Bible Reading and Study
June 11
1 Samuel 15, 16
1Sa 15:1 Samuel said to Saul, Yahweh sent me to anoint you to be king over his people, over Israel: now therefore listen you to the voice of the words of Yahweh.
1Sa 15:2 Thus says Yahweh of Armies, I have marked that which Amalek did to Israel, how he set himself against him in the way, when he came up out of Egypt.
1Sa 15:3 Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don't spare them; but kill both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and donkey.
1Sa 15:4 Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
1Sa 15:5 Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
1Sa 15:6 Saul said to the Kenites, Go, depart, go down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for you showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
1Sa 15:7 Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
1Sa 15:8 He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
1Sa 15:9 But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the cattle, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and wouldn't utterly destroy them: but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
1Sa 15:10 Then came the word of Yahweh to Samuel, saying,
1Sa 15:11 It grieves me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and has not performed my commandments. Samuel was angry; and he cried to Yahweh all night.
1Sa 15:12 Samuel rose early to meet Saul in the morning; and it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and behold, he set him up a monument, and turned, and passed on, and went down to Gilgal.
1Sa 15:13 Samuel came to Saul; and Saul said to him, Blessed are you by Yahweh: I have performed the commandment of Yahweh.
1Sa 15:14 Samuel said, What means then this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the cattle which I hear?
1Sa 15:15 Saul said, They have brought them from the Amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the cattle, to sacrifice to Yahweh your God; and the rest we have utterly destroyed.
1Sa 15:16 Then Samuel said to Saul, Stay, and I will tell you what Yahweh has said to me this night. He said to him, Say on.
1Sa 15:17 Samuel said, "Though you were little in your own sight, weren't you made the head of the tribes of Israel? Yahweh anointed you king over Israel;
1Sa 15:18 and Yahweh sent you on a journey, and said, 'Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they are consumed.'
1Sa 15:19 Why then didn't you obey the voice of Yahweh, but flew on the spoil, and did that which was evil in the sight of Yahweh?"
1Sa 15:20 Saul said to Samuel, Yes, I have obeyed the voice of Yahweh, and have gone the way which Yahweh sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.
1Sa 15:21 But the people took of the spoil, sheep and cattle, the chief of the devoted things, to sacrifice to Yahweh your God in Gilgal.
1Sa 15:22 Samuel said, Has Yahweh as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of Yahweh? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.
1Sa 15:23 For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected the word of Yahweh, he has also rejected you from being king.
1Sa 15:24 Saul said to Samuel, I have sinned; for I have transgressed the commandment of Yahweh, and your words, because I feared the people, and obeyed their voice.
1Sa 15:25 Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh.
1Sa 15:26 Samuel said to Saul, I will not return with you; for you have rejected the word of Yahweh, and Yahweh has rejected you from being king over Israel.
1Sa 15:27 As Samuel turned about to go away, Saul laid hold on the skirt of his robe, and it tore.
1Sa 15:28 Samuel said to him, Yahweh has torn the kingdom of Israel from you this day, and has given it to a neighbor of yours who is better than you.
1Sa 15:29 Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
1Sa 15:30 Then he said, I have sinned: yet honor me now, Please, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship Yahweh your God.
1Sa 15:31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped Yahweh.
1Sa 15:32 Then said Samuel, Bring here to me Agag the king of the Amalekites. Agag came to him cheerfully. Agag said, Surely the bitterness of death is past.
1Sa 15:33 Samuel said, As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women. Samuel cut Agag in pieces before Yahweh in Gilgal.
1Sa 15:34 Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
1Sa 15:35 Samuel came no more to see Saul until the day of his death; for Samuel mourned for Saul: and Yahweh grieved that he had made Saul king over Israel.
1Sa 16:1 Yahweh said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing I have rejected him from being king over Israel? fill your horn with oil, and go: I will send you to Jesse the Bethlehemite; for I have provided me a king among his sons.
1Sa 16:2 Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. Yahweh said, Take a heifer with you, and say, I have come to sacrifice to Yahweh.
1Sa 16:3 Call Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do: and you shall anoint to me him whom I name to you.
1Sa 16:4 Samuel did that which Yahweh spoke, and came to Bethlehem. The elders of the city came to meet him trembling, and said, Do you come peaceably?
1Sa 16:5 He said, Peaceably; I have come to sacrifice to Yahweh: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
1Sa 16:6 It happened, when they had come, that he looked at Eliab, and said, Surely Yahweh's anointed is before him.
1Sa 16:7 But Yahweh said to Samuel, "Don't look on his face, or on the height of his stature; because I have rejected him: forYahweh sees not as man sees; for man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart."
1Sa 16:8 Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. He said, Neither has Yahweh chosen this.
1Sa 16:9 Then Jesse made Shammah to pass by. He said, Neither has Yahweh chosen this.
1Sa 16:10 Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. Samuel said to Jesse, Yahweh has not chosen these.
1Sa 16:11 Samuel said to Jesse, Are here all your children? He said, There remains yet the youngest, and behold, he is keeping the sheep. Samuel said to Jesse, Send and get him; for we will not sit down until he come here.
1Sa 16:12 He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. Yahweh said, Arise, anoint him; for this is he.
1Sa 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brothers: and the Spirit of Yahweh came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.
1Sa 16:14 Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.
1Sa 16:15 Saul's servants said to him, See now, an evil spirit from God troubles you.
1Sa 16:16 Let our lord now command your servants who are before you, to seek out a man who is a skillful player on the harp: and it shall happen, when the evil spirit from God is on you, that he shall play with his hand, and you shall be well.
1Sa 16:17 Saul said to his servants, Provide me now a man who can play well, and bring him to me.
1Sa 16:18 Then answered one of the young men, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, who is skillful in playing, and a mighty man of valor, and a man of war, and prudent in speech, and a comely person; and Yahweh is with him.
1Sa 16:19 Therefore Saul sent messengers to Jesse, and said, Send me David your son, who is with the sheep.
1Sa 16:20 Jesse took a donkey loaded with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son to Saul.
1Sa 16:21 David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor bearer.
1Sa 16:22 Saul sent to Jesse, saying, Please let David stand before me; for he has found favor in my sight.
1Sa 16:23 It happened, when the evil spirit from God was on Saul, that David took the harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.
The Composite Bible
The World English Bible
Darby's Translation
Young's Literal Translation
1 Samuel
1 Samuel 15 1
Samuel said to Saul, Yahweh sent me to anoint you to be king over his people, over Israel: now therefore listen you to the voice of the words of Yahweh.
And Samuel said to Saul, Jehovah sent *me* to anoint thee king over his people, over Israel: now therefore hearken to the voice of the words of Jehovah.
And Samuel saith unto Saul, `Me did Jehovah send to anoint thee for king over His people, over Israel; and now, hearken to the voice of the words of Jehovah:
1 Samuel 15 2
Thus says Yahweh of Hosts, I have marked that which Amalek did to Israel, how he set himself against him in the way, when he came up out of Egypt.
Thus saith Jehovah of hosts: I have considered what Amalek did to Israel, how he set himself against him in the way, when he came up from Egypt.
`Thus said Jehovah of Hosts, I have looked after that which Amalek did to Israel, that which he laid for him in the way in his going up out of Egypt.
1 Samuel 15 3
Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don`t spare them; but kill both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and donkey.
Now go and smite Amalek, and destroy utterly all that they have, and spare them not, but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.
Now, go, and thou hast smitten Amalek, and devoted all that it hath, and thou hast no pity on it, and hast put to death from man unto woman, from infant unto suckling, from ox unto sheep, from camel unto ass.`
1 Samuel 15 4
Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
And Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
And Saul summoneth the people, and inspecteth them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand [are] men of Judah.
1 Samuel 15 5
Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
And Saul came to the city of the Amalekites, and set an ambush in the valley.
And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;
1 Samuel 15 6
Saul said to the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for you showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
And Saul said to the Kenites, Go, depart, and go down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for ye shewed kindness to all the children of Israel when they came up out of Egypt. And the Kenites departed from among the Amalekites.
and Saul saith unto the Kenite, `Go, turn aside, go down from the midst of Amalek, lest I consume thee with it, and thou didst kindness with all the sons of Israel, in their going up out of Egypt;` and the Kenite turneth aside from the midst of Amalek.
1 Samuel 15 7
Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
And Saul smote Amalek from Havilah as thou comest to Shur, which is opposite to Egypt.
And Saul smiteth Amalek from Havilah -- thy going in to Shur, which [is] on the front of Egypt,
1 Samuel 15 8
He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
And he took Agag the king of Amalek alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
and he catcheth Agag king of Amalek alive, and all the people he hath devoted by the mouth of the sword;
1 Samuel 15 9
But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and wouldn`t utterly destroy them: but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
And Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep and oxen, and beasts of the second bearing, and the lambs, and all that was good, and would not devote them to destruction; but everything that was mean and weak, that they destroyed utterly.
and Saul hath pity -- also the people -- on Agag, and on the best of the flock, and of the herd, and of the seconds, and on the lambs, and on all that [is] good, and have not been willing to devote them; and all the work, despised and wasted -- it they devoted.
1 Samuel 15 10
Then came the word of Yahweh to Samuel, saying,
And the word of Jehovah came to Samuel, saying,
And the word of Jehovah is unto Samuel, saying,
1 Samuel 15 11
It repents me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and has not performed my commandments. Samuel was angry; and he cried to Yahweh all night.
It repenteth me that I have set up Saul to be king; for he is turned away from following me, and hath not fulfilled my words. And Samuel was much grieved; and he cried to Jehovah all night.
`I have repented that I caused Saul to reign for king, for he hath turned back from after Me, and My words he hath not performed;` and it is displeasing to Samuel, and he crieth unto Jehovah all the night.
1 Samuel 15 12
Samuel rose early to meet Saul in the morning; and it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a monument, and turned, and passed on, and went down to Gilgal.
And Samuel rose early to meet Saul in the morning. And it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and behold, he set him up a monument, and has turned about, and passed on, and gone down to Gilgal.
And Samuel riseth early to meet Saul in the morning, and it is declared to Samuel, saying, `Saul hath come in to Carmel, and lo, he is setting up to himself a monument, and goeth round, and passeth over, and goeth down to Gilgal.`
1 Samuel 15 13
Samuel came to Saul; and Saul said to him, Blessed be you of Yahweh: I have performed the commandment of Yahweh.
And Samuel came to Saul; and Saul said to him, Blessed art thou of Jehovah: I have fulfilled the word of Jehovah.
And Samuel cometh in unto Saul, and Saul saith to him, `Blessed [art] thou of Jehovah; I have performed the word of Jehovah.`
1 Samuel 15 14
Samuel said, What means then this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?
And Samuel said, What [means] then this bleating of sheep in mine ears, and the lowing of oxen which I hear?
And Samuel saith, `And what [is] the noise of this flock in mine ears -- and the noise of the herd which I am hearing?`
1 Samuel 15 15
Saul said, They have brought them from the Amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice to Yahweh your God; and the rest we have utterly destroyed.
And Saul said, They have brought them from the Amalekites, because the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice to Jehovah thy God; and the rest we have utterly destroyed.
And Saul saith, `From Amalek they have brought them, because the people had pity on the best of the flock, and of the herd, in order to sacrifice to Jehovah thy God, and the remnant we have devoted.`
1 Samuel 15 16
Then Samuel said to Saul, Stay, and I will tell you what Yahweh has said to me this night. He said to him, Say on.
And Samuel said to Saul, Stay, that I may tell thee what Jehovah has said to me this night. And he said to him, Say on.
And Samuel saith unto Saul, `Desist, and I declare to thee that which Jehovah hath spoken unto me to-night;` and he saith to him, `Speak.`
1 Samuel 15 17
Samuel said, "Though you were little in your own sight, weren`t you made the head of the tribes of Israel? Yahweh anointed you king over Israel;
And Samuel said, Was it not when thou wast little in thine eyes that thou [becamest] the head of the tribes of Israel, and Jehovah anointed thee king over Israel?
And Samuel saith, `Art not thou, if thou [art] little in thine own eyes, head of the tribes of Israel? and Jehovah doth anoint thee for king over Israel,
1 Samuel 15 18
and Yahweh sent you on a journey, and said, `Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they are consumed.`
And Jehovah sent thee on a way and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
and Jehovah sendeth thee in the way, and saith, Go, and thou hast devoted the sinners, the Amalekite, and fought against them till they are consumed;
1 Samuel 15 19
Why then didn`t you obey the voice of Yahweh, but flew on the spoil, and did that which was evil in the sight of Yahweh?"
Why then didst thou not hearken to the voice of Jehovah, but didst fall upon the spoil, and didst evil in the sight of Jehovah?
and why hast thou not hearkened to the voice of Jehovah -- and dost fly unto the spoil, and dost do the evil thing in the eyes of Jehovah?`
1 Samuel 15 20
Saul said to Samuel, Yes, I have obeyed the voice of Yahweh, and have gone the way which Yahweh sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.
And Saul said to Samuel, I have indeed hearkened to the voice of Jehovah, and have gone the way which Jehovah sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.
And Saul saith unto Samuel, `Because -- I have hearkened to the voice of Jehovah, and I go in the way which Jehovah hath sent me, and bring in Agag king of Amalek, and Amalek I have devoted;
1 Samuel 15 21
But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the devoted things, to sacrifice to Yahweh your God in Gilgal.
But the people took of the spoil, sheep and oxen, the choicest of the devoted things, to sacrifice to Jehovah thy God in Gilgal.
and the people taketh of the spoil of the flock and herd, the first part of the devoted thing, for sacrifice to Jehovah thy God in Gilgal.`
1 Samuel 15 22
Samuel said, Has Yahweh as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of Yahweh? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.
And Samuel said, Has Jehovah delight in burnt-offerings and sacrifices, As in hearkening to the voice of Jehovah? Behold, obedience is better than sacrifice, Attention than the fat of rams.
And Samuel saith, `Hath Jehovah had delight in burnt-offerings and sacrifices as [in] hearkening to the voice of Jehovah? lo, hearkening than sacrifice is better; to give attention than fat of rams;
1 Samuel 15 23
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected the word of Yahweh, he has also rejected you from being king.
For rebellion is [as] the sin of divination, And selfwill is [as] iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of Jehovah, He hath also rejected thee from being
king.
for a sin of divination [is] rebellion, and iniquity and teraphim [is] stubbornness; because thou hast rejected the word of Jehovah, He also doth reject thee from [being] king.`
1 Samuel 15 24
Saul said to Samuel, I have sinned; for I have transgressed the commandment of Yahweh, and your words, because I feared the people, and obeyed their voice.
And Saul said to Samuel, I have sinned, for I have transgressed the commandment of Jehovah, and thy words; for I feared the people, and hearkened to their voice.
And Saul saith unto Samuel, `I have sinned, for I passed over the command of Jehovah, and thy words; because I have feared the people, I also hearken to their voice;
1 Samuel 15 25
Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh.
And now, I pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that I may worship Jehovah.
and now, bear, I pray thee, with my sin, and turn back with me, and I bow myself to Jehovah.`
1 Samuel 15 26
Samuel said to Saul, I will not return with you; for you have rejected the word of Yahweh, and Yahweh has rejected you from being king over Israel.
And Samuel said to Saul, I will not turn again with thee; for thou hast rejected the word of Jehovah, and Jehovah has rejected thee from being king over Israel.
And Samuel saith unto Saul, `I do not turn back with thee; for thou hast rejected the word of Jehovah, and Jehovah doth reject thee from being king over Israel.`
1 Samuel 15 27
As Samuel turned about to go away, [Saul] laid hold on the skirt of his robe, and it tore.
And as Samuel turned to go away, [Saul] laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
And Samuel turneth round to go, and he layeth hold on the skirt of his upper robe -- and it is rent!
1 Samuel 15 28
Samuel said to him, Yahweh has torn the kingdom of Israel from you this day, and has given it to a neighbor of yours who is better than you.
Then Samuel said to him, Jehovah has rent the kingdom of Israel from thee to-day, and has given it to thy neighbour, who is better than thou.
And Samuel saith unto him, `Jehovah hath rent the kingdom of Israel from thee to- day, and given it to thy neighbour who is better than thou;
1 Samuel 15 29
Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
And also the Hope of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He [is] not a man to be penitent.`
1 Samuel 15 30
Then he said, I have sinned: yet honor me now, Please, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship Yahweh your God.
And he said, I have sinned; honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship Jehovah thy God.
And he saith, `I have sinned; now, honour me, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn back with me; and I have bowed myself to Jehovah thy God.`
1 Samuel 15 31
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Yahweh.
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah;
1 Samuel 15 32
Then said Samuel, Bring you here to me Agag the king of the Amalekites. Agag came to him cheerfully. Agag said, Surely the bitterness of death is past.
And Samuel said, Bring ye near to me Agag the king of Amalek. And Agag came to him gaily. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.
and Samuel saith, `Bring ye nigh unto me Agag king of Amalek,` and Agag cometh unto him daintily, and Agag saith, `Surely the bitterness of death hath turned aside.`
1 Samuel 15 33
Samuel said, As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women. Samuel hewed Agag in pieces before Yahweh in Gilgal.
And Samuel said, As thy sword has made women childless, so shall thy mother be childless above women. And Samuel hewed Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.
And Samuel saith, `As thy sword bereaved women -- so is thy mother bereaved above women;` and Samuel heweth Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.
1 Samuel 15 34
Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
And Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
And Samuel goeth to Ramath, and Saul hath gone unto his house -- to Gibeah of Saul.
1 Samuel 15 35
Samuel came no more to see Saul until the day of his death; for Samuel mourned for Saul: and Yahweh repented that he had made Saul king over Israel.
And Samuel saw Saul no more until the day of his death; for Samuel mourned over Saul; and Jehovah repented that he had made Saul king over Israel.
And Samuel hath not added to see Saul till the day of his death, for Samuel mourned for Saul, and Jehovah repented that He had caused Saul to reign over Israel.
1 Samuel 16 1
Yahweh said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing I have rejected him from being king over Israel? fill your horn with oil, and go: I will send you to Jesse the Beth-lehemite; for I have provided me a king among his sons.
And Jehovah said to Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thy horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite; for I have provided me a king among his sons.
And Jehovah saith unto Samuel, `Till when art thou mourning for Saul, and I have rejected him from reigning over Israel? fill thy horn with oil, and go, I send thee unto Jesse the Beth-Lehemite, for I have seen among his sons for Myself a king.
1 Samuel 16 2
Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. Yahweh said, Take a heifer with you, and say, I am come to sacrifice to Yahweh.
And Samuel said, How shall I go? if Saul hear [it], he will kill me. And Jehovah said, Take a heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to Jehovah.
And Samuel saith, `How do I go? when Saul hath heard, then he hath slain me.` And Jehovah saith, `A heifer of the herd thou dost take in thy hand, and hast said, To sacrifice to Jehovah I have come;
1 Samuel 16 3
Call Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do: and you shall anoint to me him whom I name to you.
And call Jesse to the sacrifice, and I will tell thee what thou shalt do; and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.
and thou hast called for Jesse in the sacrifice, and I cause thee to know that which thou dost do, and thou hast anointed to Me him of whom I speak unto thee.`
1 Samuel 16 4
Samuel did that which Yahweh spoke, and came to Bethlehem. The elders of the city came to meet him trembling, and said, Come you peaceably?
And Samuel did what Jehovah said, and came to Bethlehem. And the elders of the city came trembling to meet him, and said, Dost thou come peaceably?
And Samuel doth that which Jehovah hath spoken, and cometh in to Beth-Lehem, and the elders of the city tremble to meet him, and [one] saith, `Is thy coming peace?`
1 Samuel 16 5
He said, Peaceably; I am come to sacrifice to Yahweh: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
And he said, Peaceably: I am come to sacrifice to Jehovah. Hallow yourselves, and come with me to the sacrifice. And he hallowed Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
and he saith, `Peace; to sacrifice to Jehovah I have come, sanctify yourselves, and ye have come in with me to the sacrifice;` and he sanctifieth Jesse and his sons, and calleth them to the sacrifice.
1 Samuel 16 6
It happened, when they had come, that he looked at Eliab, and said, Surely Yahweh`s anointed is before him.
And it came to pass when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely Jehovah`s anointed is before him.
And it cometh to pass, in their coming in, that he seeth Eliab, and saith, `Surely, before Jehovah [is] His anointed.`
1 Samuel 16 7
But Yahweh said to Samuel, "Don`t look on his face, or on the height of his stature; because I have rejected him: for [Yahweh sees] not as man sees; for man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart."
But Jehovah said to Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have rejected him; for it is not as man seeth; for man looketh upon the outward appearance, but Jehovah looketh upon the heart.
And Jehovah saith unto Samuel, `Look not unto his appearance, and unto the height of his stature, for I have rejected him; for [it is] not as man seeth -- for man looketh at the eyes, and Jehovah looketh at the heart.`
1 Samuel 16 8
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. He said, Neither has Yahweh chosen this.
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither has Jehovah chosen this one.
And Jesse calleth unto Abinadab, and causeth him to pass by before Samuel; and he saith, `Also on this Jehovah hath not fixed.`
1 Samuel 16 9
Then Jesse made Shammah to pass by. He said, Neither has Yahweh chosen this.
Then Jesse made Shammah pass by. And he said, Neither has Jehovah chosen this one.
And Jesse causeth Shammah to pass by, and he saith, `Also on this Jehovah hath not fixed.`
1 Samuel 16 10
Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. Samuel said to Jesse, Yahweh has not chosen these.
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, Jehovah has not chosen these.
And Jesse causeth seven of his sons to pass by before Samuel, and Samuel saith to Jesse, `Jehovah hath not fixed on these.`
1 Samuel 16 11
Samuel said to Jesse, Are here all your children? He said, There remains yet the youngest, and, behold, he is keeping the sheep. Samuel said to Jesse, Send and get him; for we will not sit down until he come here.
And Samuel said to Jesse, Are these all the young men? And he said, There is yet the youngest remaining, and behold, he is feeding the sheep. And Samuel said to Jesse, Send and fetch him; for we will not sit at table till he come hither.
And Samuel saith unto Jesse, `Are the young men finished?` and he saith, `Yet hath been left the youngest; and lo, he delighteth himself among the flock;` and Samuel saith unto Jesse, `Send and take him, for we do not turn round till his coming in hither.`
1 Samuel 16 12
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. Yahweh said, Arise, anoint him; for this is he.
And he sent and brought him in. And he was ruddy, and besides of a lovely countenance and beautiful appearance. And Jehovah said, Arise, anoint him; for this is he.
And he sendeth, and bringeth him in, and he [is] ruddy, with beauty of eyes, and of good appearance; and Jehovah saith, `Rise, anoint him, for this [is] he.`
1 Samuel 16 13
Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brothers: and the Spirit of Yahweh came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.
And Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren. And the Spirit of Jehovah came upon David from that day forward. And Samuel rose up, and went to Ramah.
And Samuel taketh the horn of oil, and anointeth him in the midst of his brethren, and prosper over David doth the Spirit of Jehovah from that day and onwards; and Samuel riseth and goeth to Ramath.
1 Samuel 16 14
Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.
And the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.
And the Spirit of Jehovah turned aside from Saul, and a spirit of sadness from Jehovah terrified him;
1 Samuel 16 15
Saul`s servants said to him, See now, an evil spirit from God troubles you.
And Saul`s servants said to him, Behold now, an evil spirit from God troubles thee.
and the servants of Saul say unto him, `Lo, we pray thee, a spirit of sadness [from] God is terrifying thee;
1 Samuel 16 16
Let our lord now command your servants who are before you, to seek out a man who is a skillful player on the harp: and it shall happen, when the evil spirit from God is on you, that he shall play with his hand, and you shall be well.
Let our lord now speak; thy servants are before thee: they shall seek out a man, a skilful player on a harp; and it shall come to pass, when the evil spirit from God is upon thee, that he shall play with his hand, and thou shalt be well.
let our lord command, we pray thee, thy servants before thee, they seek a skilful man, playing on a harp, and it hath come to pass, in the spirit of sadness [from] God being upon thee, that he hath played with his hand, and [it is] well with thee.
1 Samuel 16 17
Saul said to his servants, Provide me now a man who can play well, and bring him to me.
And Saul said to his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.
And Saul saith unto his servants, `Provide, I pray you, for me a man playing well -- then ye have brought [him] in unto me.`
1 Samuel 16 18
Then answered one of the young men, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Beth-lehemite, who is skillful in playing, and a mighty man of valor, and a man of war, and prudent in speech, and a comely person; and Yahweh is with him.
And one of the young men answered and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, who is skilled in playing, and he is a valiant man and a man of war, and skilled in speech, and of good presence, and Jehovah is with him.
And one of the servants answereth and saith, `Lo, I have seen a son of Jesse the Beth-Lehemite, skilful in playing, and a mighty virtuous man, and a man of battle, and intelligent in word, and a man of form, and Jehovah [is] with him.`
1 Samuel 16 19
Therefore Saul sent messengers to Jesse, and said, Send me David your son, who is with the sheep. Then Saul sent messengers to Jesse and said, Send me David thy son, who is with the sheep.
And Saul sendeth messengers unto Jesse, and saith, `Send unto me David thy son, who [is] with the flock.`
1 Samuel 16 20
Jesse took a donkey [laden] with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son to Saul.
And Jesse took an ass with bread, and a flask of wine, and a kid, and sent [them] by David his son to Saul.
And Jesse taketh an ass, [with] bread, and a bottle of wine, and one kid of the goats, and sendeth by the hand of David his son unto Saul.
1 Samuel 16 21
David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor bearer.
And David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.
And David cometh in unto Saul, and standeth before him, and he loveth him greatly; and he is a bearer of his weapons.
1 Samuel 16 22
Saul sent to Jesse, saying, Please let David stand before me; for he has found favor in my sight.
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he has found favour in my sight.
And Saul sendeth unto Jesse, saying, `Let David, I pray thee, stand before me, for he hath found grace in mine eyes.`
1 Samuel 16 23
It happened, when the [evil] spirit from God was on Saul, that David took the harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.
And it came to pass, when the [evil] spirit from God was upon Saul, that David took the harp, and played with his hand; and Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.
And it hath come to pass, in the spirit of [sadness from] God being on Saul, that David hath taken the harp, and played with his hand, and Saul hath refreshment and gladness, and the spirit of sadness hath turned aside from off him.
Study Questions...
Who is the LORD? 15:1-2
How did Saul disobey God? 15:3 with 15:9
What is better than sacrifice? 15:22
Where was the LORD to choose a king from? 16:1
How does the LORD see? 16:7
What happened after David was anointed? 16:13
David used a ___________ to refresh Saul? 16:23
Jun. 11, 12
John 14
Joh 14:1 "Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
Joh 14:2 In my Father's house are many homes. If it weren't so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
Joh 14:3 If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
Joh 14:4 Where I go, you know, and you know the way."
Joh 14:5 Thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?"
Joh 14:6 Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
Joh 14:7 If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him."
Joh 14:8 Philip said to him, "Lord, show us the Father, and that will be enough for us."
Joh 14:9 Jesus said to him, "Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, 'Show us the Father?'
Joh 14:10 Don't you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.
Joh 14:11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake.
Joh 14:12 Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.
Joh 14:13 Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Joh 14:14 If you will ask anything in my name, I will do it.
Joh 14:15 If you love me, keep my commandments.
Joh 14:16 I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,-
Joh 14:17 the Spirit of truth, whom the world can't receive; for it doesn't see him, neither knows him. You know him, for he lives with you, and will be in you.
Joh 14:18 I will not leave you orphans. I will come to you.
Joh 14:19 Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
Joh 14:20 In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.
Joh 14:21 One who has my commandments, and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him."
Joh 14:22 Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?"
Joh 14:23 Jesus answered him, "If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
Joh 14:24 He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
Joh 14:25 I have said these things to you, while still living with you.
Joh 14:26 But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.
Joh 14:27 Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, give I to you. Don't let your heart be troubled, neither let it be fearful.
Joh 14:28 You heard how I told you, 'I go away, and I come to you.' If you loved me, you would have rejoiced, because I said 'I am going to my Father;' for the Father is greater than I.
Joh 14:29 Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.
Joh 14:30 I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.
Joh 14:31 But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let us go from here.
The Composite Bible
The World English Bible
Darby's Translation
Young's Literal Translation
John
John 14 1
"Don`t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
Let not your heart be troubled; ye believe on God, believe also on me.
`Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe;
John 14 2
In my Father`s house are many mansions. If it weren`t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
In my Father`s house there are many abodes; were it not so, I had told you: for I go to prepare you a place;
in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;
John 14 3
If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
and if I go and shall prepare you a place, I am coming again and shall receive you to myself, that where I am ye also may be.
and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;
John 14 4
Where I go, you know, and you know the way."
And ye know where I go, and ye know the way.
and whither I go away ye have known, and the way ye have known.`
John 14 5
Thomas says to him, "Lord, we don`t know where you are going. How can we know the way?"
Thomas says to him, Lord, we know not where thou goest, and how can we know the way?
Thomas saith to him, `Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?`
John 14 6
Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, but by me.
Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father unless by me.
Jesus saith to him, `I am the way, and the truth, and the life, no one doth come unto the Father, if not through me;
John 14 7
If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him."
If ye had known me, ye would have known also my Father, and henceforth ye know him and have seen him.
if ye had known me, my Father also ye would have known, and from this time ye have known Him, and have seen Him.`
John 14 8
Philip said to him, "Lord, show us the Father, and that will be enough for us."
Philip says to him, Lord, shew us the Father and it suffices us.
Philip saith to him, `Sir, shew to us the Father, and it is enough for us;`
John 14 9
Jesus said to him, "Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, `Show us the Father?`
Jesus says to him, Am I so long a time with you, and thou hast not known me, Philip? He that has seen me has seen the Father; and how sayest thou, Shew us the Father?
Jesus saith to him, `So long time am I with you, and thou hast not known me, Philip? he who hath seen me hath seen the Father; and how dost thou say, Shew to us the Father?
John 14 10
Don`t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father living in me does his works.
Believest thou not that I [am] in the Father, and that the Father is in me? The words which I speak to you I do not speak from myself; but the Father who abides in me, he does the works.
Believest thou not that I [am] in the Father, and the Father is in me? the sayings that I speak to you, from myself I speak not, and the Father who is abiding in me, Himself doth the works;
John 14 11
Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works` sake.
Believe *me* that I [am] in the Father and the Father in me; but if not, believe me for the works` sake themselves.
believe me, that I [am] in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.
John 14 12
Most assuredly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and greater works than these will he do; because I am going to my Father.
Verily, verily, I say to you, He that believes on me, the works which I do shall he do also, and he shall do greater than these, because I go to the Father.
`Verily, verily, I say to you, he who is believing in me, the works that I do -- that one also shall do, and greater than these he shall do, because I go on to my Father;
John 14 13
Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.
and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;
John 14 14
If you will ask anything in my name, that will I do.
If ye shall ask anything in my name, I will do it.
if ye ask anything in my name I will do [it].
John 14 15
If you love me, keep my commandments.
If ye love me, keep my commandments.
`If ye love me, my commands keep,
John 14 16
I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,
And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever,
and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you -- to the age;
John 14 17
-- the Spirit of truth, whom the world can`t receive; for it doesn`t see him, neither knows him. You know him, for he lives with you, and will be in you.
the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it does not see him nor know him; but ye know him, for he abides with you, and shall be in you.
the Spirit of truth, whom the world is not able to receive, because it doth not behold him, nor know him, and ye know him, because he doth remain with you, and shall be in you.
John 14 18
I will not leave you orphans. I will come to you.
I will not leave you orphans, I am coming to you.
`I will not leave you bereaved, I come unto you;
John 14 19
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
Yet a little and the world sees me no longer; but ye see me; because I live ye also shall live.
yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;
John 14 20
In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.
In that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you.
in that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you;
John 14 21
Someone who has my commandments, and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him."
He that has my commandments and keeps them, he it is that loves me; but he that loves me shall be loved by my Father, and I will love him and will manifest myself to him.
he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.`
John 14 22
Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, what will happen that you will reveal yourself to us, and not to the world?"
Judas, not the Iscariote, says to him, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself to us and not to the world?
Judas saith to him, (not the Iscariot), `Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?`
John 14 23
Jesus answered him, "If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
Jesus answered and said to him, If any one love me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our abode with him.
Jesus answered and said to him, `If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;
John 14 24
He who doesn`t love me doesn`t keep my words. The word which you hear isn`t mine, but the Father`s who sent me.
He that loves me not does not keep my words; and the word which ye hear is not mine, but [that] of the Father who has sent me.
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father`s who sent me.
John 14 25
I have said these things to you, while still living with you.
These things I have said to you, abiding with you;
`These things I have spoken to you, remaining with you,
John 14 26
But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring to your memory all that I said to you.
but the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, *he* shall teach you all things, and will bring to your remembrance all the things which I have said to you.
and the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and remind you of all things that I said to you.
John 14 27
Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, give I to you. Don`t let your heart be troubled, neither let it be fearful.
I leave peace with you; I give *my* peace to you: not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it fear.
`Peace I leave to you; my peace I give to you, not according as the world doth give do I give to you; let not your heart be troubled, nor let it be afraid;
John 14 28
You heard how I told you, `I go away, and I come to you.` If you loved me, you would have rejoiced, because I said `I am going to my Father;` for the Father is greater than I.
Ye have heard that I have said unto you, I go away and I am coming to you. If ye loved me ye would rejoice that I go to the Father, for [my] Father is greater than I.
ye heard that I said to you -- I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said -- I go on to the Father, because my Father is greater than I.
John 14 29
Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.
And now I have told you before it comes to pass, that when it shall have come to pass ye may believe.
`And now I have said [it] to you before it come to pass, that when it may come to pass, ye may believe;
John 14 30
I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.
I will no longer speak much with you, for the ruler of the world comes, and in me he has nothing;
I will no more talk much with you, for the ruler of this world doth come, and in me he hath nothing;
John 14 31
But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let us go from here.
but that the world may know that I love the Father, and as the Father has commanded me, thus I do. Rise up, let us go hence.
but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.
Study Questions...
Jesus describes himself in what three ways? 14:6
Believe on account of? 14:14
If you love me, you will? 14:15
If anyone loves me, he will________? 14:23
No comments:
Post a Comment