Bible Reading and Study
October 11
The World English Bible
Oct.
11
Proverbs
5-8
Pro
5:1 My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my
understanding:
Pro
5:2 that you may maintain discretion, that your lips may preserve
knowledge.
Pro
5:3 For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother
than oil,
Pro
5:4 But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a
two-edged sword.
Pro
5:5 Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.
Pro
5:6 She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked,
and she doesn't know it.
Pro
5:7 Now therefore, my sons, listen to me. Don't depart from the
words of my mouth.
Pro
5:8 Remove your way far from her. Don't come near the door of her
house,
Pro
5:9 lest you give your honor to others, and your years to the cruel
one;
Pro
5:10 lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich
another man's house.
Pro
5:11 You will groan at your latter end, when your flesh and your
body are consumed,
Pro
5:12 and say, "How I have hated instruction, and my heart
despised reproof;
Pro
5:13 neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my
ear to those who instructed me!
Pro
5:14 I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the
gathered assembly."
Pro
5:15 Drink water out of your own cistern, running water out of your
own well.
Pro
5:16 Should your springs overflow in the streets, streams of water
in the public squares?
Pro
5:17 Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
Pro
5:18 Let your spring be blessed. Rejoice in the wife of your youth.
Pro
5:19 A loving doe and a graceful deer-- let her breasts satisfy you
at all times. Be captivated always with her love.
Pro
5:20 For why should you, my son, be captivated with an adulteress?
Why embrace the bosom of another?
Pro
5:21 For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines
all his paths.
Pro
5:22 The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin
hold him firmly.
Pro
5:23 He will die for lack of instruction. In the greatness of his
folly, he will go astray.
Pro
6:1 My son, if you have become collateral for your neighbor, if you
have struck your hands in pledge for a stranger;
Pro
6:2 You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared
with the words of your mouth.
Pro
6:3 Do this now, my son, and deliver yourself, seeing you have come
into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea
with your neighbor.
Pro
6:4 Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.
Pro
6:5 Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like
a bird from the snare of the fowler.
Pro
6:6 Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;
Pro
6:7 which having no chief, overseer, or ruler,
Pro
6:8 provides her bread in the summer, and gathers her food in the
harvest.
Pro
6:9 How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of
your sleep?
Pro
6:10 A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands
to sleep:
Pro
6:11 so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an
armed man.
Pro
6:12 A worthless person, a man of iniquity, is he who walks with a
perverse mouth;
Pro
6:13 who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions
with his fingers;
Pro
6:14 in whose heart is perverseness, who devises evil continually,
who always sows discord.
Pro
6:15 Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken
suddenly, and that without remedy.
Pro
6:16 There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are
an abomination to him:
Pro
6:17 haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;
Pro
6:18 a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in
running to mischief,
Pro
6:19 a false witness who utters lies, and he who sows discord among
brothers.
Pro
6:20 My son, keep your father's commandment, and don't forsake your
mother's teaching.
Pro
6:21 Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
Pro
6:22 When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch
over you. When you awake, it will talk with you.
Pro
6:23 For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs
of instruction are the way of life,
Pro
6:24 to keep you from the immoral woman, from the flattery of the
wayward wife's tongue.
Pro
6:25 Don't lust after her beauty in your heart, neither let her
captivate you with her eyelids.
Pro
6:26 For a prostitute reduces you to a piece of bread. The
adulteress hunts for your precious life.
Pro
6:27 Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be
burned?
Pro
6:28 Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched?
Pro
6:29 So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches
her will not be unpunished.
Pro
6:30 Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when
he is hungry:
Pro
6:31 but if he is found, he shall restore seven times. He shall give
all the wealth of his house.
Pro
6:32 He who commits adultery with a woman is void of understanding.
He who does it destroys his own soul.
Pro
6:33 He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped
away.
Pro
6:34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in
the day of vengeance.
Pro
6:35 He won't regard any ransom, neither will he rest content,
though you give many gifts.
Pro
7:1 My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
Pro
7:2 Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of
your eye.
Pro
7:3 Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your
heart.
Pro
7:4 Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding
your relative,
Pro
7:5 that they may keep you from the strange woman, from the
foreigner who flatters with her words.
Pro
7:6 For at the window of my house, I looked out through my lattice.
Pro
7:7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a
young man void of understanding,
Pro
7:8 passing through the street near her corner, he went the way to
her house,
Pro
7:9 in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the
night and in the darkness.
Pro
7:10 Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute,
and with crafty intent.
Pro
7:11 She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.
Pro
7:12 Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at
every corner.
Pro
7:13 So she caught him, and kissed him. With an impudent face she
said to him:
Pro
7:14 "Sacrifices of peace offerings are with me. This day I
have paid my vows.
Pro
7:15 Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face,
and I have found you.
Pro
7:16 I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped
cloths of the yarn of Egypt.
Pro
7:17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
Pro
7:18 Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's
solace ourselves with loving.
Pro
7:19 For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
Pro
7:20 He has taken a bag of money with him. He will come home at the
full moon."
Pro
7:21 With persuasive words, she led him astray. With the flattering
of her lips, she seduced him.
Pro
7:22 He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as
a fool stepping into a noose.
Pro
7:23 Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to
the snare, and doesn't know that it will cost his life.
Pro
7:24 Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words
of my mouth.
Pro
7:25 Don't let your heart turn to her ways. Don't go astray in her
paths,
Pro
7:26 for she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a
mighty army.
Pro
7:27 Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of
death.
Pro
8:1 Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?
Pro
8:2 On the top of high places by the way, where the paths meet, she
stands.
Pro
8:3 Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors,
she cries aloud:
Pro
8:4 "To you men, I call! I send my voice to the sons of
mankind.
Pro
8:5 You simple, understand prudence. You fools, be of an
understanding heart.
Pro
8:6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips
is for right things.
Pro
8:7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my
lips.
Pro
8:8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing
crooked or perverse in them.
Pro
8:9 They are all plain to him who understands, right to those who
find knowledge.
Pro
8:10 Receive my instruction rather than silver; knowledge rather
than choice gold.
Pro
8:11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be
desired can't be compared to it.
Pro
8:12 "I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out
knowledge and discretion.
Pro
8:13 The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance,
the evil way, and the perverse mouth.
Pro
8:14 Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and
power.
Pro
8:15 By me kings reign, and princes decree justice.
Pro
8:16 By me princes rule; nobles, and all the righteous rulers of the
earth.
Pro
8:17 I love those who love me. Those who seek me diligently will
find me.
Pro
8:18 With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.
Pro
8:19 My fruit is better than gold, yes, than fine gold; my yield
than choice silver.
Pro
8:20 I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths
of justice;
Pro
8:21 That I may give wealth to those who love me. I fill their
treasuries.
Pro
8:22 "Yahweh possessed me in the beginning of his work, before
his deeds of old.
Pro
8:23 I was set up from everlasting, from the beginning, before the
earth existed.
Pro
8:24 When there were no depths, I was brought forth, when there were
no springs abounding with water.
Pro
8:25 Before the mountains were settled in place, before the hills, I
was brought forth;
Pro
8:26 while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the
beginning of the dust of the world.
Pro
8:27 When he established the heavens, I was there; when he set a
circle on the surface of the deep,
Pro
8:28 when he established the clouds above, when the springs of the
deep became strong,
Pro
8:29 when he gave to the sea its boundary, that the waters should
not violate his commandment, when he marked out the foundations of
the earth;
Pro
8:30 then I was the craftsman by his side. I was a delight day by
day, always rejoicing before him,
Pro
8:31 Rejoicing in his whole world. My delight was with the sons of
men.
Pro
8:32 "Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are
those who keep my ways.
Pro
8:33 Hear instruction, and be wise. Don't refuse it.
Pro
8:34 Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates,
waiting at my door posts.
Pro
8:35 For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from
Yahweh.
Pro
8:36 But he who sins against me wrongs his own soul. All those who
hate me love death."
The
Composite
Bible
The
World English Bible
Darby's
Translation
Young's
Literal Translation
The
Composite
Bible
is
a effort to understand the Bible by considering it from different
perspectives and different levels of literalcy. First, read the
World English Bible (the least literal-black
text)
for comprehension of the text. Next, read both the World English
Bible with the Darby Translation (more literal-blue
text)to
make comparisons and lastly, read all three versions (Young's is the
most literal translation-
red text)
at one time to obtain an overview of the text. Doing this will make
you think about what
the
Scriptures are actually saying and avoid reading in a superficial
manner.
Proverbs
Proverbs 5 1
My
son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my
understanding:
My
son, attend unto my wisdom, incline thine ear to my understanding;
My
son! to my wisdom give attention, To mine understanding incline
thine ear,
Proverbs 5 2
That
you may maintain discretion, That your lips may preserve
knowledge.
that
thou mayest keep reflection, and that thy lips may preserve
knowledge.
To
observe thoughtfulness, And knowledge do thy lips keep.
Proverbs 5 3
For
the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than
oil,
For
the lips of the strange woman drop honey, and her mouth is smoother
than oil;
For
the lips of a strange woman drop honey, And smoother than oil [is]
her mouth,
Proverbs 5 4
But
in the end she is as bitter as wormwood, And as sharp as a
two-edged sword.
but
her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
And
her latter end [is] bitter as wormwood, Sharp as a sword [with]
mouths.
Proverbs 5 5
Her
feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.
Her
feet go down to death; her steps take hold on Sheol.
Her
feet are going down to death, Sheol do her steps take hold of.
Proverbs 5 6
She
gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she
doesn`t know it.
Lest
she should ponder the path of life, her ways wander, she knoweth not
[whither].
The
path of life -- lest thou ponder, Moved have her paths -- thou
knowest not.
Proverbs 5 7
Now
therefore, my sons, listen to me. Don`t depart from the words of
my mouth.
And
now, children, hearken unto me, and depart not from the words of my
mouth.
And
now, ye sons, hearken to me, And turn not from sayings of my mouth.
Proverbs 5 8
Remove
your way far from her. Don`t come near the door of her house,
Remove
thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Keep
far from off her thy way, And come not near unto the opening of her
house,
Proverbs 5 9
Lest
you give your honor to others, And your years to the cruel one;
lest
thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel;
Lest
thou give to others thy honour, And thy years to the fierce,
Proverbs 5 10
Lest
strangers feast on your wealth, And your labors enrich another
man`s house.
lest
strangers be filled with thy wealth, and the fruits of thy toil
[come] into the house of
a
stranger;
Lest
strangers be filled [with] thy power, And thy labours in the house
of a
stranger,
Proverbs 5 11
You
will groan at your latter end, When your flesh and your body are
consumed,
and
thou mourn in thine end, when thy flesh and thy body are consumed;
And
thou hast howled in thy latter end, In the consumption of thy flesh
and thy
food,
Proverbs 5 12
And
say, "How I have hated instruction, And my heart despised
reproof;
and
thou say, How have I hated instruction, and my heart despised
reproof!
And
hast said, `How have I hated instruction, And reproof hath my heart
despised,
Proverbs 5 13
Neither
have I obeyed the voice of my teachers, Nor turned my ear to those
who instructed me!
and
I have not hearkened unto the voice of my teachers, nor inclined
mine ear to those
that
instructed me;
And
I have not hearkened to the voice of my directors, And to my
teachers have
not
inclined mine ear.
Proverbs 5 14
I
have come to the brink of utter ruin, In the midst of the gathered
assembly."
I
was well nigh in all evil in the midst of the congregation and
assembly.
As
a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and
a company.
Proverbs 5 15
Drink
water out of your own cistern, Running water out of your own well.
Drink
waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own
well.
Drink
waters out of thine own cistern, Even flowing ones out of thine own
well.
Proverbs 5 16
Should
your springs overflow in the streets, Streams of water in the
public squares?
Thy
fountains shall be poured forth, as water-brooks in the broadways.
Let
thy fountains be scattered abroad, In broad places rivulets of
waters.
Proverbs 5 17
Let
them be for yourself alone, Not for strangers with you.
Let
them be only thine own, and not strangers` with thee.
Let
them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.
Proverbs 5 18
Let
your spring be blessed. Rejoice in the wife of your youth.
Let
thy fountain be blessed; and have joy of the wife of thy youth.
Let
thy fountain be blessed, And rejoice because of the wife of thy
youth,
Proverbs 5 19
A
loving hind and a pleasant doe -- Let her breasts satisfy you at
all times. Be captivated
always
with her love.
As
a lovely hind and a graceful roe, let her breasts satisfy thee at
all times: be thou
ravished
continually with her love.
A
hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all
times, In her
love
magnify thyself continually.
Proverbs 5 20
For
why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why
embrace the bosom of
another?
And
why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, and
embrace the
bosom
of a stranger?
And
why dost thou magnify thyself, My son, with a stranger? And embrace
the
bosom
of a strange woman?
Proverbs 5 21
For
the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his
paths.
For
the ways of man are before the eyes of Jehovah, and he pondereth all
his paths.
For
over-against the eyes of Jehovah are the ways of each, And all his
paths He is
pondering.
Proverbs 5 22
The
evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold
him firmly.
His
own iniquities shall take the wicked, and he shall be holden with
the cords of his sin.
His
own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin
he is holden.
Proverbs 5 23
He
will die for lack of instruction. In the greatness of his folly,
he will go astray.
He
shall die for want of discipline; and in the greatness of his folly
he shall go astray.
He
dieth without instruction, And in the abundance of his folly
magnifieth
Proverbs 6 1
My
son, if you have become collateral for your neighbor, If you have
struck your hands in
pledge
for a stranger;
My
son, if thou hast become surety for thy friend, if thou hast
stricken thy hand for a
stranger,
My
son! if thou hast been surety for thy friend, Hast stricken for a
stranger thy hand,
Proverbs 6 2
You
are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the
words of your mouth.
thou
art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the
words of thy mouth.
Hast
been snared with sayings of thy mouth, Hast been captured with
sayings of thy
mouth,
Proverbs 6 3
Do
this now, my son, and deliver yourself, Seeing you have come into
the hand of your
neighbor.
Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor.
Do
this now, my son, and deliver thyself, since thou hast come into the
hand of thy friend:
go, humble thyself, and be urgent with thy friend.
Do
this now, my son, and be delivered, For thou hast come into the hand
of thy
friend.
Go, trample on thyself, and strengthen thy friend,
Proverbs 6 4
Give
no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids.
Give
not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids:
Give
not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,
Proverbs 6 5
Free
yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, Like a bird
from the snare of the
fowler.
deliver
thyself as a gazelle from the hand [of the hunter], and as a bird
from the hand of
the
fowler.
Be
delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a
fowler.
Proverbs 6 6
Go
to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;
Go
to the ant, thou sluggard; consider her ways and be wise:
Go
unto the ant, O slothful one, See her ways and be wise;
Proverbs 6 7
Which
having no chief, Overseer, or ruler,
which
having no chief, overseer, or ruler,
Which
hath not captain, overseer, and ruler,
Proverbs 6 8
Provides
her bread in the summer, And gathers her food in the harvest.
provideth
her bread in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
She
doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her
food.
Proverbs 6 9
How
long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your
sleep?
How
long, sluggard, wilt thou lie down? When wilt thou arise out of thy
sleep?
Till
when, O slothful one, dost thou lie? When dost thou arise from thy
sleep?
Proverbs 6 10
A
little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to
sleep:
A
little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to
rest!
A
little sleep, a little slumber, A little clasping of the hands to
rest,
Proverbs 6 11
So
your poverty will come as a robber, And your scarcity as an armed
man.
So
shall thy poverty come as a roving plunderer, and thy penury as an
armed man.
And
thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man.
Proverbs 6 12
A
worthless person, a man of iniquity, Is he who walks with a
perverse mouth;
A
man of Belial, a wicked person, is he that goeth about with a
perverse mouth;
A
man of worthlessness, a man of iniquity, Walking [with] perverseness
of mouth,
Proverbs 6 13
Who
winks with his eyes, who signals with his feet, Who motions with
his fingers;
he
winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with
his fingers;
Winking
with his eyes, speaking with his feet, Directing with his fingers,
Proverbs 6 14
In
whose heart is perverseness, Who devises evil continually, Who
always sows discord.
deceits
are in his heart; he deviseth mischief at all times, he soweth
discords.
Frowardness
[is] in his heart, devising evil at all times, Contentions he
sendeth
forth.
Proverbs 6 15
Therefore
his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and
that without
remedy.
Therefore
shall his calamity come suddenly: in a moment shall he be broken,
and without
remedy.
Therefore
suddenly cometh his calamity, Instantly he is broken -- and no
healing.
Proverbs 6 16
There
are six things which Yahweh hates; Yes, seven which are an
abomination to him:
These
six [things] doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto
him:
These
six hath Jehovah hated, Yea, seven [are] abominations to His soul.
Proverbs 6 17
Haughty
eyes, a lying tongue, Hands that shed innocent blood;
haughty
eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;
Eyes
high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood --
Proverbs 6 18
A
heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running
to mischief,
a
heart that deviseth wicked imaginations; feet that are swift in
running to mischief;
A
heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --
Proverbs 6 19
A
false witness who utters lies, And he who sows discord among
brothers.
a
false witness that uttereth lies, and he that soweth discords among
brethren.
A
false witness [who] doth breathe out lies -- And one sending forth
contentions
between
brethren.
Proverbs 6 20
My
son, keep your father`s commandment, And don`t forsake your
mother`s teaching.
My
son, observe thy father`s commandment, and forsake not the teaching
of thy mother;
Keep,
my son, the command of thy father, And leave not the law of thy
mother.
Proverbs 6 21
Bind
them continually on your heart. Tie them around your neck.
bind
them continually upon thy heart, tie them about thy neck:
Bind
them on thy heart continually, Tie them on thy neck.
Proverbs 6 22
When
you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over
you. When you awake, it will
talk with you.
when
thou walkest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep
thee; and [when]
thou
awakest, it shall talk with thee.
In
thy going up and down, it leadeth thee, In thy lying down, it
watcheth over
thee,
And thou hast awaked -- it talketh [with] thee.
Proverbs 6 23
For
the commandment is a lamp, And the law is light. Reproofs of
instruction are the way of life,
For
the commandment is a lamp, and the teaching a light, and reproofs of
instruction are
the way of life:
For
a lamp [is] the command, And the law a light, And a way of life
[are] reproofs
of
instruction,
Proverbs 6 24
To
keep you from the immoral woman, From the flattery of the wayward
wife`s tongue.
to
keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a
strange woman.
To
preserve thee from an evil woman, From the flattery of the tongue of
a strange woman.
Proverbs 6 25
Don`t
lust after her beauty in your heart, Neither let her captivate you
with her eyelids.
Lust
not after her beauty in thy heart, neither let her take thee with
her eyelids;
Desire
not her beauty in thy heart, And let her not take thee with her
eyelids.
Proverbs 6 26
For
a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts
for your precious life.
for
by means of a whorish woman [a man is brought] to a loaf of bread,
and another`s wife
doth
hunt for the precious soul.
For
a harlot consumeth unto a cake of bread, And an adulteress the
precious soul hunteth.
Proverbs 6 27
Can
a man scoop fire into his lap, And his clothes not be burned?
Can
a man take fire in his bosom, and his garments not be burned?
Doth
a man take fire into his bosom, And are his garments not burnt?
Proverbs 6 28
Or
can one walk on hot coals, And his feet not be scorched?
Can
one go upon hot coals, and his feet not be scorched?
Doth
a man walk on the hot coals, And are his feet not scorched?
Proverbs 6 29
So
is he who goes in to his neighbor`s wife. Whoever touches her will
not be unpunished.
So
he that goeth in to his neighbour`s wife: whosoever toucheth her
shall not be innocent.
So
[is] he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who
doth touch
her
is innocent.
Proverbs 6 30
Men
don`t despise a thief, If he steals to satisfy himself when he is
hungry:
They
do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is
hungry:
They
do not despise the thief, When he stealeth to fill his soul when he
is hungry,
Proverbs 6 31
But
if he be found, he shall restore seven times. He shall give all
the wealth of his house.
and
if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the
substance of his house.
And
being found he repayeth sevenfold, All the substance of his house he
giveth.
Proverbs 6 32
He
who commits adultery with a woman is void of understanding. He who
does it destroys his own
soul.
Whoso
committeth adultery with a woman is void of understanding: he that
doeth it
destroyeth
his own soul.
He
who committeth adultery [with] a woman lacketh heart, He is
destroying his
soul
who doth it.
Proverbs 6 33
He
will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
A
wound and contempt shall he get; and his reproach shall not be wiped
away.
A
stroke and shame he doth find, And his reproach is not wiped away,
Proverbs 6 34
For
jealousy arouses the fury of the husband. He won`t spare in the
day of vengeance.
For
jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of
vengeance;
For
jealousy [is] the fury of a man, And he doth not spare in a day of
vengeance.
Proverbs 6 35
He
won`t regard any ransom, Neither will he rest content, though you
give many gifts.
he
will not regard any ransom, neither will he rest content though thou
multipliest [thy] gifts.
He
accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not
consent,
Though
thou dost multiply bribes!
Proverbs 7 1
My
son, keep my words. Lay up my commandments within you.
My
son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
My
son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.
Proverbs 7 2
Keep
my commandments and live; Guard my teaching as the apple of your
eye.
Keep
my commandments, and live; and my teaching, as the apple of thine
eye.
Keep
my commands, and live, And my law as the pupil of thine eye.
Proverbs 7 3
Bind
them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
Bind
them upon thy fingers, write them upon the tablet of thy heart.
Bind
them on thy fingers, Write them on the tablet of thy heart.
Proverbs 7 4
Tell
wisdom, "You are my sister." Call understanding your
relative,
Say
unto wisdom, Thou art my sister, and call intelligence [thy]
kinswoman:
Say
to wisdom, `My sister Thou [art].` And cry to understanding,
`Kinswoman!`
Proverbs 7 5
That
they may keep you from the strange woman, From the foreigner who
flatters with her words.
that
they may keep thee from the strange woman, from the stranger who
flattereth with
her
words.
To
preserve thee from a strange woman, From a stranger who hath made
smooth
her
sayings.
Proverbs 7 6
For
at the window of my house, I looked forth through my lattice.
For
at the window of my house, I looked forth through my lattice,
For,
at a window of my house, Through my casement I have looked out,
Proverbs 7 7
I
saw among the simple ones. I discerned among the youths a young
man void of understanding,
and
I beheld among the simple ones, I discerned among the sons, a young
man void of
understanding,
And
I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young
man
lacking
understanding,
Proverbs 7 8
Passing
through the street near her corner, He went the way to her house,
passing
through the street near her corner; and he went the way to her
house,
Passing
on in the street, near her corner, And the way [to] her house he
doth step,
Proverbs 7 9
In
the twilight, in the evening of the day, In the middle of the
night and in the darkness.
in
the twilight, in the evening of the day, in the blackness of night
and the darkness.
In
the twilight -- in the evening of day, In the darkness of night and
blackness.
Proverbs 7 10
Behold,
there a woman met him with the attire of a prostitute, And with
crafty intent.
And
behold, there met him a woman in the attire of a harlot, and subtle
of heart.
And,
lo, a woman to meet him -- (A harlot`s dress, and watchful of
heart,
Proverbs 7 11
She
is loud and defiant. Her feet don`t stay in her house.
She
is clamorous and unmanageable; her feet abide not in her house:
Noisy
she [is], and stubborn, In her house her feet rest not.
Proverbs 7 12
Now
she is in the streets, now in the squares, And lurking at every
corner.
now
without, now in the broadways, -- and she lieth in wait at every
corner.
Now
in an out-place, now in broad places, And near every corner she
lieth in wait)
--
Proverbs 7 13
So
she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to
him:
And
she caught him and kissed him, and with an impudent face said unto
him,
And
she laid hold on him, and kissed him, She hath hardened her face,
and saith to him,
Proverbs 7 14
"Sacrifices
of peace-offerings are with me. This day I have paid my vows.
I
have peace-offerings with me; this day have I paid my vows:
`Sacrifices
of peace-offerings [are] by me, To-day I have completed my vows.
Proverbs 7 15
Therefore
I came out to meet you, To diligently seek your face, And I
have found you.
therefore
came I forth to meet thee, to seek earnestly thy face, and I have
found thee.
Therefore
I have come forth to meet thee, To seek earnestly thy face, and I
find thee.
Proverbs 7 16
I
have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths
of the yarn of Egypt.
I
have decked my bed with tapestry coverlets of variegated linen from
Egypt;
[With]
ornamental coverings I decked my couch, Carved works -- cotton of
Egypt.
Proverbs 7 17
I
have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
I
have perfumed my couch with myrrh, aloes, and cinnamon.
I
sprinkled my bed -- myrrh, aloes, and cinnamon.
Proverbs 7 18
Come,
let`s take our fill of loving until the morning. Let`s solace
ourselves with loving.
Come,
let us revel in love until the morning, let us delight ourselves
with loves.
Come,
we are filled [with] loves till the morning, We delight ourselves in
loves.
Proverbs 7 19
For
my husband isn`t at home. He has gone on a long journey.
For
the husband is not at home, he is gone a long journey;
For
the man is not in his house, He hath gone on a long journey.
Proverbs 7 20
He
has taken a bag of money with him. He will come home at the full
moon."
he
hath taken the money-bag with him, he will come home on the day of
the full moon.
A
bag of money he hath taken in his hand, At the day of the new moon
he cometh to
his house.`
Proverbs 7 21
With
persuasive words, she led him astray. With the flattering of her
lips, she seduced him.
With
her much enticement she beguiled him; with the smoothness of her
lips she
constrained
him.
She
turneth him aside with the abundance of her speech, With the
flattery of her
lips
she forceth him.
Proverbs 7 22
He
followed her immediately, As an ox goes to the slaughter, As a
fool stepping into a noose.
He
went after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, and as
stocks [serve] for
the
correction of the fool;
He
is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he
cometh, And as a
fetter unto the chastisement of a fool,
Proverbs 7 23
Until
an arrow strikes through his liver, As a bird hurries to the
snare, And doesn`t know
that
it will cost his life.
till
an arrow strike through his liver: as a bird hasteth to the snare,
and knoweth not
that
it is for its life.
Till
an arrow doth split his liver, As a bird hath hastened unto a snare,
And hath
not
known that it [is] for its life.
Proverbs 7 24
Now
therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my
mouth.
And
now, ye sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.
And
now, ye sons, hearken to me, And give attention to sayings of my
mouth.
Proverbs 7 25
Don`t
let your heart turn to her ways. Don`t go astray in her paths,
Let
not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths:
Let
not thy heart turn unto her ways, Do not wander in her paths,
Proverbs 7 26
For
she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty
host.
for
she hath cast down many wounded, and all slain by her were strong.
For
many [are] the wounded she caused to fall, And mighty [are] all her
slain ones.
Proverbs 7 27
Her
house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.
Her
house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.
The
ways of Sheol -- her house, Going down unto inner chambers of death!
Proverbs 8 1
Doesn`t
wisdom cry out? Doesn`t understanding raise her voice?
Doth
not wisdom cry? and understanding give forth her voice?
Doth
not wisdom call? And understanding give forth her voice?
Proverbs 8 2
On
the top of high places by the way, Where the paths meet, she
stands.
On
the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her
stand.
At
the head of high places by the way, Between the paths she hath
stood,
Proverbs 8 3
Beside
the gates, at the entry of the city, At the entry doors, she cries
aloud:
Beside
the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors,
she crieth aloud.
At
the side of the gates, at the mouth of the city, The entrance of the
openings, she
crieth aloud,
Proverbs 8 4
"To
you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.
Unto
you, men, I call, and my voice is to the sons of man:
`Unto
you, O men, I call, And my voice [is] unto the sons of men.
Proverbs 8 5
You
simple, understand prudence. You fools, be of an understanding
heart.
O
ye simple, understand prudence; and ye foolish, understand sense.
Understand,
ye simple ones, prudence, And ye fools, understand the heart,
Proverbs 8 6
Hear,
for I will speak excellent things. The opening of my lips is for
right things.
Hear,
for I will speak excellent things, and the opening of my lips shall
be right things.
Hearken,
for noble things I speak, And the opening of my lips [is]
uprightness.
Proverbs 8 7
For
my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
For
my palate shall meditate truth, and wickedness is an abomination to
my lips.
For
truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips [is]
wickedness.
Proverbs 8 8
All
the words of my mouth are in righteousness. There is nothing
crooked or perverse in them.
All
the words of my mouth are in righteousness; there is nothing
tortuous or perverse in
them.
In
righteousness [are] all the sayings of my mouth, Nothing in them is
froward
and
perverse.
Proverbs 8 9
They
are all plain to him who understands, Right to those who find
knowledge.
They
are all plain to him that understandeth, and right to them that find
knowledge.
All
of them [are] plain to the intelligent, And upright to those finding
knowledge.
Proverbs 8 10
Receive
my instruction rather than silver; Knowledge rather than choice
gold.
Receive
my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice
gold:
Receive
my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice
gold.
Proverbs 8 11
For
wisdom is better than rubies. All the things that may be desired
can`t be compared to it.
for
wisdom is better than rubies, and all the things that may be desired
are not equal to
it.
For
better [is] wisdom than rubies, Yea, all delights are not comparable
with it.
Proverbs 8 12
"I,
wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and
discretion.
I
wisdom dwell [with] prudence, and find the knowledge [which cometh]
of reflection.
I,
wisdom, have dwelt with prudence, And a knowledge of devices I find
out.
Proverbs 8 13
The
fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil
way, and the perverse
mouth.
The
fear of Jehovah is to hate evil; pride, and arrogancy, and the evil
way, and the
froward
mouth do I hate.
The
fear of Jehovah [is] to hate evil; Pride, and arrogance, and an evil
way, And a
froward
mouth, I have hated.
Proverbs 8 14
Counsel
and sound knowledge are mine. I have understanding and power.
Counsel
is mine, and sound wisdom: I am intelligence; I have strength.
Mine
[is] counsel and substance, I [am] understanding, I have might.
Proverbs 8 15
By
me kings reign, And princes decree justice.
By
me kings reign, and rulers make just decrees;
By
me kings reign, and princes decree righteousness,
Proverbs 8 16
By
me princes rule; Nobles, and all the righteous rulers of the
earth.
by
me princes rule, and nobles, all the judges of the earth.
By
me do chiefs rule, and nobles, All judges of the earth.
Proverbs 8 17
I
love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
I
love those that love me; and they that seek me early shall find me.
I
love those loving me, And those seeking me earnestly do find me.
Proverbs 8 18
With
me are riches, honor, Enduring wealth, and prosperity.
Riches
and honour are with me; durable wealth and righteousness.
Wealth
and honour [are] with me, Lasting substance and righteousness.
Proverbs 8 19
My
fruit is better than gold, yes, than fine gold; My yield than
choice silver.
My
fruit is better than fine gold, yea, than pure gold; and my revenue
than choice silver.
Better
[is] my fruit than gold, even fine gold, And mine increase than
choice
Proverbs 8 20
I
walk in the way of righteousness, In the midst of the paths of
justice;
I
walk in the path of righteousness, in the midst of the paths of
judgment:
In
a path of righteousness I cause to walk, In midst of paths of
judgment,
Proverbs 8 21
That
I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.
that
I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill
their treasuries.
To
cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill.
Proverbs 8 22
"Yahweh
possessed me in the beginning of his work, Before his deeds of
old.
Jehovah
possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Jehovah
possessed me -- the beginning of His way, Before His works since
then.
Proverbs 8 23
I
was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth
existed.
I
was set up from eternity, from the beginning, before the earth was.
From
the age I was anointed, from the first, From former states of the
earth.
Proverbs 8 24
When
there were no depths, I was brought forth, When there were no
springs abounding with water.
When
there were no depths, I was brought forth, when there were no
fountains
abounding
with water.
In
there being no depths, I was brought forth, In there being no
fountains heavy
[with]
waters,
Proverbs 8 25
Before
the mountains were settled in place, Before the hills, I was
brought forth;
Before
the mountains were settled, before the hills was I brought forth;
Before
mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.
Proverbs 8 26
While
as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the
beginning of the dust of the
world.
while
as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning
of the dust of
the
world.
While
He had not made the earth, and out-places, And the top of the dusts
of the
world.
Proverbs 8 27
When
he established the heavens, I was there; When he set a circle on
the surface of the deep,
When
he prepared the heavens I was there; when he ordained the circle
upon the face of
the
deep;
In
His preparing the heavens I [am] there, In His decreeing a circle on
the face of
the
deep,
Proverbs 8 28
When
he established the clouds above, When the springs of the deep
became strong,
when
he established the skies above, when the fountains of the deep
became strong;
In
His strengthening clouds above, In His making strong fountains of
the deep,
Proverbs 8 29
When
he gave to the sea its boundary, That the waters should not
violate his commandment,
When
he marked out the foundations of the earth;
when
he imposed on the sea his decree that the waters should not pass his
commandment,
when he appointed the foundations of the earth:
In
His setting for the sea its limit, And the waters transgress not His
command, In
His decreeing the foundations of earth,
Proverbs 8 30
Then
I was the craftsman by his side. I was a delight day by day,
Always rejoicing before him,
then
I was by him [his] nursling, and I was daily his delight, rejoicing
always before him;
Then
I am near Him, a workman, And I am a delight -- day by day.
Rejoicing before
Him
at all times,
Proverbs 8 31
Rejoicing
in his whole world. My delight was with the sons of men.
rejoicing
in the habitable part of his earth, and my delights [were] with the
sons of men.
Rejoicing
in the habitable part of His earth, And my delights [are] with the
sons
of
men.
Proverbs 8 32
"Now
therefore, my sons, listen to me, For blessed are those who keep
my ways.
And
now, sons, hearken unto me, and blessed are they that keep my ways:
And
now, ye sons, hearken to me, Yea, happy are they who keep my ways.
Proverbs 8 33
Hear
instruction, and be wise, Don`t refuse it.
hear
instruction and be wise, and refuse it not.
Hear
instruction, and be wise, and slight not.
Proverbs 8 34
Blessed
is the man who hears me, Watching daily at my gates, Waiting at
my door posts.
Blessed
is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at
the posts of
my
doors.
O
the happiness of the man hearkening to me, To watch at my doors day
by day, To
watch
at the door-posts of my entrance.
Proverbs 8 35
For
whoever finds me, finds life, And will obtain favor from Yahweh.
For
whoso findeth me findeth life, and obtaineth favour of Jehovah;
For
whoso is finding me, hath found life, And bringeth out good-will
from Jehovah.
Proverbs 8 36
But
he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me
love death."
but
he that sinneth against me doeth violence to his own soul: all they
that hate me love
death.
And
whoso is missing me, is wronging his soul, All hating me have loved
death!
Study Questions
Who should a man be happy with? 5:18
What does a froward man devised continually? 6:14
The LORD hates? 6:17-19
How was the young man forced? 7:21
The young man was to control his ____________? 7:25
Instruction is better than __________ and __________? 8:10
The fear of the LORD is __________? 8:13
The World English Bible
Oct. 11
Ephesians 2
Eph 2:1 You were made
alive when you were dead in transgressions and sins,
Eph 2:2 in which you
once walked according to the course of this world, according to the
prince of the power of the air, the spirit who now works in the
children of disobedience;
Eph 2:3 among whom we
also all once lived in the lust of our flesh, doing the desires of
the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even
as the rest.
Eph 2:4 But God, being
rich in mercy, for his great love with which he loved us,
Eph 2:5 even when we
were dead through our trespasses, made us alive together with Christ
(by grace you have been saved),
Eph 2:6 and raised us
up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in
Christ Jesus,
Eph 2:7 that in the
ages to come he might show the exceeding riches of his grace in
kindness toward us in Christ Jesus;
Eph 2:8 for by grace
you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is
the gift of God,
Eph 2:9 not of works,
that no one would boast.
Eph 2:10 For we are his
workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God
prepared before that we would walk in them.
Eph 2:11 Therefore
remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called
"uncircumcision" by that which is called "circumcision,"
(in the flesh, made by hands);
Eph 2:12 that you were
at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of
Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no
hope and without God in the world.
Eph 2:13 But now in
Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of
Christ.
Eph 2:14 For he is our
peace, who made both one, and broke down the middle wall of
partition,
Eph 2:15 having
abolished in the flesh the hostility, the law of commandments
contained in ordinances, that he might create in himself one new man
of the two, making peace;
Eph 2:16 and might
reconcile them both in one body to God through the cross, having
killed the hostility thereby.
Eph 2:17 He came and
preached peace to you who were far off and to those who were near.
Eph 2:18 For through
him we both have our access in one Spirit to the Father.
Eph 2:19 So then you
are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens
with the saints, and of the household of God,
Eph 2:20 being built on
the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself
being the chief cornerstone;
Eph 2:21 in whom the
whole building, fitted together, grows into a holy temple in the
Lord;
Eph 2:22 in whom you
also are built together for a habitation of God in the Spirit.
The
Composite
Bible
The
World English Bible
Darby's
Translation
Young's
Literal Translation
The
Composite
Bible
is
a effort to understand the Bible by considering it from different
perspectives and different levels of literalcy. First, read the
World English Bible (the least literal-black
text)
for comprehension of the text. Next, read both the World English
Bible with the Darby Translation (more literal-blue
text)to
make comparisons and lastly, read all three versions (Young's is the
most literal translation-
red text)
at one time to obtain an overview of the text. Doing this will make
you think about what
the
Scriptures are actually saying and avoid reading in a superficial
manner.
Ephesians
Ephesians 2 1
You
were made alive when you were dead through your trespasses and sins,
and
*you*, being dead in your offences and sins --
Also
you -- being dead in the trespasses and the sins,
Ephesians 2 2
in
which you once walked according to the course of this world,
according to the prince of the
powers
of the air, of the spirit who now works in the sons of disobedience;
in
which ye once walked according to the age of this world, according
to the ruler of the
authority
of the air, the spirit who now works in the sons of disobedience:
in
which once ye did walk according to the age of this world, according
to the
ruler
of the authority of the air, of the spirit that is now working in
the sons of disobedience,
Ephesians 2 3
among
whom we also all once lived in the lust of our flesh, doing the
desires of the flesh and of the
mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.
among
whom *we* also all once had our conversation in the lusts of our
flesh, doing what
the
flesh and the thoughts willed to do, and were children, by nature,
of wrath, even as
the
rest:
among
whom also we all did walk once in the desires of our flesh, doing
the wishes
of the flesh and of the thoughts, and were by nature children of
wrath -- as also
the
others,
Ephesians 2 4
But
God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,
but
God, being rich in mercy, because of his great love wherewith he
loved us,
and
God, being rich in kindness, because of His great love with which He
loved us,
Ephesians 2 5
even
when we were dead through our trespasses, made us alive together with
Christ (by grace have
you been saved),
(we
too being dead in offences,) has quickened us with the Christ, (ye
are saved by grace,)
even
being dead in the trespasses, did make us to live together with the
Christ,
(by
grace ye are having been saved,)
Ephesians 2 6
and
raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly
places in Christ Jesus,
and
has raised [us] up together, and has made [us] sit down together in
the heavenlies in
Christ
Jesus,
and
did raise [us] up together, and did seat [us] together in the
heavenly [places]
in
Christ Jesus,
Ephesians 2 7
that
in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace
in kindness toward us in
Christ Jesus;
that
he might display in the coming ages the surpassing riches of his
grace in kindness
towards
us in Christ Jesus.
that
He might show, in the ages that are coming, the exceeding riches of
His
grace
in kindness toward us in Christ Jesus,
Ephesians 2 8
for
by grace you have been saved through faith, and that not of
yourselves; it is the gift of God,
For
ye are saved by grace, through faith; and this not of yourselves; it
is God`s gift:
for
by grace ye are having been saved, through faith, and this not of
you -- of God
the
gift,
Ephesians 2 9
not
of works, that no one would boast.
not
on the principle of works, that no one might boast.
not
of works, that no one may boast;
Ephesians 2 10
For
we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which
God prepared before that
we would walk in them.
For
we are his workmanship, having been created in Christ Jesus for good
works, which
God
has before prepared that we should walk in them.
for
of Him we are workmanship, created in Christ Jesus to good works,
which God
did
before prepare, that in them we may walk.
Ephesians 2 11
Therefore
remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called
"uncircumcision"
by
that which is called "circumcision," (in the flesh, made by
hands);
Wherefore
remember that *ye*, once nations in [the] flesh, who [are] called
uncircumcision
by that called circumcision in [the] flesh done with the hand;
Wherefore,
remember, that ye [were] once the nations in the flesh, who are
called
Uncircumcision
by that called Circumcision in the flesh made by hands,
Ephesians 2 12
that
you were at that time separate from Christ, alienated from the
commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and
without God in the world.
that
ye were at that time without Christ, aliens from the commonwealth of
Israel, and
strangers
to the covenants of promise, having no hope, and without God in the
world:
that
ye were at that time apart from Christ, having been alienated from
the
commonwealth
of Israel, and strangers to the covenants of the promise, having no
hope,
and without God, in the world;
Ephesians 2 13
But
now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the
blood of Christ.
but
now in Christ Jesus *ye* who once were afar off are become nigh by
the blood of the
Christ.
and
now, in Christ Jesus, ye being once afar off became nigh in the
blood of the Christ,
Ephesians 2 14
For
he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of
partition,
For
*he* is our peace, who has made both one, and has broken down the
middle wall of
enclosure,
for
he is our peace, who did make both one, and the middle wall of the
enclosure
did
break down,
Ephesians 2 15
having
abolished in the flesh the hostility, the law of commandments
contained in ordinances, that
he might create in himself one new man of the two, making peace;
having
annulled the enmity in his flesh, the law of commandments in
ordinances, that he
might
form the two in himself into one new man, making peace;
the
enmity in his flesh, the law of the commands in ordinances having
done away,
that
the two he might create in himself into one new man, making peace,
Ephesians 2 16
and
might reconcile them both in one body to God through the cross,
having killed the hostility thereby.
and
might reconcile both in one body to God by the cross, having by it
slain the enmity;
and
might reconcile both in one body to God through the cross, having
slain the
enmity
in it,
Ephesians 2 17
He
came and preached peace to you who were far off, and peace to those
who were near.
and,
coming, he has preached the glad tidings of peace to you who [were]
afar off, and
[the
glad tidings of] peace to those [who were] nigh.
and
having come, he did proclaim good news -- peace to you -- the
far-off and the nigh,
Ephesians 2 18
For
through him we both have our access in one Spirit to the Father.
For
through him we have both access by one Spirit to the Father.
because
through him we have the access -- we both -- in one Spirit unto the
Father.
Ephesians 2 19
So
then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow
citizens with the saints, and
of the household of God,
So
then ye are no longer strangers and foreigners, but ye are
fellow-citizens of the saints,
and of the household of God,
Then,
therefore, ye are no more strangers and foreigners, but
fellow-citizens of
the
saints, and of the household of God,
Ephesians 2 20
being
built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus
himself being the chief cornerstone;
being
built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ
himself being
the
corner-stone,
being
built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ
himself
being
chief corner-[stone],
Ephesians 2 21
in
whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in
the Lord;
in
whom all [the] building fitted together increases to a holy temple
in the Lord;
in
whom all the building fitly framed together doth increase to an holy
sanctuary
in
the Lord,
Ephesians 2 22
in
whom you also are built together for a habitation of God in the
Spirit.
in
whom *ye* also are built together for a habitation of God in [the]
Spirit.
in
whom also ye are builded together, for a habitation of God in the
Spirit.
Study Questions
What did Christ break down? 2:14