
completed.
1 Kings 7 23
He made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and the height of it
was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about.
And he made the sea, molten, ten cubits from brim to brim, round all about; and its
height was five cubits; and a line of thirty cubits encompassed it round about.
And he maketh the molten sea, ten by the cubit from its edge unto its edge; [it is]
round all about, and five by the cubit [is] its height, and a line of thirty by the
cubit doth compass it round about;
1 Kings 7 24
Under the brim of it round about there were buds which did compass it, for ten cubits,
compassing the sea round about: the buds were in two rows, cast when it was cast.
And under the brim of it round about there were colocynths, encompassing it, ten in a
cubit enclosing the sea round about; two rows of colocynths, cast when it was cast.
and knops beneath its brim round about are compassing it, ten by the cubit,
going round the sea round about; in two rows [are] the knops, cast in its being
1 Kings 7 25
It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and
three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set on them
above, and all their hinder parts were inward.
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the
west, and three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea
was above upon them, and all their hinder parts were inward.
It is standing on twelve oxen, three facing the north, and three facing the west,
and three facing the south, and three facing the east, and the sea [is] upon them
above, and all their hinder parts [are] inward.
1 Kings 7 26
It was a handbreadth thick: and the brim of it was worked like the brim of a cup, like the flower
of a lily: it held two thousand baths.
And its thickness was a hand-breadth, and its brim was like the work of the brim of a
cup, with lily-blossoms; it held two thousand baths.
And its thickness [is] an handbreadth, and its edge as the work of the edge of a
cup, flowers of lilies; two thousand baths it containeth.
1 Kings 7 27
He made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the
breadth of it, and three cubits the height of it.
And he made ten bases of brass: four cubits was the length of one base, and the breadth
four cubits, and the height three cubits.
And he maketh the ten bases of brass; four by the cubit [is] the length of the one
base, and four by the cubit its breadth, and three by the cubit its height.
1 Kings 7 28
The work of the bases was on this manner: they had panels; and there were panels between the
ledges;
And the work of the bases was this: they had panels, and the panels were between the
fillets.
And this [is] the work of the base: they have borders, and the borders [are]
between the joinings;
1 Kings 7 29
and on the panels that were between the ledges were lions, oxen, and cherubim; and on the
ledges there was a pedestal above; and beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.
And on the panels that were between the fillets were lions, oxen and cherubim; and over
the fillets there was a base above; and beneath the lions and oxen were garlands of
festoon-work.
and on the borders that [are] between the joinings [are] lions, oxen, and cherubs,
and on the joinings a base above, and beneath the lions and the oxen [are]
additions -- sloping work.
1 Kings 7 30
Every base had four brazen wheels, and axles of brass; and the four feet of it had supports:
beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each.
And every base had four wheels of brass, and axles of brass; and on its four corners were
shoulder-pieces: under the laver were shoulder-pieces molten, behind every garland.
And four wheels of brass [are] to the one base, and axles of brass; and its four
corners have shoulders -- under the laver [are] the molten shoulders, beside each
addition.
1 Kings 7 31
The mouth of it within the capital and above was a cubit: and the mouth of it was round after
the work of a pedestal, a cubit and a half; and also on the mouth of it were engravings, and their
panels were foursquare, not round.
And the mouth of it within the crown and above was a cubit; and its mouth was rounded,
[as] the work of the base, a cubit and a half; and also upon its mouth was sculpture; but
their panels were square, not round.
And its mouth within the chapiter and above [is] by the cubit, and its mouth [is]
round, the work of the base, a cubit and half a cubit; and also on its mouth [are]
carvings and their borders, square, not round.
1 Kings 7 32
The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base: and
the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
And the four wheels were under the panels; and the supports of the wheels were in the
base; and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
And the four wheels [are] under the borders, and the spokes of the wheels [are] in
the base, and the height of the one wheel [is] a cubit and half a cubit.
1 Kings 7 33
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axles, and their rims, and
their spokes, and their naves, were all molten.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their supports, and
their rims, and their spokes and their naves were all molten.
And the work of the wheels [is] as the work of the wheel of a chariot, their spokes,
and their axles, and their felloes, and their naves; the whole [is] molten.
1 Kings 7 34
There were four supports at the four corners of each base: the supports of it were of the base
itself.
And there were four shoulder-pieces to the four corners of one base; of the base itself
were its shoulder-pieces.
And four shoulders [are] unto the four corners of the one base; out of the base [are]
its shoulders.
1 Kings 7 35
In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the
stays of it and the panels of it were of the same.
And in the top of the base there was a circular elevation of half a cubit round about; and
on the top of the base its stays and its panels were of the same.
And in the top of the base [is] the half of a cubit in the height all round about; and
on the top of the base its spokes and its borders [are] of the same.
1 Kings 7 36
On the plates of the stays of it, and on the panels of it, he engraved cherubim, lions, and palm-
trees, according to the space of each, with wreaths round about.
And he engraved on the plates of its stays and on its panels cherubim, lions and palm-
trees, according to the space upon each; and garlands were round about.
And he openeth on the tablets of its spokes, and on its borders, cherubs, lions, and
palm-trees, according to the void space of each, and additions round about.
1 Kings 7 37
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.
After this [manner] he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, one
form.
Thus he hath made the ten bases; one casting, one measure, one form, have they all.
1 Kings 7 38
He made ten basins of brass: one basin contained forty baths; and every basin was four cubits;
and on very one of the ten bases one basin.
And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; every laver was four
cubits; upon every one of the ten bases one laver.
And he maketh ten lavers of brass; forty baths doth the one laver contain, four by
the cubit [is] the one laver, one laver on the one base [is] to the ten bases;
1 Kings 7 39
He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he
set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
And he put the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the
house; and he set the sea on the right side of the house eastward, over against the south.
and he putteth the five bases on the right side of the house, and five on the left
side of the house, and the sea he hath put on the right side of the house, eastward -
- over-against the south.
1 Kings 7 40
Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the
work that he worked for king Solomon in the house of Yahweh:
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the bowls. So Hiram ended doing all the
work that he made for king Solomon [for] the house of Jehovah:
And Hiram maketh the lavers, and the shovels, and the bowls; and Hiram
completeth to do all the work that he made for king Solomon, [for] the house of
Jehovah;
1 Kings 7 41
the two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; and the two
networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars;
two pillars, and the globes of the capitals that were on the top of the pillars, two; and the
two networks, to cover the two globes of the capitals which were on the top of the pillars;
pillars two, and bowls of the chapiters that [are] on the top of the pillars two, and
the nets two, to cover the two bowls of the chapiters that [are] on the top of the
pillars;
1 Kings 7 42
and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each
network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;
and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for
one network, to cover the two globes of the capitals which were upon the pillars;
and the pomegranates four hundred for the two nets, two rows of pomegranates
for the one net, to cover the two bowls of the chapiters that [are] on the front of
the pillars;
1 Kings 7 43
and the ten bases, and the ten basins on the bases;
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;
1 Kings 7 44
and the one sea, and the twelve oxen under the sea;
and one sea, and the twelve oxen under the sea;
and the one sea, the twelve oxen under the sea,
1 Kings 7 45
and the pots, and the shovels, and the basins: even all these vessels, which Hiram made for king
Solomon, in the house of Yahweh, were of burnished brass.
and the pots, and the shovels, and the bowls. And all these things, which Hiram made
king Solomon for the house of Jehovah, were of bright brass.
and the pots, and the shovels, and the bowls; and all these vessels, that Hiram hath
made to king Solomon [for] the house of Jehovah, [are] of brass -- polished.
1 Kings 7 46
In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and
Zarethan.
In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay-ground between Succoth
and Zaretan.
In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the
ground, between Succoth and Zarthan.
1 Kings 7 47
Solomon left all the vessels [unweighed], because they were exceeding many: the weight of the
brass could not be found out.
And Solomon left all the vessels [unweighed] from their exceeding number; the weight of
the brass was not ascertained.
And Solomon placeth the whole of the vessels; because of the very great
abundance, the weight of the brass hath not been searched out.
1 Kings 7 48
Solomon made all the vessels that were in the house of Yahweh: the golden altar, and the table
whereupon the show bread was, of gold;
And Solomon made all the vessels that were [in] the house of Jehovah: the golden altar;
and the table of gold, whereon was the shewbread;
And Solomon maketh all the vessels that [are] in the house of Jehovah: the altar of
gold, and the table -- on which [is] the bread of the Presence -- of gold,
1 Kings 7 49
and the lampstands, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold;
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
and the candlesticks of pure gold, five on the right, and five on the left, before the oracle;
and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of
refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,
1 Kings 7 50
and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the fire pans, of pure gold;
and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of
the house, [to wit], of the temple, of gold.
and the basons, and the knives, and the bowls, and the cups, and the censers of pure gold;
and the hinges of gold, for the folding-doors of the inner house, the most holy place,
[and] for the doors of the house, of the temple.
and the basins, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and the censers, of
refined gold, and the hinges for the doors of the inner-house, for the holy of
holies, for the doors of the house of the temple, of gold.
1 Kings 7 51
Thus all the work that king Solomon worked in the house of Yahweh was finished. Solomon
brought in the things which David his father had dedicated, [even] the silver, and the gold, and
the vessels, and put them in the treasuries of the house of Yahweh.
And all the work was finished that king Solomon made for the house of Jehovah. And
Solomon brought in the things that David his father had dedicated; the silver and the
gold and the vessels he put among the treasures of the house of Jehovah.
And it is complete -- all the work that king Solomon hath made [for] the house of
Jehovah, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father; the
silver, and the gold, and the vessels he hath put in the treasuries of the house of
Jehovah.
1 Kings 8 1
Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the princes of the
fathers` [houses] of the children of Israel, to king Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of
the covenant of Yahweh out of the city of David, which is Zion.
Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the princes of
the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, to bring up the ark
of the covenant of Jehovah out of the city of David, which is Zion.
Then doth Solomon assemble the elders of Israel, and all the heads of the tribes,
princes of the fathers of the sons of Israel, unto king Solomon, to Jerusalem, to
bring up the ark of the covenant of Jehovah from the city of David -- it [is] Zion;
1 Kings 8 2
All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim,
which is the seventh month.
And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month
Ethanim, that is, the seventh month.
and all the men of Israel are assembled unto king Solomon, in the month of
Ethanim, in the festival -- [is] the seventh month.
1 Kings 8 3
All the elders of Israel came, and the priests took up the ark.
And all the elders of Israel came; and the priests took up the ark.
And all the elders of Israel come in, and the priests lift up the ark,
1 Kings 8 4
They brought up the ark of Yahweh, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in
the Tent; even these did the priests and the Levites bring up.
And they brought up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels
that were in the tent: the priests and the Levites brought them up.
and bring up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels
that [are] in the tent, yea, the priests and the Levites bring them up.
1 Kings 8 5
King Solomon and all the congregation of Israel, who were assembled to him, were with him
before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be counted nor numbered for
multitude.
And king Solomon, and all the assembly of Israel that were assembled to him, [who were]
with him before the ark, sacrificed sheep and oxen, which could not be counted nor
numbered for multitude.
And king Solomon and all the company of Israel who are met unto him [are] with
him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that are not counted nor
numbered for multitude.
1 Kings 8 6
The priests brought in the ark of the covenant of Yahweh to its place, into the oracle of the
house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.
And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah to its place, into the oracle
of the house, into the most holy place, under the wings of the cherubim;
And the priests bring in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, unto
the oracle of the house, unto the holy of holies, unto the place of the wings of the
cherubs;
1 Kings 8 7
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered
the ark and the poles of it above.
for the cherubim stretched forth [their] wings over the place of the ark, and the
cherubim covered the ark and its staves above.
for the cherubs are spreading forth two wings unto the place of the ark, and the
cherubs cover over the ark, and over its staves from above;
1 Kings 8 8
The poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place before the oracle;
but they were not seen outside: and there they are to this day.
And the staves were long, so that the ends of the staves were seen from the holy place
before the oracle, but they were not seen without. And there they are to this day.
and they lengthen the staves, and the heads of the staves are seen from the holy
[place] on the front of the oracle, and are not seen without, and they are there
unto this day.
1 Kings 8 9
There was nothing in the ark save the two tables of stone which Moses put there at Horeb, when
Yahweh made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
There was nothing in the ark save the two tables of stone which Moses placed there at
Horeb, when Jehovah made [a covenant] with the children of Israel, when they came out of
the land of Egypt.
There is nothing in the ark, only the two tables of stone which Moses put there in
Horeb, when Jehovah covenanted with the sons of Israel in their going out of the
land of Egypt.
1 Kings 8 10
It came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house
of Yahweh,
And it came to pass when the priests were come out of the holy place, that the cloud
filled the house of Jehovah,
And it cometh to pass, in the going out of the priests from the holy [place], that
the cloud hath filled the house of Jehovah,
1 Kings 8 11
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh
filled the house of Yahweh.
and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of
Jehovah had filled the house of Jehovah.
and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for
the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
1 Kings 8 12
Then spoke Solomon, Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
Then said Solomon: Jehovah said that he would dwell in the thick darkness.
Then said Solomon, `Jehovah hath said to dwell in thick darkness;
1 Kings 8 13
I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever.
I have indeed built a house of habitation for thee, a settled place for thee to abide in for
ever.
I have surely built a house of habitation for Thee; a fixed place for Thine abiding
to the ages.`
1 Kings 8 14
The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of
Israel stood.
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel; and the whole
congregation of Israel stood.
And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel;
and all the assembly of Israel is standing.
1 Kings 8 15
He said, Blessed be Yahweh, the God of Israel, who spoke with his mouth to David your father,
and has with his hand fulfilled it, saying,
And he said: Blessed be Jehovah the God of Israel, who spoke with his mouth unto David
my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,
And he saith, `Blessed [is] Jehovah, God of Israel, who spake by His mouth with
David my father, and by His hand hath fulfilled [it], saying,
1 Kings 8 16
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the
tribes of Israel to build a house, that my name might be there; but I chose David to be over my
people Israel.
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all
the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there; but I have chosen
David to be over my people Israel.
From the day that I brought out My people, even Israel, from Egypt, I have not
fixed on a city out of all the tribes of Israel, to build a house for My name being
there; and I fix on David to be over My people Israel.
1 Kings 8 17
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of
Israel.
And it was in the heart of David my father to build a house unto the name of Jehovah the
God of Israel.
`And it is with the heart of David my father to build a house for the name of
Jehovah, God of Israel,
1 Kings 8 18
But Yahweh said to David my father, Whereas it was in your heart to build a house for my name,
you did well that it was in your heart:
But Jehovah said to David my father, Whereas it was in thy heart to build a house unto my
name, thou didst well that it was in thy heart;
and Jehovah saith unto David my father, Because that it hath been with thy heart
to build a house for My name, thou hast done well that it hath been with thy heart;
1 Kings 8 19
nevertheless you shall not build the house; but your son who shall come forth out of your loins,
he shall build the house for my name.
nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy
loins, he shall build the house unto my name.
only, thou dost not build the house, but thy son who is coming out from thy loins,
he doth build the house for My name.
1 Kings 8 20
Yahweh has established his word that he spoke; for I am risen up in the room of David my father,
and sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of
Yahweh, the God of Israel.
And Jehovah has performed his word which he spoke; and I am risen up in the room of
David my father, and sit on the throne of Israel, as Jehovah promised, and I have built the
house unto the name of Jehovah the God of Israel.
`And Jehovah doth establish His word which He spake, and I am risen up instead of
David my father, and sit on the throne of Israel, as Jehovah spake, and build the
house for the name of Jehovah, God of Israel,
1 Kings 8 21
There have I set a place for the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with our
fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he
made with our fathers when he brought them out of the land of Egypt.
and set there a place for the ark, where [is] the covenant of Jehovah which He
made with our fathers in His bringing them out from the land of Egypt.`
1 Kings 8 22
Solomon stood before the altar of Yahweh in the presence of all the assembly of Israel, and spread
forth his hands toward heaven;
And Solomon stood before the altar of Jehovah in the presence of the whole congregation
of Israel, and spread forth his hands toward the heavens.
And Solomon standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of
Israel, and spreadeth his hands towards the heavens,
1 Kings 8 23
and he said, Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth
beneath; who keep covenant and lovingkindness with your servants, who walk before you with
all their heart;
And he said, Jehovah, God of Israel! there is no God like thee, in the heavens above, or on
the earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before
thee with all their heart;
and saith, `Jehovah, God of Israel, there is not a God like Thee, in the heavens
above, and on the earth beneath, keeping the covenant and the kindness for Thy
servants, those walking before Thee with all their heart,
1 Kings 8 24
who have kept with your servant David my father that which you did promise him: yes, you
spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is this day.
who hast kept with thy servant David my father that which thou didst promise him; thou
spokest with thy mouth, and hast fulfilled [it] with thy hand, as at this day.
who hast kept for Thy servant David my father that which Thou spakest to him;
yea, Thou speakest with Thy mouth, and with Thy hand hast fulfilled [it], as [at]
this day.
1 Kings 8 25
Now therefore, Yahweh, the God of Israel, keep with your servant David my father that which you
have promised him, saying, There shall not fail you a man in my sight to sit on the throne of
Israel, if only your children take heed to their way, to walk before me as you have walked before
me.
And now, Jehovah, God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou
hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the
throne of Israel, if only thy sons take heed to their way, to walk before me as thou hast
walked before me.
`And now, Jehovah, God of Israel, keep for Thy servant David my father that which
Thou spakest to him, saying, There is not cut off to thee a man from before Me,
sitting on the throne of Israel -- only, if thy sons watch their way, to walk before
Me as thou hast walked before Me.
1 Kings 8 26
Now therefore, God of Israel, Please let your word be verified, which you spoke to your servant
David my father.
And now, O God of Israel, let thy words, I pray thee, be verified, which thou hast spoken
unto thy servant David my father.
`And now, O God of Israel, let it be established, I pray Thee, Thy word which Thou
hast spoken to Thy servant, David my father.
1 Kings 8 27
But will God in very deed dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens can`t
contain you; how much less this house that I have built!
But will God indeed dwell on the earth? Behold, the heavens, and the heaven of heavens,
cannot contain thee; how much less this house which I have built!
But, is it true? -- God dwelleth on the earth! lo, the heavens, and the heavens of the
heavens do not contain Thee, how much less this house which I have builded!
1 Kings 8 28
Yet have you respect to the prayer of your servant, and to his supplication, Yahweh my God, to
listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you this day;
Yet have respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, Jehovah, my God,
to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee this day;
`Then thou hast turned unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication,
O Jehovah my God, to hearken unto the cry and unto the prayer which Thy servant
is praying before Thee to-day,
1 Kings 8 29
that your eyes may be open toward this house night and day, even toward the place whereof you
have said, My name shall be there; to listen to the prayer which your servant shall pray toward
this place.
that thine eyes may be open upon this house night and day, upon the place of which thou
hast said, My name shall be there: to hearken unto the prayer which thy servant prayeth
toward this place.
for Thine eyes being open towards this house night and day, towards the place of
which Thou hast said, My Name is there; to hearken unto the prayer which Thy
servant prayeth towards this place.
1 Kings 8 30
Listen you to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they shall pray
toward this place: yes, hear in heaven, your dwelling-place; and when you hear, forgive.
And hearken unto the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they
shall pray toward this place, and hear thou in thy dwelling-place, in the heavens, and
when thou hearest, forgive.
`Then Thou hast hearkened unto the supplication of Thy servant, and of Thy people
Israel, which they pray towards this place; yea, Thou dost hearken in the place of
Thy dwelling, in the heavens -- and Thou hast hearkened, and hast forgiven,
1 Kings 8 31
If a man sin against his neighbor, and an oath be laid on him to cause him to swear, and he come
[and] swear before your altar in this house;
If a man have sinned against his neighbour, and an oath be laid upon him to adjure him,
and the oath come before thine altar in this house;
that which a man sinneth against his neighbour, and he hath lifted up upon him
an oath to cause him to swear, and the oath hath come in before Thine altar in
this house,
1 Kings 8 32
then hear you in heaven, and do, and judge your servants, condemning the wicked, to bring his
way on his own head, and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.
then hear thou in the heavens, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to
bring his way upon his own head; and justifying the righteous, giving him according to
his righteousness.
then Thou dost hear in the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants,
to declare wicked the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous
the righteous, to give him according to his righteousness.
1 Kings 8 33
When your people Israel are struck down before the enemy, because they have sinned against
you; if they turn again to you, and confess your name, and pray and make supplication to you in
this house:
When thy people Israel are put to the worse before the enemy, because they have sinned
against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make
supplication unto thee in this house;
`In Thy people Israel being smitten before an enemy, because they sin against
Thee, and they have turned back unto Thee, and have confessed Thy name, and
prayed, and made supplication unto Thee in this house,
1 Kings 8 34
then hear you in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the
land which you gave to their fathers.
then hear thou in the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them
again unto the land that thou gavest unto their fathers.
then thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy people Israel,
and brought them back unto the ground that Thou gavest to their fathers.
1 Kings 8 35
When the sky is shut up, and there is no rain, because they have sinned against you; if they pray
toward this place, and confess your name, and turn from their sin, when you do afflict them:
When the heavens are shut up, and there is no rain, because they have sinned against
thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin,
because thou hast afflicted them;
`In the heavens being restrained, and there is no rain, because they sin against
Thee, and they have prayed towards this place, and confessed Thy name, and from
their sin turn back, for Thou dost afflict them,
1 Kings 8 36
then hear in heaven, and forgive the sin of your servants, and of your people Israel, when you
teach them the good way in which they should walk; and send rain on your land, which you have
given to your people for an inheritance.
then hear thou in the heavens, and forgive the sin of thy servants, and of thy people
Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and give rain
upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
then Thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy servants, and
of Thy people Israel, for Thou directest them the good way in which they go, and
hast given rain on Thy land which Thou hast given to Thy people for inheritance.
1 Kings 8 37
If there be in the land famine, if there be pestilence, if there be blasting [or] mildew, locust [or]
caterpillar; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatever plague, whatever
sickness there be;
If there be famine in the land, if there be pestilence, if there be blight, mildew, locust,
caterpillar; if their enemy besiege them in the land of their gates; whatever plague,
whatever sickness there be:
`Famine -- when it is in the land; pestilence -- when it is; blasting, mildew, locust;
caterpillar -- when it is; when its enemy hath distressed it in the land [in] its
gates, any plague, any sickness, --
1 Kings 8 38
whatever prayer and supplication be made by any man, [or] by all your people Israel, who shall
know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
what prayer, what supplication soever be made by any man, of all thy people Israel, when
they shall know every man the plague of his own heart, and shall spread forth his hands
toward this house;
any prayer, any supplication that [is] of any man of all Thy people Israel, who know
each the plague of his own heart, and hath spread his hands towards this house,
1 Kings 8 39
then hear in heaven, your dwelling-place, and forgive, and do, and render to every man
according to all his ways, whose heart you know; (for you, even you only, know the hearts of all
the children of men;)
then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, and forgive, and do, and
render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest (for thou,
thou only, knowest the hearts of all the children of men),
then Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast
forgiven, and hast done, and hast given to each according to all his ways, whose
heart Thou knowest, (for Thou hast known -- Thyself alone -- the heart of all the
sons of man),
1 Kings 8 40
that they may fear you all the days that they live in the land which you gave to our fathers.
that they may fear thee all the days that they live upon the land which thou gavest unto
our fathers.
so that they fear Thee all the days that they are living on the face of the ground
that Thou hast given to our fathers.
1 Kings 8 41
Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he shall come out of a
far country for your name`s sake
And as to the stranger also, who is not of thy people Israel, but cometh out of a far
country for thy name`s sake
`And also, unto the stranger who is not of Thy people Israel, and hath come from a
land afar off for Thy name`s sake --
1 Kings 8 42
(for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm);
when he shall come and pray toward this house;
(for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thy stretched-out
arm); when he shall come and pray toward this house,
(for they hear of Thy great name, and of Thy strong hand, and of Thy stretched-out
arm) -- and he hath come in and prayed towards this house,
1 Kings 8 43
hear in heaven, your dwelling-place, and do according to all that the foreigner calls to you for;
that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as does your people Israel, and
that they may know that this house which I have built is called by my name.
hear thou in the heavens thy dwelling-place, and do according to all that the stranger
calleth to thee for; in order that all peoples of the earth may know thy name, [and] that
they may fear thee as do thy people Israel; and that they may know that this house which I
have built is called by thy name.
Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast done
according to all that the stranger calleth unto Thee for, in order that all the
peoples of the earth may know Thy name, to fear Thee like Thy people Israel, and
to know that Thy name hath been called on this house which I have builded.
1 Kings 8 44
If your people go out to battle against their enemy, by whatever way you shall send them, and
they pray to Yahweh toward the city which you have chosen, and toward the house which I have
built for your name;
If thy people go out to battle against their enemy, by the way that thou shalt send them,
and they pray to Jehovah toward the city that thou hast chosen, and the house that I have
built unto thy name;
`When Thy people doth go out to battle against its enemy, in the way that Thou
dost send them, and they have prayed unto Jehovah the way of the city which thou
hast fixed on, and of the house which I have builded for Thy name;
1 Kings 8 45
then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
then hear thou in the heavens their prayer and their supplication, and maintain their
right.
then Thou hast heard in the heavens their prayer and their supplication, and hast
maintained their cause.
1 Kings 8 46
If they sin against you (for there is no man who doesn`t sin), and you be angry with them, and
deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off
or near;
If they have sinned against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry
with them, and give them up to the enemy, and they have carried them away captives
unto the enemy`s land, far or near;
`When they sin against Thee (for there is not a man who sinneth not), and Thou
hast been angry with them, and hast given them up before an enemy, and they
have taken captive their captivity unto the land of the enemy far off or near;
1 Kings 8 47
yet if they shall repent themselves in the land where they are carried captive, and turn again,
and make supplication to you in the land of those who carried them captive, saying, We have
sinned, and have done perversely, we have dealt wickedly;
and if they shall take it to heart in the land whither they were carried captive, and
repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive,
saying, We have sinned, and have done iniquity, we have dealt perversely;
and they have turned [it] back unto their heart in the land whither they have
been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee, in
the land of their captors, saying, We have sinned and done perversely -- we have
done wickedly;
1 Kings 8 48
if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies,
who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers,
the city which you have chosen, and the house which I have built for your name:
and if they return unto thee with all their heart and with all their soul, in the land of
their enemies who led them away captive, and pray unto thee toward their land which
thou gavest unto their fathers, the city that thou hast chosenStudy Questions
What did the lame man want from Peter and John?
3:5-6ording to his righteousness., and the house that I have
built unto thy name;
yea, they have turned back unto Thee, with all their heart, and with all their soul,
in the land of their enemies who have taken them captive, and have prayed unto
Thee the way of their land, which Thou gavest to their fathers, the city which
Thou hast chosen, and the house which I have builded for Thy name:
1 Kings 8 49
then hear you their prayer and their supplication in heaven, your dwelling-place, and maintain
their cause;
then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, their prayer and their
supplication, and maintain their right;
`Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their
prayer and their supplication, and hast maintained their cause,
1 Kings 8 50
and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions in which they
have transgressed against you; and give them compassion before those who carried them
captive, that they may have compassion on them
and forgive thy people their sin against thee, and all their transgressions whereby they
have transgressed against thee, and give them to find compassion with those who
carried them captive, that they may have compassion on them
and hast forgiven Thy people who have sinned against Thee, even all their
transgressions which they have transgressed against Thee, and hast given them
mercies before their captors, and they have had mercy [on] them --
1 Kings 8 51
(for they are your people, and your inheritance, which you brought forth out of Egypt, from the
midst of the furnace of iron);
(for they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt,
from the midst of the furnace of iron) --
(for Thy people and Thy inheritance [are] they, whom Thou didst bring out of
Egypt, out of the midst of the furnace of iron) --
1 Kings 8 52
that your eyes may be open to the supplication of your servant, and to the supplication of your
people Israel, to listen to them whenever they cry to you.
thine eyes being open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of
thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
for Thine eyes being open unto the supplication of Thy servant, and unto the
supplication of Thy people Israel, to hearken unto them in all they call unto Thee
for;
1 Kings 8 53
For you did separate them from among all the peoples of the earth, to be your inheritance, as you
spoke by Moses your servant, when you brought our fathers out of Egypt, Lord Yahweh.
For thou hast separated them from among all peoples of the earth, to be thine
inheritance, as thou spokest through Moses thy servant, when thou broughtest our
fathers out of Egypt, O Lord Jehovah.
for Thou hast separated them to Thyself for an inheritance, out of all the peoples
of the earth, as Thou didst speak by the hand of Moses Thy servant, in Thy
bringing out our fathers from Egypt, O Lord Jehovah.`
1 Kings 8 54
It was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication to
Yahweh, he arose from before the altar of Yahweh, from kneeling on his knees with his hands
spread forth toward heaven.
And it was so, that when Solomon had ended praying all this prayer and supplication to
Jehovah, he arose from before the altar of Jehovah, from kneeling on his knees with his
hands spread forth to the heavens,
And it cometh to pass, at Solomon`s finishing to pray unto Jehovah all this prayer
and supplication, he hath risen from before the altar of Jehovah, from bending on
his knees, and his hands spread out to the heavens,
1 Kings 8 55
He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
and he stood and blessed the whole congregation of Israel with a loud voice, saying,
and he standeth and blesseth all the assembly of Israel [with] a loud voice, saying,
1 Kings 8 56
Blessed be Yahweh, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised:
there has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.
Blessed be Jehovah, who has given rest to his people Israel, according to all that he
promised: there has not failed one word of all his good promises which he spoke through
Moses his servant!
`Blessed [is] Jehovah who hath given rest to His people Israel, according to all that
He hath spoken; there hath not fallen one word of all His good word, which He
spake by the hand of Moses his servant.
1 Kings 8 57
Yahweh our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers; let him not forsake us nor cast us
off:
`Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake
us nor leave us;
1 Kings 8 58
that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments,
and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.
that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his
commandments and his statutes and his ordinances, which he commanded our fathers.
to incline our heart unto Himself, to walk in all His ways, and to keep His
commands, and His statutes, and His judgments, which He commanded our fathers;
1 Kings 8 59
Let these my words, with which I have made supplication before Yahweh, be near to Yahweh our
God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel,
as every day shall require;
And let these my words, with which I have made supplication before Jehovah, be nigh to
Jehovah our God day and night, that he maintain the right of his servant, and the right of
his people Israel, as the matter of each day shall require;
and these my words with which I have made supplication before Jehovah, are near
unto Jehovah our God by day and by night, to maintain the cause of His servant,
and the cause of His people Israel, the matter of a day in its day;
1 Kings 8 60
that all the peoples of the earth may know that Yahweh, he is God; there is none else.
that all peoples of the earth may know that Jehovah is God, that there is none else;
for all the peoples of the earth knowing that Jehovah, He [is] God; there is none
else;
1 Kings 8 61
Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his
commandments, as at this day.
and that your heart may be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes and to
keep his commandments, as at this day.
and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes,
and to keep His commands, as [at] this day.`
1 Kings 8 62
The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.
And the king, and all Israel with him, offered sacrifices before Jehovah.
And the king and all Israel with him are sacrificing a sacrifice before Jehovah;
1 Kings 8 63
Solomon offered for the sacrifice of peace-offerings, which he offered to Yahweh, two and twenty
thousand oxen, and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of
Israel dedicated the house of Yahweh.
And Solomon sacrificed a sacrifice of peace-offerings, which he sacrificed to Jehovah,
twenty-two thousand oxen and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all
the children of Israel dedicated the house of Jehovah.
and Solomon sacrificeth the sacrifice of peace-offerings, which he hath sacrificed
to Jehovah, oxen, twenty and two thousand, and sheep, a hundred and twenty
thousand; and the king and all the sons of Israel dedicate the house of Jehovah.
1 Kings 8 64
The same day did the king make the middle of the court holy that was before the house of
Yahweh; for there he offered the burnt offering, and the meal-offering, and the fat of the peace-
offerings, because the brazen altar that was before Yahweh was too little to receive the burnt
offering, and the meal-offering, and the fat of the peace-offerings.
The same day the king hallowed the middle of the court that was before the house of
Jehovah; for there he offered the burnt-offerings, and the oblations, and the fat of the
peace-offerings, because the brazen altar that was before Jehovah was too small to
receive the burnt-offerings, and the oblations, and the fat of the peace-offerings.
On that day hath the king sanctified the middle of the court that [is] before the
house of Jehovah, for he hath made there the burnt-offering, and the present, and
the fat of the peace-offerings; for the altar of brass that [is] before Jehovah [is] too
little to contain the burnt-offering, and the present, and the fat of the peace-
offerings.
1 Kings 8 65
So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the
entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven days,
even fourteen days.
And at that time Solomon held the feast, and all Israel with him, a great congregation,
from the entrance of Hamath unto the torrent of Egypt, before Jehovah our God, seven
days and seven days, fourteen days.
And Solomon maketh, at that time, the festival -- and all Israel with him, a great
assembly from the entering in of Hamath unto the brook of Egypt -- before Jehovah
our God, seven days and seven days; fourteen days.
1 Kings 8 66
On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents
joyful and glad of heart for all the goodness that Yahweh had showed to David his servant, and to
Israel his people.
On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their
tents, joyful and glad of heart for all the goodness that Jehovah had done to David his
servant, and to Israel his people.
On the eighth day he hath sent the people away, and they bless the king, and go to
their tents, rejoicing and glad of heart for all the good that Jehovah hath done to
David His servant, and to Israel His people.
1 Kings 9 1
It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king`s
house, and all Solomon`s desire which he was pleased to do,
And it came to pass when Solomon had completed the building of the house of Jehovah,
and the king`s house, and all Solomon`s desire which he was pleased to do,
And it cometh to pass, at Solomon`s finishing to build the house of Jehovah, and
the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,
1 Kings 9 2
that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in
Gibeon,
1 Kings 9 3
Yahweh said to him, I have heard your prayer and your supplication, that you have made before
me: I have made this house holy, which you have built, to put my name there forever; and my eyes
and my heart shall be there perpetually.
And Jehovah said to him, I have heard thy prayer and thy supplication which thou hast
made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there
for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.
and Jehovah saith unto him, `I have heard thy prayer and thy supplication with
which thou hast made supplication before Me; I have hallowed this house that
thou hast built to put My name there -- unto the age, and Mine eyes and My heart
have been there all the days.
1 Kings 9 4
As for you, if you will walk before me, as David your father walked, in integrity of heart, and in
uprightness, to do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my
ordinances;
And [as for] thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of
heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, [and] wilt
keep my statutes and mine ordinances;
`And thou -- if thou dost walk before Me as David thy father walked, in simplicity
of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee --
My statutes and My judgments thou dost keep --
1 Kings 9 5
then I will establish the throne of your kingdom over Israel forever, according as I promised to
David your father, saying, There shall not fail you a man on the throne of Israel.
then will I establish the throne of thy kingdom over Israel for ever, as I promised to
David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.
then I have established the throne of thy kingdom over Israel -- to the age, as I
spake unto David thy father, saying, There is not cut off to thee a man from
[being] on the throne of Israel.
1 Kings 9 6
But if you shall turn away from following me, you or your children, and not keep my
commandments and my statutes which I have set before you, but shall go and serve other gods,
and worship them;
[But] if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my
commandments, my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and
worship them;Study Questions
What did the lame man want from Peter and John?
3:5-6ording to his righteousness.
`If ye at all turn back -- you and your sons -- from after Me, and keep not My
commands -- My statutes, that I have set before you, and ye have gone and served
other gods, and bowed yourselves to them,
1 Kings 9 7
then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have
made holy for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword
among all peoples.
then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and the house, which I
have hallowed to my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a
by word among all peoples;
then I have cut off Israel from the face of the ground that I have given to them, and
the house that I have hallowed for My name I send away from My presence, and
Israel hath been for a simile and for a byword among all the peoples;
1 Kings 9 8
Though this house is so high, yet shall everyone who passes by it be astonished, and shall hiss;
and they shall say, Why has Yahweh done thus to this land, and to this house?
and this house, [which] is high, every one that passes by it shall be astonished at, and
shall hiss, and they shall say, Why has Jehovah done thus to this land and to this house?
as to this house, [that] is high, every one passing by it is astonished, and hath
hissed, and they have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land and to
this house?
1 Kings 9 9
and they shall answer, Because they forsook Yahweh their God, who brought forth their fathers
out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them:
therefore has Yahweh brought all this evil on them.
And they shall say, Because they forsook Jehovah their God, who brought forth their
fathers out of the land of Egypt, and have attached themselves to other gods, and have
worshipped them and served them; therefore has Jehovah brought upon them all this
evil.
and they have said, Because that they have forsaken Jehovah their God, who
brought out their fathers from the land of Egypt, and they lay hold on other gods,
and bow themselves to them, and serve them; therefore hath Jehovah brought in
upon them all this evil.`
1 Kings 9 10
It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of
Yahweh and the king`s house
And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses,
the house of Jehovah and the king`s house,
And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the two
houses, the house of Jehovah, and the house of the king.
1 Kings 9 11
(now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and fir-trees, and with
gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land
of Galilee.
Hiram the king of Tyre having furnished Solomon with cedar-trees and cypress-trees,
and with gold, according to all his desire, -- that then king Solomon gave Hiram twenty
cities in the land of Galilee.
Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees,
and with gold, according to all his desire; then doth king Solomon give to Hiram
twenty cities in the land of Galilee.
1 Kings 9 12
Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they didn`t please
him.
And Hiram came out from Tyre to see the cities that Solomon had given him; and they did
not please him.
And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him,
and they have not been right in his eyes,
1 Kings 9 13
He said, What cities are these which you have given me, my brother? He called them the land of
Cabul to this day.
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called
them the land of Cabul to this day.
and he saith, `What [are] these cities that thou hast given to me, my brother?` and
one calleth them the land of Cabul unto this day.
1 Kings 9 14
Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
And Hiram had sent to the king one hundred and twenty talents of gold.
And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold.
1 Kings 9 15
This is the reason of the levy which king Solomon raised, to build the house of Yahweh, and his
own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
And this is the account of the levy which king Solomon raised, to build the house of
Jehovah, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo,
and Gezer.
And this [is] the matter of the tribute that king Solomon hath lifted up, to build
the house of Jehovah, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and
Hazor, and Megiddo, and Gezer,
1 Kings 9 16
Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the
Canaanites who lived in the city, and given it for a portion to his daughter, Solomon`s wife.
-- Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer, and burned it with fire, and slain
the Canaanites that dwelt in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon`s
wife.
(Pharaoh king of Egypt hath gone up and doth capture Gezer, and doth burn it
with fire, and the Canaanite who is dwelling in the city he hath slain, and giveth
it [with] presents to his daughter, wife of Solomon.)
1 Kings 9 17
Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,
-- And Solomon built Gezer, and lower Beth-horon,
And Solomon buildeth Gezer, and Beth-Horon the lower,Study Questions
What did the lame man want from Peter and John?
3:5-6ording to his righteousness.
1 Kings 9 18
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;
1 Kings 9 19
and all the store-cities that Solomon had, and the cities for his chariots, and the cities for his
horsemen, and that which Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in
Lebanon, and in all the land of his dominion.
and all the store-cities that Solomon had, and cities for chariots, and cities for the
horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and on Lebanon, and in
all the land of his dominion.
and all the cities of stores that king Solomon hath, and the cities of the chariots,
and the cities of the horsemen, and the desire of Solomon that he desired to build
in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
1 Kings 9 20
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and
the Jebusites, who were not of the children of Israel;
All the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and
the Jebusites, who were not of the children of Israel,
The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the
Hivite, and the Jebusite, who [are] not of the sons of Israel --
1 Kings 9 21
their children who were left after them in the land, whom the children of Israel were not able
utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants to this day.
their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not
able utterly to destroy, upon them did Solomon impose a tribute of bondservice until
this day.
their sons who are left behind them in the land, whom the sons of Israel have not
been able to devote -- he hath even lifted up [on] them a tribute of service unto
this day.
1 Kings 9 22
But of the children of Israel did Solomon make no bondservants; but they were the men of war,
and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his
horsemen.
But of the children of Israel did Solomon make no bondmen; but they were men of war,
and his servants, and his chiefs, and his captains, and captains of his chariots, and his
horsemen.
And out of the sons of Israel Solomon hath not appointed a servant, for they [are]
the men of war, and his servants, and his heads, and his captains, and the heads of
his chariots, and his horsemen.
1 Kings 9 23
These were the chief officers who were over Solomon`s work, five hundred fifty, who bore rule
over the people who labored in the work.
These were the chief superintendents that were over Solomon`s work, five hundred and
fifty, that ruled over the people that wrought in the work.
These [are] the heads of the officers who [are] over the work of Solomon, fifty and
five hundred, those ruling among the people who are labouring in the work.
1 Kings 9 24
But Pharaoh`s daughter came up out of the city of David to her house which [Solomon] had built
for her: then did he build Millo.
But Pharaoh`s daughter came up out of the city of David to her house which he had built
for her: then he built Millo.
Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that
[Solomon] built for her; then he built Millo.
1 Kings 9 25
Three times a year did Solomon offer burnt offerings and peace-offerings on the altar which he
built to Yahweh, burning incense therewith, [on the altar] that was before Yahweh. So he
finished the house.
And three times in the year did Solomon offer up burnt-offerings and peace-offerings
upon the altar that he had built to Jehovah, and he burned incense upon that which was
before Jehovah. So he finished the house.
And Solomon caused to ascend, three times in a year, burnt-offerings and peace-
offerings on the altar that he built to Jehovah, and he perfumed it with that
which [is] before Jehovah, and finished the house.
1 Kings 9 26
King Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red
Sea, in the land of Edom.
And king Solomon made a fleet of ships in Ezion-Geber, which is beside Eloth, on the
shore of the Red Sea, in the land of Edom.
And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the
edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.
1 Kings 9 27
Hiram sent in the navy his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of
Solomon.
And Hiram sent in the fleet his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the
servants of Solomon;
And Hiram sendeth in the navy his servants, shipmen knowing the sea, with
servants of Solomon,
1 Kings 9 28
They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought
it to king Solomon.
and they went to Ophir, and fetched thence gold, four hundred and twenty talents, and
brought it to king Solomon.
and they come in to Ophir and take thence gold, four hundred and twenty talents,
and bring [it] in unto king Solomon.
Study Questions
How many years did Solomon build his house? 7:1How many pomegranates were in the rows? 7:20How many oxen supported the sea? 7:23-26How many bases of brass were there? 7:27How many wheels were under the borders? 7:32How many lavers were made? 7:38The vessels of the house of the Lord were made of? 7:48-50The assembly was during the month of? 8:2Where was the Ark placed? 8:6What was in the Ark? 8:9What filled the house of the LORD? 8:11How many "heavens" are there? 8:27God knows the ____________ of men? 8:39Israel was separated to be ____________________________? 8:52What was put in the house that Solomon built? 9:3Why was Hiram NOT pleased? 9:12How many officers were over Solomon's work? 9:23How often did Solomon offer burnt and peace offerings? 9:25Where was the four hundred twenty talents of Gold obtained? 9:28
Jun. 30, Jul. 1
Acts 3
Act 3:1 Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
Act 3:2 A certain man who was lame from his mother's womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.
Act 3:3 Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy.
Act 3:4 Peter, fastening his eyes on him, with John, said, "Look at us."
Act 3:5 He listened to them, expecting to receive something from them.
Act 3:6 But Peter said, "Silver and gold have I none, but what I have, that I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!"
Act 3:7 He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
Act 3:8 Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.
Act 3:9 All the people saw him walking and praising God.
Act 3:10 They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
Act 3:11 As the lame man who was healed held on to Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
Act 3:12 When Peter saw it, he responded to the people, "You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him walk?
Act 3:13 The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.
Act 3:14 But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,
Act 3:15 and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.
Act 3:16 By faith in his name, his name has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.
Act 3:17 "Now, brothers, I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.
Act 3:18 But the things which God announced by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he thus fulfilled.
Act 3:19 "Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,
Act 3:20 and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,
Act 3:21 whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.
Act 3:22 For Moses indeed said to the fathers, 'The Lord God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me. You shall listen to him in all things whatever he says to you.
Act 3:23 It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'
Act 3:24 Yes, and all the prophets from Samuel and those who followed after, as many as have spoken, they also told of these days.
Act 3:25 You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, 'In your seed will all the families of the earth be blessed.'
Act 3:26 God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness."
The Composite Bible
The World English Bible
Darby's Translation
Young's Literal Translation
Acts
Acts 3 1
Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
And Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [which is] the
ninth [hour];
And Peter and John were going up at the same time to the temple, at the hour of
the prayer, the ninth [hour],
Acts 3 2
A certain man who was lame from his mother`s womb was being carried, whom they laid daily at
the door of the temple which is called Beautiful, to ask alms of those who entered into the
temple.
and a certain man who was lame from his mother`s womb was being carried, whom they
placed every day at the gate of the temple called Beautiful, to ask alms of those who were
going into the temple;
and a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried,
whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask
a kindness from those entering into the temple,
Acts 3 3
Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive alms.
who, seeing Peter and John about to enter into the temple, asked to receive alms.
who, having seen Peter and John about to go into the temple, was begging to
receive a kindness.
Acts 3 4
Peter, fastening his eyes on him, with John, said, "Look at us."
And Peter, looking stedfastly upon him with John, said, Look on us.
And Peter, having looked stedfastly toward him with John, said, `Look toward us;`
Acts 3 5
He listened to them, expecting to receive something from them.
And he gave heed to them, expecting to receive something from them.
and he was giving heed to them, looking to receive something from them;
Acts 3 6
But Peter said, "Silver and gold have I none, but what I have, that I give you. In the name of Jesus
Christ of Nazareth, rise and walk!"
But Peter said, Silver and gold I have not; but what I have, this give I to thee: In the name
of Jesus Christ the Nazaraean rise up and walk.
and Peter said, `Silver and gold I have none, but what I have, that I give to thee; in
the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and be walking.`
Acts 3 7
He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones
received strength.
And having taken hold of him [by] the right hand he raised him up, and immediately his
feet and ankle bones were made strong.
And having seized him by the right hand, he raised [him] up, and presently his
feet and ankles were strengthened,
Acts 3 8
Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking,
leaping, and praising God.
And leaping up he stood and walked, and entered with them into the temple, walking,
and leaping, and praising God.
and springing up, he stood, and was walking, and did enter with them into the
temple, walking and springing, and praising God;
Acts 3 9
All the people saw him walking and praising God.
And all the people saw him walking and praising God;
and all the people saw him walking and praising God,
Acts 3 10
They recognized him, that it was he who sat begging for alms at the Beautiful Gate of the
temple. They were filled with wonder and amazement at that which had happened to him.
and they recognised him, that it was *he* who sat for alms at the Beautiful gate of the
temple; and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the
Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at
what hath happened to him.
Acts 3 11
As the lame man who was healed held Peter and John, all the people ran together to them in the
porch that is called Solomon`s, greatly wondering.
And as he held Peter and John, all the people ran together to them in the portico which is
called Solomon`s, greatly wondering.
And at the lame man who was healed holding Peter and John, all the people ran
together unto them in the porch called Solomon`s -- greatly amazed,
When Peter saw it, he answered to the people, "You men of Israel, why do you marvel at this
man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made
him walk?
And Peter, seeing it, answered the people, Men of Israel, why are ye astonished at this? or
why do ye gaze on us as if we had by our own power or piety made him to walk?
and Peter having seen, answered unto the people, `Men, Israelites! why wonder ye
at this? or on us why look ye so earnestly, as if by our own power or piety we have
made him to walk?
Acts 3 13
The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus,
whom you delivered up, and denied before the face of Pilate, when he had determined to release
him.
The God of Abraham and Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified his servant
Jesus, whom *ye* delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when *he* had
judged that he should be let go.
`The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify
His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate,
he having given judgment to release [him],
Acts 3 14
But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,
But *ye* denied the holy and righteous one, and asked that a man [that was] a murderer
should be granted to you;
and ye the Holy and Righteous One did deny, and desired a man -- a murderer -- to
be granted to you,
Acts 3 15
and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, whereof we are witnesses.
but the originator of life ye slew, whom God raised from among [the] dead, whereof *we*
are witnesses.
and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which
we are witnesses;
Acts 3 16
By faith in his name has his name made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith
which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.
And, by faith in his name, his name has made this [man] strong whom ye behold and
know; and the faith which is by him has given him this complete soundness in the
presence of you all.
and on the faith of his name, this one whom ye see and have known, his name made
strong, even the faith that [is] through him did give to him this perfect
soundness before you all.
Acts 3 17
"Now, brothers, I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.
And now, brethren, I know that ye did it in ignorance, as also your rulers;
`And now, brethren, I have known that through ignorance ye did [it], as also your
rulers;
Acts 3 18
But the things which God announced by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer,
he thus fulfilled.
but God has thus fulfilled what he had announced beforehand by the mouth of all the
prophets, that his Christ should suffer.
and God, what things before He had declared through the mouth of all His
prophets, that the Christ should suffer, He did thus fulfil;
Acts 3 19
Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come
times of refreshing from the presence of the Lord,
Repent therefore and be converted, for the blotting out of your sins, so that times of
refreshing may come from [the] presence of the Lord,
reform ye, therefore, and turn back, for your sins being blotted out, that times of
refreshing may come from the presence of the Lord,
Acts 3 20
and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,
and he may send Jesus Christ, who was foreordained for you,
and He may send Jesus Christ who before hath been preached to you,
Acts 3 21
whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spoke by
the mouth of his holy prophets that have been from ancient times.
whom heaven indeed must receive till [the] times of [the] restoring of all things, of
which God has spoken by the mouth of his holy prophets since time began.
whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all
things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the
age.
Acts 3 22
For Moses indeed said to the fathers, `The Lord God will raise up a prophet to you from among
your brothers, like me. You will listen to him in all things whatever he says to you.
Moses indeed said, A prophet shall [the] Lord your God raise up to you out of your
brethren like me: him shall ye hear in everything whatsoever he shall say to you.
`For Moses, indeed, unto the fathers said -- A prophet to you shall the Lord your
God raise up out of your brethren, like to me; him shall ye hear in all things, as
many as he may speak unto you;
Acts 3 23
It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from
among the people.`
And it shall be that whatsoever soul shall not hear that prophet shall be destroyed from
among the people.
and it shall be, every soul that may not hear that prophet shall be utterly
destroyed out of the people;
Acts 3 24
Yes, and all the prophets from Samuel and those who followed after, as many as have spoken, they
also told of these days.
And indeed all the prophets from Samuel and those in succession after [him], as many as
have spoken, have announced also these days.
and also all the prophets from Samuel and those following in order, as many as
spake, did also foretell of these days.
Acts 3 25
You are the sons of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to
Abraham, `In your seed will all the families of the earth be blessed.`
*Ye* are the sons of the prophets and of the covenant which God appointed to our fathers,
saying to Abraham, And in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
`Ye are sons of the prophets, and of the covenant that God made unto our fathers,
saying unto Abraham: And in thy seed shall be blessed all the families of the earth;
Acts 3 26
God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away
everyone of you from your wickedness."
To you first God, having raised up his servant, has sent him, blessing you in turning each
one [of you] from your wickedness.
to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in
the turning away of each one from your evil ways.`
Study Questions
What did the lame man want from Peter and John?3:5-6
