Bible Reading and Study, July 22
World English Bible
July
22
1
Chronicles 27-29
1Ch
27:1 Now the children of Israel after their number, the heads of
fathers' houses
and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who
served the king, in any matter of the divisions which came in and
went out month by month throughout all the months of the year--of
every division were twenty-four thousand.
1Ch
27:2 Over the first division for the first month was Jashobeam the
son of Zabdiel: and in his division were twenty-four thousand.
1Ch
27:3 He was
of the children of Perez, the chief of all the captains of the army
for the first month.
1Ch
27:4 Over the division of the second month was Dodai the Ahohite,
and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were
twenty-four thousand.
1Ch
27:5 The third captain of the army for the third month was Benaiah,
the son of Jehoiada the priest, chief: and in his division were
twenty-four thousand.
1Ch
27:6 This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and
over the thirty: and of
his division was Ammizabad his son.
1Ch
27:7 The fourth captain
for the fourth month was Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his
son after him: and in his division were twenty-four thousand.
1Ch
27:8 The fifth captain for this fifth month was Shamhuth the
Izrahite: and in his division were twenty-four thousand.
1Ch
27:9 The sixth captain
for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his
division were twenty-four thousand.
1Ch
27:10 The seventh captain
for the seventh month was Helez the Pelonite, of the children of
Ephraim: and in his division were twenty-four thousand.
1Ch
27:11 The eighth captain
for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zerahites:
and in his division were twenty-four thousand.
1Ch
27:12 The ninth captain
for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the Benjamites:
and in his division were twenty-four thousand.
1Ch
27:13 The tenth captain
for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zerahites:
and in his division were Twenty-four thousand.
1Ch
27:14 The eleventh captain
for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children
of Ephraim: and in his division were twenty-four thousand.
1Ch
27:15 The twelfth captain
for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel: and in
his division were twenty-four thousand.
1Ch
27:16 Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was
Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah
the son of Maacah:
1Ch
27:17 of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:
1Ch
27:18 of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar,
Omri the son of Michael:
1Ch
27:19 of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth
the son of Azriel:
1Ch
27:20 of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the
half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
1Ch
27:21 of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of
Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:
1Ch
27:22 of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of
the tribes of Israel.
1Ch
27:23 But David didn't take the number of them from twenty years old
and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the
stars of the sky.
1Ch
27:24 Joab the son of Zeruiah began to number, but didn't finish;
and there came wrath for this on Israel; neither was the number put
into the account in the chronicles of king David.
1Ch
27:25 Over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and
over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages,
and in the towers, was Jonathan the son of Uzziah:
1Ch
27:26 Over those who did the work of the field for tillage of the
ground was Ezri the son of Chelub:
1Ch
27:27 and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the
increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the
Shiphmite:
1Ch
27:28 and over the olive trees and the sycamore trees that were in
the lowland was Baal Hanan the Gederite: and over the cellars of oil
was Joash:
1Ch
27:29 and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the
Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat
the son of Adlai:
1Ch
27:30 and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the
donkeys was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz
the Hagrite.
1Ch
27:31 All these were the rulers of the substance which was king
David's.
1Ch
27:32 Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a man of
understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with
the king's sons:
1Ch
27:33 Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite
was the king's friend:
1Ch
27:34 and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and
Abiathar: and the captain of the king's army was Joab.
1Ch
28:1 David assembled all the princes of Israel, the princes of the
tribes, and the captains of the companies who served the king by
division, and the captains of thousands, and the captains of
hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of
the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even
all the mighty men of valor, to Jerusalem.
1Ch
28:2 Then David the king stood up on his feet, and said, Hear me, my
brothers, and my people: as for me, it was in my heart to build a
house of rest for the ark of the covenant of Yahweh, and for the
footstool of our God; and I had made ready for the building.
1Ch
28:3 But God said to me, You shall not build a house for my name,
because you are a man of war, and have shed blood.
1Ch
28:4 However Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the
house of my father to be king over Israel forever: for he has chosen
Judah to be prince; and in the house of Judah, the house of my
father; and among the sons of my father he took pleasure in me to
make me king over all Israel;
1Ch
28:5 Of all my sons (for Yahweh has given me many sons), he has
chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of Yahweh
over Israel.
1Ch
28:6 He said to me, Solomon your son, he shall build my house and my
courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
1Ch
28:7 I will establish his kingdom forever, if he be constant to do
my commandments and my ordinances, as at this day.
1Ch
28:8 Now therefore, in the sight of all Israel, the assembly of
Yahweh, and in the audience of our God, observe and seek out all the
commandments of Yahweh your God; that you may possess this good land,
and leave it for an inheritance to your children after you forever.
1Ch
28:9 You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him
with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all
hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you
seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will
cast you off forever.
1Ch
28:10 Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for
the sanctuary: be strong, and do it.
1Ch
28:11 Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of
the temple, and of its houses, and of
its treasuries, and of the upper rooms of it, and of the inner
chambers of it, and of the place of the mercy seat;
1Ch
28:12 and the pattern of all that he had by the Spirit, for the
courts of the house of Yahweh, and for all the surrounding rooms, for
the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the
dedicated things;
1Ch
28:13 also for the divisions of the priests and the Levites, and for
all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the
vessels of service in the house of Yahweh;
1Ch
28:14 of gold by weight for the vessels
of gold, for all vessels of every kind
of service; of silver
for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every
kind of service;
1Ch
28:15 by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps,
of gold, by weight for every lampstand and for its lamps; and for the
lampstands of silver, silver
by weight for every
lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand;
1Ch
28:16 and the gold by weight for the tables of show bread, for every
table; and silver for the tables of silver;
1Ch
28:17 and the forks, and the basins, and the cups, of pure gold; and
for the golden bowls by weight for every bowl; and for the silver
bowls by weight for every bowl;
1Ch
28:18 and for the altar of incense refined gold by weight; and gold
for the pattern of the chariot, even
the cherubim, that spread out their
wings, and covered the ark of the
covenant of Yahweh.
1Ch
28:19 All this, said David,
have I been made to understand in writing from the hand of Yahweh,
even all the works of this pattern.
1Ch
28:20 David said to Solomon his son, Be strong and of good courage,
and do it: don't be afraid, nor be dismayed; for Yahweh God, even my
God, is with you; he will not fail you, nor forsake you, until all
the work for the service of the house of Yahweh is finished.
1Ch
28:21 Behold, there are the divisions of the priests and the
Levites, for all the service of the house of God: and there shall be
with you in all manner of work every willing man who has skill, for
any manner of service: also the captains and all the people will be
entirely at your command.
1Ch
29:1 David the king said to all the assembly, Solomon my son, whom
alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great;
for the palace is not for man, but for Yahweh God.
1Ch
29:2 Now I have prepared with all my might for the house of my God
the gold for the things of
gold, and the silver for the things of
silver, and the brass for the things of
brass, the iron for the things of
iron, and wood for the things of
wood; onyx stones, and stones
to be set, stones for inlaid work, and of various colors, and all
manner of precious stones, and marble stones in abundance.
1Ch
29:3 In addition, because I have set my affection on the house of my
God, seeing that I have a treasure of my own of gold and silver, I
give it to the house of my God, over and above all that I have
prepared for the holy house,
1Ch
29:4 even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and
seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the
walls of the houses;
1Ch
29:5 of gold for the things of
gold, and of silver for the things of
silver, and for all manner of work to be
made by the hands of artificers. Who
then offers willingly to consecrate himself this day to Yahweh?
1Ch
29:6 Then the princes of the fathers' houses,
and the princes of the tribes of Israel, and the captains of
thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work,
offered willingly;
1Ch
29:7 and they gave for the service of the house of God of gold five
thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand
talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a
hundred thousand talents.
1Ch
29:8 They with whom precious
stones were found gave them to the treasure of the house of Yahweh,
under the hand of Jehiel the Gershonite.
1Ch
29:9 Then the people rejoiced, because they offered willingly,
because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh: and
David the king also rejoiced with great joy.
1Ch
29:10 Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and
David said, You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father,
forever and ever.
1Ch
29:11 Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the
victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the
earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as
head above all.
1Ch
29:12 Both riches and honor come from you, and you rule over all;
and in your hand is power and might; and it is in your hand to make
great, and to give strength to all.
1Ch
29:13 Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious
name.
1Ch
29:14 But who am I, and what is my people, that we should be able to
offer so willingly as this? For all things come from you, and of your
own have we given you.
1Ch
29:15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our
fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no
abiding.
1Ch
29:16 Yahweh our God, all this store that we have prepared to build
you a house for your holy name comes of your hand, and is all your
own.
1Ch
29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure
in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have
willingly offered all these things: and now have I seen with joy your
people, that are present here, offer willingly to you.
1Ch
29:18 Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our
fathers, keep this forever in the imagination of the thoughts of the
heart of your people, and prepare their heart to you;
1Ch
29:19 and give to Solomon my son a perfect heart, to keep your
commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all
these things, and to build the palace, for which I have made
provision.
1Ch
29:20 David said to all the assembly, Now bless Yahweh your God. All
the assembly blessed Yahweh, the God of their fathers, and bowed down
their heads and prostrated themselves before Yahweh and the king.
1Ch
29:21 They sacrificed sacrifices to Yahweh, and offered burnt
offerings to Yahweh, on the next day after that day, even one
thousand bulls, one thousand rams, and one thousand lambs, with their
drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel,
1Ch
29:22 and ate and drink before Yahweh on that day with great
gladness. They made Solomon the son of David king the second time,
and anointed him to Yahweh to be prince, and Zadok to be priest.
1Ch
29:23 Then Solomon sat on the throne of Yahweh as king instead of
David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
1Ch
29:24 All the princes, the mighty men, and also all of the sons of
king David submitted themselves to Solomon the king.
1Ch
29:25 Yahweh magnified Solomon exceedingly in the sight of all
Israel, and bestowed on him such royal majesty as had not been on any
king before him in Israel.
1Ch
29:26 Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
1Ch
29:27 The time that he reigned over Israel was forty years; he
reigned seven years in Hebron, and thirty-three years
reigned he in Jerusalem.
1Ch
29:28 He died in a good old age, full of days, riches, and honor:
and Solomon his son reigned in his place.
1Ch
29:29 Now the acts of David the king, first and last, behold, they
are written in the history of Samuel the seer, and in the history of
Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer,
1Ch
29:30 with all his reign and his might, and the times that went over
him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
The Composite Bible
The
World English Bible
Darby's
Translation
Young's
Literal Translation
The
Composite
Bible
is
a effort to understand the Bible by considering it from different
perspectives and different levels of literalcy. First, read the
World English Bible (the least literal-black
text)
for comprehension of the text. Next, read both the World English
Bible with the Darby Translation (more literal-blue
text)to
make comparisons and lastly, read all three versions (Young's is the
most literal translation-
red text)
at one time to obtain an overview of the text. Doing this will make
you think about what
the
Scriptures are actually saying and avoid reading in a superficial
manner.
1
Chronicles
1
Chronicles 27 1
Now
the children of Israel after their number, [to wit], the heads of
fathers` [houses] and the
captains
of thousands and of hundreds, and their officers who served the king,
in any matter of
the
courses which came in and went out month by month throughout all the
months of the year-
of
every course were twenty-four thousand.
And
[these] are the children of Israel after their number, the chief
fathers and captains
of
thousands and hundreds, and their officers that served the king in
every matter of the
divisions, which came in and went out month by month throughout the
months of the
year;
in every division were twenty-four thousand.
And
the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and
princes of the
thousands
and of the hundreds, and their officers, those serving the king in
any
matter
of the courses, that are coming in and going out month by month,
throughout
all months of the year -- [are] in each course twenty and four
thousand.
1
Chronicles 27 2
Over
the first course for the first month was Jashobeam the son of
Zabdiel: and in his course
were
twenty-four thousand.
Over
the first division for the first month was Jashobeam the son of
Zabdiel; and in his
division
were twenty-four thousand.
Over
the first course, for the first month, [is] Jashobeam son of
Zabdiel, and on his
course
[are] twenty and four thousand;
1
Chronicles 27 3
[He
was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the
host for the first month.
He
was of the children of Pherez, the head of all the captains of the
hosts for the first
month.
of
the sons of Perez [is] the head of all princes of the hosts for the
first month.
1
Chronicles 27 4
Over
the course of the second month was Dodai the Ahohite, and his course;
and Mikloth the
ruler:
and in his course were twenty-four thousand.
And
over the division of the second month was Dodai the Ahohite; and in
his division was
Mikloth ruler; and in his division were twenty-four thousand.
And
over the course of the second month [is] Dodai the Ahohite, and his
course,
and
Mikloth [is] the president, and on his course [are] twenty and four
thousand.
1
Chronicles 27 5
The
third captain of the host for the third month was Benaiah, the son of
Jehoiada the priest,
chief:
and in his course were twenty-four thousand.
The
third captain of the host for the third month was Benaiah (the son
of Jehoiada, a
principal
officer): [he was] head; and in his division were twenty-four
thousand.
Head
of the third host, for the third month, [is] Benaiah son of
Jehoiada, the head
priest,
and on his course [are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 6
This
is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the
thirty: and [of] his
course
was Ammizabad his son.
This
Benaiah was a mighty man among the thirty, and above the thirty; and
in his
division
was Ammizabad his son.
This
Benaiah [is] a mighty one of the thirty, and over the thirty, and
[in] his
course
[is] Ammizabad his son.
1
Chronicles 27 7
The
fourth [captain] for the fourth month was Asahel the brother of Joab,
and Zebadiah his son
after
him: and in his course were twenty-four thousand.
The
fourth for the fourth month was Asahel the brother of Joab, and
Zebadiah his son
after
him; and in his division were twenty-four thousand.
The
fourth, for the fourth month, [is] Asahel brother of Joab, and
Zebadiah his son
after
him, and on his course [are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 8
The
fifth captain for this fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in
his course were twenty-
four
thousand.
The
fifth for the fifth month was the captain Shamhuth the Jizrahite;
and in his division
were
twenty-four thousand.
The
fifth, for the fifth month, [is] the prince Shamhuth the Izrahite,
and on his
course
[are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 9
The
sixth [captain] for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the
Tekoite: and in his course
were
twenty-four thousand.
The
sixth for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite; and
in his division
were
twenty-four thousand.
The
sixth, for the sixth month, [is] Ira son of Ikkesh the Tekoite, and
on his course
[are]
twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 10
The
seventh [captain] for the seventh month was Helez the Pelonite, of
the children of Ephraim:
and
in his course were twenty-four thousand.
The
seventh for the seventh month was Helez the Pelonite, of the
children of Ephraim;
and
in his division were twenty-four thousand.
The
seventh, for the seventh month, [is] Helez the Pelonite, of the sons
of Ephraim,
and
on his course [are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 11
The
eighth [captain] for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of
the Zerahites: and in
his
course were twenty-four thousand.
The
eighth for the eighth month was Sibbechai the Hushathite, of the
Zarhites; and in
his
division were twenty-four thousand.
The
eighth, for the eighth month, [is] Sibbecai the Hushathite, of the
Zarhite, and
on his course [are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 12
The
ninth [captain] for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of
the Benjamites: and in
his
course were twenty-four thousand.
The
ninth for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the
Benjaminites; and in
his
division were twenty-four thousand.
The
ninth, for the ninth month, [is] Abiezer the Antothite, of the
Benjamite, and
on
his course [are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 13
The
tenth [captain] for the tenth month was Maharai the Netophathite, of
the Zerahites: and in
his
course were Twenty-four thousand.
The
tenth for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the
Zarhites; and in his
division
were twenty-four thousand.
The
tenth, for the tenth month, [is] Maharai the Netophathite, of the
Zarhite, and
on
his course [are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 14
The
eleventh [captain] for the eleventh month was Benaiah the
Pirathonite, of the children of
Ephraim:
and in his course were Twenty-four thousand.
The
eleventh for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the
children of
Ephraim;
and in his division were twenty-four thousand.
Eleventh,
for the eleventh month, [is] Benaiah the Pirathonite, of the sons of
Ephraim,
and on his course [are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 15
The
twelfth [captain] for the twelfth month was Heldai the Netophathite,
of Othniel: and in his
course
were twenty-four thousand.
The
twelfth for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of
Othniel; and in his
division
were twenty-four thousand.
The
twelfth, for the twelfth month, [is] Heldai the Netophathite, of
Othniel, and on
his course [are] twenty and four thousand.
1
Chronicles 27 16
Furthermore
over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of
Zichri the ruler:
of
the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah:
And
over the tribes of Israel were: for the Reubenites Eliezer the son
of Zichri was the
prince;
for the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah;
And
over the tribes of Israel: Of the Reubenite, a leader [is] Eliezer
son of Zichri;
of
the Simeonite, Shephatiah son of Maachah;
1
Chronicles 27 17
of
Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:
for
the Levites, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;
of
the Levite, Hashabiah son of Kemuel; of the Aaronite, Zadok;
1
Chronicles 27 18
of
Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son
of Michael:
for
Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of
Michael;
of
Judah, Elihu, of the brethren of David; of Issachar, Omri son of
Michael;
1
Chronicles 27 19
of
Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son
of Azriel:
for
Zebulun, Jishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth the
son of Azriel;
of
Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth son of
Azriel;
1
Chronicles 27 20
of
the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe
of Manasseh, Joel the son
of
Pedaiah:
for
the children of Ephraim, Hosea the son of Azaziah; for the half
tribe of Manasseh, Joel
the
son of Pedaiah;
of
the sons of Ephraim, Hoshea son of Azaziah; of the half of the tribe
of Manasseh,
Joel
son of Pedaiah;
1
Chronicles 27 21
of
the half -[tribe] of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah:
of Benjamin, Jaasiel the son
of
Abner:
for
the half [tribe] of Manasseh in Gilead, Jiddo the son of Zechariah;
for Benjamin,
Jaasiel
the son of Abner;
of
the half of Manasseh in Gilead, Iddo son of Zechariah; of Benjamin,
Jaasiel son of
Abner;
of Dan, Azareel son of Jeroham:
1
Chronicles 27 22
of
Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes
of Israel.
for
Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the
tribes of Israel.
these
[are] heads of the tribes of Israel.
1
Chronicles 27 23
But
David didn`t take the number of them from twenty years old and under,
because Yahweh had
said he would increase Israel like the stars of the sky.
And
David took not their number from twenty years old and under; for
Jehovah had said
he
would increase Israel as the stars of heaven.
And
David hath not taken up their number from a son of twenty years and
under,
for
Jehovah said to multiply Israel as the stars of the heavens.
1
Chronicles 27 24
Joab
the son of Zeruiah began to number, but didn`t finish; and there came
wrath for this on
Israel;
neither was the number put into the account in the chronicles of king
David.
Joab
the son of Zeruiah began to number, but he did not finish; and there
fell wrath for it
upon Israel; and the number was not put in the account of the
chronicles of king David.
Joab
son of Zeruiah hath begun to number -- and hath not finished -- and
there is
for
this wrath against Israel, and the number hath not gone up in the
account of
the
Chronicles of king David.
1
Chronicles 27 25
Over
the king`s treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the
treasures in the fields, in
the
cities, and in the villages, and in the castles, was Jonathan the son
of Uzziah:
And
over the king`s treasures was Azmaveth the son of Adiel; and over
the storehouses in
the
country, in the cities, and in the villages, and in the towers was
Jonathan the son of
Uzziah.
And
over the treasures of the king [is] Azmaveth son of Adiel; and over
the
treasures
in the field, in the cities, and in the villages, and in the towers,
[is]
Jehonathan
son of Uzziah;
1
Chronicles 27 26
Over
those who did the work of the field for tillage of the ground was
Ezri the son of Chelub:
And
over them that worked in the field for tillage of the ground was
Ezri the son of
Chelub.
and
over workmen of the field for the service of the ground [is] Ezri
son of Chelub;
1
Chronicles 27 27
and
over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of
the vineyards for the
wine-cellars
was Zabdi the Shiphmite:
And
over the vineyards was Shimei the Ramathite; and over what was in
the vineyards of
stores
of wine was Zabdi the Shiphmite:
and
over the vineyards [is] Shimei the Ramathite; and over what [is] in
the
vineyards
for the treasures of wine [is] Zabdi the Shiphmite;
1
Chronicles 27 28
and
over the olive-trees and the sycamore-trees that were in the lowland
was Baal-hanan the
Gederite:
and over the cellars of oil was Joash:
and
over the olive-trees and the sycamore-trees that were in the lowland
was Baal-hanan
the
Gederite; and over the cellars of oil was Joash.
and
over the olives, and the sycamores, that [are] in the low country,
[is] Baal-
Hanan
the Gederite; and over the treasures of oil [is] Joash;
1
Chronicles 27 29
and
over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over
the herds that were in
the valleys was Shaphat the son of Adlai:
And
over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite; and
over the herds in
the
valleys was Shaphat the son of Adlai.
and
over the herds that are feeding in Sharon [is] Shitrai the
Sharonite; and over
the
herds in the valleys [is] Shaphat son of Adlai;
1
Chronicles 27 30
and
over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the donkeys was
Jehdeiah the
Meronothite:
and over the flocks was Jaziz the Hagrite.
And
over the camels was Obil the Ishmaelite; and over the asses was
Jehdiah the
Meronothite.
and
over the camels [is] Obil the Ishmeelite; and over the asses [is]
Jehdeiah the
Meronothite;
1
Chronicles 27 31
All
these were the rulers of the substance which was king David`s.
And
over the flocks was Jaziz the Hagarite. All these were comptrollers
of the substance
which
was king David`s.
and
over the flock [is] Jaziz the Hagerite; all these [are] heads of the
substance
that
king David hath.
1
Chronicles 27 32
Also
Jonathan, David`s uncle, was a counselor, a man of understanding, and
a scribe: and Jehiel
the
son of Hachmoni was with the king`s sons:
And
Jonathan, David`s uncle, was counsellor, a wise man, and a scribe;
and Jehiel the son
of
Hachmoni was with the king`s sons;
And
Jonathan, uncle of David, [is] counsellor, a man of understanding,
he is also a
scribe;
and Jehiel son of Hachmoni [is] with the sons of the king;
1
Chronicles 27 33
Ahithophel
was the king`s counselor: and Hushai the Archite was the king`s
friend:
and
Ahithophel was the king`s counsellor; and Hushai the Archite was the
king`s friend;
and
Ahithophel [is] counsellor to the king; and Hushai the Archite [is]
the friend
of
the king;
1
Chronicles 27 34
and
after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and
the captain of the
king`s
host was Joab.
and
after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and
Joab was captain
of the king`s army.
and
after Ahithophel [is] Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the
head of
the
host of the king [is] Joab.
1
Chronicles 28 1
David
assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and
the captains of the
companies
who served the king by course, and the captains of thousands, and the
captains of
hundreds,
and the rulers over all the substance and possessions of the king and
of his sons, with
the
officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, to
Jerusalem.
And
David assembled all the princes of Israel, the princes of the
tribes, and the princes
of
the divisions that ministered to the king, and the captains over
thousands, and the
captains
over hundreds, and the comptrollers of all the substance and
possessions of the
king
and of his sons, with the chamberlains, and the mighty men, and all
the men of
valour,
unto Jerusalem.
And
David assembleth all the heads of Israel, heads of the tribes, and
heads of the
courses
who are serving the king, and heads of the thousands, and heads of
the
hundreds,
and heads of all the substance and possessions of the king, and of
his
sons,
with the officers and the mighty ones, even to every mighty one of
valour --
unto
Jerusalem.
1
Chronicles 28 2
Then
David the king stood up on his feet, and said, Hear me, my brothers,
and my people: as for
me,
it was in my heart to build a house of rest for the ark of the
covenant of Yahweh, and for the
footstool
of our God; and I had made ready for the building.
And
king David stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren
and my people! I
had
in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of
Jehovah and for the
footstool
of our God, and I have prepared to build.
And
David the king riseth on his feet, and saith, `Hear me, my brethren
and my
people,
I -- with my heart -- to build a house of rest for the ark of the
covenant of
Jehovah,
and for the footstool of our God, and I prepared to build,
1
Chronicles 28 3
But
God said to me, You shall not build a house for my name, because you
are a man of war, and
have
shed blood.
But
God said to me, Thou shalt not build a house unto my name, for thou
art a man of war,
and
hast shed blood.
and
God hath said to me, Thou dost not build a house to My name, for a
man of wars
thou [art], and blood thou hast shed.
1
Chronicles 28 4
However
Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the house of my father
to be king over
Israel
forever: for he has chosen Judah to be prince; and in the house of
Judah, the house of my
father;
and among the sons of my father he took pleasure in me to make me
king over all Israel;
And
Jehovah the God of Israel chose me out of all the house of my father
to be king over
Israel
for ever; for he has chosen Judah to be the prince; and of the house
of Judah, the
house
of my father; and among the sons of my father he took pleasure in
me to make me
king
over all Israel;
`And
Jehovah, God of Israel, doth fix on me out of all the house of my
father to be
for
king over Israel to the age, for on Judah He hath fixed for a
leader, and in the
house
of Judah, the house of my father, and among the sons of my father,
on me,
[me]
He hath been pleased to make king over all Israel;
1
Chronicles 28 5
Of
all my sons (for Yahweh has given me many sons), he has chosen
Solomon my son to sit on the
throne
of the kingdom of Yahweh over Israel.
and
of all my sons, (for Jehovah has given me many sons,) he has chosen
Solomon my son to
sit
upon the throne of the kingdom of Jehovah over Israel.
and
out of all my sons -- for many sons hath Jehovah given to me -- He
also fixeth on
Solomon
my son, to sit on the throne of the kingdom of Jehovah over Israel,
1
Chronicles 28 6
He
said to me, Solomon your son, he shall build my house and my courts;
for I have chosen him to
be
my son, and I will be his father.
And
he said to me, Solomon thy son, he shall build my house and my
courts; for I have
chosen
him to be my son, and I will be his father.
and
saith to me, Solomon thy son, he doth build My house, and My courts,
for I have
fixed on him to Me for a son, and I -- I am to him for a father,
1
Chronicles 28 7
I
will establish his kingdom forever, if he be constant to do my
commandments and my
ordinances,
as at this day.
And
I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my
commandments and
mine
ordinances, as at this day.
and
I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My
commands,
and
My judgments, as at this day.
1
Chronicles 28 8
Now
therefore, in the sight of all Israel, the assembly of Yahweh, and in
the audience of our God,
observe
and seek out all the commandments of Yahweh your God; that you may
possess this good
land,
and leave it for an inheritance to your children after you forever.
And
now in the sight of all Israel, the congregation of Jehovah, and in
the audience of our
God, -- keep and seek for all the commandments of Jehovah your God;
that ye may possess
the
good land, and leave it as an inheritance to your children after you
for ever.
`And
now, before the eyes of all Israel, the assembly of Jehovah, and in
the ears of
our
God, keep and seek all the commands of Jehovah your God, so that ye
possess
this
good land, and have caused your sons to inherit after you unto the
age.
1
Chronicles 28 9
You,
Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a
perfect heart and
with
a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all
the imaginations of the
thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you
forsake him, he will cast you off
forever.
And
thou, Solomon my son, know the God of thy father, and serve him with
a perfect heart
and with a willing mind; for Jehovah searches all hearts, and
discerns all the
imaginations
of the thoughts. If thou seek him, he will be found of thee; but if
thou
forsake
him, he will cut thee off for ever.
`And
thou, Solomon, my son, know the God of thy father, and serve Him
with a
perfect
heart, and with a willing mind, for all hearts is Jehovah seeking,
and
every
imagination of the thoughts He is understanding; if thou dost seek
Him, He
is
found of thee, and if thou dost forsake Him, He casteth thee off
for ever.
1
Chronicles 28 10
Take
heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the
sanctuary: be strong, and do
it.
Consider
now, that Jehovah has chosen thee to build a house for the
sanctuary: be strong,
and
do [it].
See,
now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a
sanctuary; be strong,
and do.`
1
Chronicles 28 11
Then
David gave to Solomon his son the pattern of the porch [of the
temple], and of the houses of
it,
and of the treasuries of it, and of the upper rooms of it, and of the
inner chambers of it, and of
the place of the mercy seat;
And
David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of its
houses, and of its
treasuries,
and of its upper chambers, and of its inner chambers, and of the
house of the
mercy-seat;
And
David giveth to Solomon his son the pattern of the porch, and of its
houses,
and
of its treasures, and of its upper chambers, and of its innermost
chambers,
and
of the house of the atonement;
1
Chronicles 28 12
and
the pattern of all that he had by the Spirit, for the courts of the
house of Yahweh, and for all
the
chambers round about, for the treasuries of the house of God, and for
the treasuries of the
dedicated
things;
and
the pattern of all that he had by the Spirit, of the courts of the
house of Jehovah, and
of
all the chambers round about, for the treasuries of the house of
God, and for the
treasuries
of the dedicated things;
and
the pattern of all that hath been by the Spirit with him, for the
courts of the
house
of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasures
of the
house
of God, and for the treasures of the things sacrificed;
1
Chronicles 28 13
also
for the courses of the priests and the Levites, and for all the work
of the service of the house
of
Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh;
and
for the courses of the priests and the Levites, and for all the work
of the service of
the
house of Jehovah, and for all the instruments of service in the
house of Jehovah:
and
for the courses of the priests and of the Levites, and for all the
work of the
service
of the house of Jehovah, and for all vessels of service of the house
of Jehovah,
1
Chronicles 28 14
of
gold by weight for the [vessels of] gold, for all vessels of every
kind of service; [of silver] for all
the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of
service;
gold
by weight for [things] of gold, for all utensils of each kind of
service; for all utensils
of
silver, by weight, for all utensils of each kind of service;
even
gold by weight, for [things of] gold, for all instruments of service
and
service;
for all instruments of silver by weight, for all instruments of
service and
service;
1
Chronicles 28 15
by
weight also for the lampstands of gold, and for the lamps of it, of
gold, by weight for every
lampstand
and for the lamps of it; and for the lampstands of silver, [silver]
by weight for [every]
lampstand
and for the lamps of it, according to the use of every lampstand;
and
the weight of the golden candlesticks, and of their golden lamps, by
weight for every
candlestick, and for its lamps; and for the silver candlesticks, by
weight, for the
candlestick
and for its lamps, according to the use of every candlestick;
and
[by] weight for the candlesticks of gold, and their lamps of gold,
by weight
[for]
candlestick and candlestick, and its lamps; and for the candlesticks
of silver,
by weight for a candlestick and its lamps, according to the service
of
candlestick
and candlestick;
1
Chronicles 28 16
and
the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and
silver for the tables of
silver;
and
gold by weight for the tables of the [loaves] to be set in rows, for
every table; and
silver
for the tables of silver;
and
the gold [by] weight for tables of the arrangement, for table and
table, and
silver
for the tables of silver;
1
Chronicles 28 17
and
the flesh-hooks, and the basins, and the cups, of pure gold; and for
the golden bowls by
weight
for every bowl; and for the silver bowls by weight for every bowl;
and
pure gold for the forks, and the bowls, and the goblets; and for the
golden basons by
weight
for every bason; and for the silver basons by weight for every
bason;
and
the forks, and the bowls, and the cups of pure gold, and for the
basins of gold,
by
weight for basin and basin, and for the basins of silver, by weight
for basin and
basin,
1
Chronicles 28 18
and
for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the
pattern of the chariot,
[even]
the cherubim, that spread out [their wings], and covered the ark of
the covenant of
Yahweh.
and
for the altar of incense, refined gold by weight; and the pattern of
the chariot of the
cherubim
of gold, which spread out [their wings] and cover the ark of the
covenant of
Jehovah.
and
for the altar of perfume refined gold by weight, and for the pattern
of the
chariot
of the cherubs of gold -- spreading and covering over the ark of the
covenant
of Jehovah.
1
Chronicles 28 19
All
this, [said David], have I been made to understand in writing from
the hand of Yahweh, even
all
the works of this pattern.
All
this [said David,] in writing, by Jehovah`s hand upon me,
instructing as to all the
works
of the pattern.
The
whole [is] in writing from the hand of Jehovah, `He caused me to
understand
all
the work of the pattern,` [said David.]
1
Chronicles 28 20
David
said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it:
don`t be afraid, nor be
dismayed;
for Yahweh God, even my God, is with you; he will not fail you, nor
forsake you, until
all
the work for the service of the house of Yahweh is finished.
And
David said to Solomon his son, Be strong and courageous, and do it;
fear not nor be
dismayed:
for Jehovah Elohim, my God, will be with thee; he will not leave
thee, neither
forsake
thee, until all the work for the service of the house of Jehovah is
finished.
And
David saith to Solomon his son, `Be strong, and courageous, and do;
do not
fear
nor be affrighted, for Jehovah God, my God, [is] with thee; He doth
not fail
thee,
nor forsake thee, unto the completion of all the work of the service
of the
house
of Jehovah.
1
Chronicles 28 21
Behold,
there are the courses of the priests and the Levites, for all the
service of the house of
God:
and there shall be with you in all manner of work every willing man
who has skill, for any
manner
of service: also the captains and all the people will be wholly at
your commandment.
And
behold, the courses of the priests and the Levites are for all the
service of the house
of
God; and thou hast with thee for all manner of workmanship every
willing man, skilful
for every sort of service; and the princes and all the people are
wholly at thy
commandment.
`And
lo, courses of the priests and of the Levites [are] for all the
service of the
house
of God; and with thee in all work [is] every willing one with
wisdom, for
every
service; and the heads and all the people [are] according to all thy
words.`
1
Chronicles 29 1
David
the king said to all the assembly, Solomon my son, whom alone God has
chosen, is yet young
and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but
for Yahweh God.
And
king David said to all the congregation, Solomon my son, the one
whom God has
chosen,
is young and tender, and the work is great; for this palace is not
to be for man,
but
for Jehovah Elohim.
And
David the king saith to all the assembly, `Solomon my son -- the one
on whom
God
hath fixed -- [is] young and tender, and the work [is] great, for
not for man is
the
palace, but for Jehovah God;
1
Chronicles 29 2
Now
I have prepared with all my might for the house of my God the gold
for the [things of] gold,
and
the silver for the [things of] silver, and the brass for the [things
of] brass, the iron for the
[things
of] iron, and wood for the [things of] wood; onyx stones, and
[stones] to be set, stones for
inlaid
work, and of various colors, and all manner of precious stones, and
marble stones in
abundance.
And
I have prepared according to all my power for the house of my God
gold for [things
of]
gold, and silver for [things of] silver, and brass for [things of]
brass, iron for [things
of]
iron, and wood for [things of] wood; onyx stones, and [stones] to
be set, glistering
stones,
and of divers colours, and all manner of precious stones, and white
marble in
abundance.
and
with all my power I have prepared for the house of my God, the gold
for
[things
of] gold, and the silver for [those of] silver, and the brass for
[those of]
brass,
the iron for [those of] iron, and the wood for [those of] wood,
shoham stones,
and settings, and stones of painting and of diverse colours, and all
[kinds of]
precious
stone, and stones of white marble, in abundance.
1
Chronicles 29 3
Moreover
also, because I have set my affection on the house of my God, seeing
that I have a
treasure
of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over
and above all that I
have
prepared for the holy house,
And
moreover, in my affection for the house of my God I have given of my
own property of
gold
and silver, for the house of my God, over and above all that I have
prepared for the
house
of the sanctuary:
`And
again, because of my delighting in the house of my God, the
substance I have
--
a peculiar treasure of gold and silver -- I have given for the house
of my God,
even
over and above all I have prepared for the house of the sanctuary:
1
Chronicles 29 4
even
three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven
thousand talents of refined
silver,
with which to overlay the walls of the houses;
three
thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand
talents of refined
silver,
to overlay the walls of the houses;
three
thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand
talents of
refined
silver, to overlay the walls of the houses,
1
Chronicles 29 5
of
gold for the [things of] gold, and of silver for the [things of]
silver, and for all manner of work
[to
be made] by the hands of artificers. Who then offers willingly to
consecrate himself this day
to
Yahweh?
gold
for [things of] gold, and silver for [things of] silver, and for all
manner of work by
the
hands of artificers. And who is willing to offer to Jehovah this
day?
even
gold for [things of] gold, and silver for [those of] silver, and for
all the work
by
the hand of artificers; and who [is] he that is offering willingly
to consecrate
his
hand to-day to Jehovah?`
1
Chronicles 29 6
Then
the princes of the fathers` [houses], and the princes of the tribes
of Israel, and the captains
of thousands and of hundreds, with the rulers over the king`s work,
offered willingly;
And
the chief fathers and princes of the tribes of Israel, and the
captains of thousands
and
of hundreds, and the comptrollers of the king`s business, offered
willingly.
And
the heads of the fathers, and the heads of the tribes of Israel, and
the heads of
the
thousands, and of the hundreds, even to the heads of the work of the
king, offer
willingly.
1
Chronicles 29 7
and
they gave for the service of the house of God of gold five thousand
talents and ten thousand
darics,
and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand
talents, and of iron a
hundred
thousand talents.
And
they gave for the service of the house of God five thousand talents
and ten thousand
darics
of gold, and ten thousand talents of silver, and eighteen thousand
talents of brass,
and
one hundred thousand talents of iron.
And
they give for the service of the house of God, of gold -- talents
five thousand,
and
drams a myriad; and of silver -- talents ten thousand, and of brass
-- a myriad
and
eight thousand talents; and of iron -- a hundred thousand talents;
1
Chronicles 29 8
They
with whom [precious] stones were found gave them to the treasure of
the house of Yahweh,
under
the hand of Jehiel the Gershonite.
And
they with whom stones were found gave [them] to the treasure of the
house of
Jehovah,
into the hand of Jehiel the Gershonite.
and
he with whom stones are found hath given to the treasury of the
house of
Jehovah,
by the hand of Jehiel the Gershonite.
1
Chronicles 29 9
Then
the people rejoiced, because they offered willingly, because with a
perfect heart they
offered
willingly to Yahweh: and David the king also rejoiced with great joy.
And
the people rejoiced because they offered willingly, for with perfect
heart they
offered
willingly to Jehovah; and David the king also rejoiced with great
joy.
And
the people rejoice because of their offering willingly, for with a
perfect
heart
they have offered willingly to Jehovah; and also David the king hath
rejoiced
-- great joy.
1
Chronicles 29 10
Therefore
David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, Blessed
be you, Yahweh,
the God of Israel our father, forever and ever.
And
David blessed Jehovah in the sight of all the congregation; and
David said, Blessed
be
thou, Jehovah, the God of our father Israel, for ever and ever.
And
David blesseth Jehovah before the eyes of all the assembly, and
David saith,
`Blessed
[art] Thou, Jehovah, God of Israel our father, from age even unto
age.
1
Chronicles 29 11
Yours,
Yahweh, is the greatness, and the power, and the glory, and the
victory, and the majesty:
for
all that is in the heavens and in the earth [is your]; your is the
kingdom, Yahweh, and you are
exalted as head above all.
Thine,
Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the
splendour, and the
majesty; for all that is in the heavens and on the earth is thine:
thine, Jehovah, is the
kingdom,
and thou art exalted as Head above all;
To
Thee, O Jehovah, [is] the greatness, and the might, and the beauty,
and the
victory,
and the honour, because of all in the heavens and in the earth; to
Thee, O
Jehovah,
[is] the kingdom, and he who is lifting up himself over all for
head;
1
Chronicles 29 12
Both
riches and honor come of you, and you rule over all; and in your hand
is power and might;
and
in your hand it is to make great, and to give strength to all.
and
riches and glory are of thee, and thou rulest over everything; and
in thy hand is
power
and might; and in thy hand it is to make all great and strong.
and
the riches, and the honour [are] from before Thee, and Thou art
ruling over
all,
and in Thy hand [is] power and might, and in Thy hand, to make
great, and to
give
strength to all.
1
Chronicles 29 13
Now
therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
And
now, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
`And
now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy
beauteous
name;
1
Chronicles 29 14
But
who am I, and what is my people, that we should be able to offer so
willingly after this sort?
for
all things come of you, and of your own have we given you.
But
who am I, and what is my people, that we should be able to offer
willingly after this
manner?
for all is of thee, and of that which is from thy hand have we given
thee.
yea,
because, who [am] I, and who [are] my people, that we retain power
to offer
thus
willingly? but of Thee [is] the whole, and out of Thy hand we have
given to
Thee;
1
Chronicles 29 15
For
we are strangers before you, and sojourners, as all our fathers were:
our days on the earth
are
as a shadow, and there is no abiding.
For
we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers:
our days on the earth
are
as a shadow, and there is no hope [of life].
for
sojourners we [are] before Thee, and settlers, like all our fathers;
as a shadow
[are]
our days on the land, and there is none abiding.
1
Chronicles 29 16
Yahweh
our God, all this store that we have prepared to build you a house
for your holy name
comes
of your hand, and is all your own.
Jehovah
our God, all this store that we have prepared to build thee a house
to thy holy
name,
is of thy hand, and is all thine own.
`O
Jehovah our God, all this store that we have prepared to build to
Thee a house,
for
Thy holy name, [is] out of Thy hand, and of Thee [is] the whole.
1
Chronicles 29 17
I
know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in
uprightness. As for me, in the
uprightness
of my heart I have willingly offered all these things: and now have I
seen with joy
your
people, that are present here, offer willingly to you.
And
I know, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in
uprightness. In the
uprightness
of my heart have I willingly offered all these things; and now have
I seen
with
joy thy people, which are present here, offer willingly to thee.
`And
I have known, my God, that Thou art trying the heart, and
uprightness dost
desire;
I, in the uprightness of my heart, have willingly offered all these:
and now,
Thy people who are found here I have seen with joy to offer
willingly to Thee.
1
Chronicles 29 18
Yahweh,
the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this
forever in the
imagination
of the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart
to you;
Jehovah,
God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for
ever in the
imagination
of the thoughts of the heart of thy people, and direct their hearts
to thee!
`O
Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, our fathers, keep this
to the age for
the
imagination of the thoughts of the heart of Thy people, and prepare
their
heart
unto Thee;
1
Chronicles 29 19
and
give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments,
your testimonies, and
your
statutes, and to do all these things, and to build the palace, for
which I have made
provision.
And
give to Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments,
thy testimonies,
and
thy statutes, and to do all, and to build the palace, for which I
have made provision.
and
to Solomon my son give a perfect heart, to keep Thy commands, Thy
testimonies,
and Thy statutes, and to do the whole, even to build the palace
[for]
which
I have prepared.`
1
Chronicles 29 20
David
said to all the assembly, Now bless Yahweh your God. All the assembly
blessed Yahweh, the
God
of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped Yahweh,
and the king.
And
David said to all the congregation, Bless now Jehovah your God. And
all the
congregation
blessed Jehovah the God of their fathers, and bowed down their
heads, and
did
homage to Jehovah and the king.
And
David saith to all the assembly, `Bless, I pray you, Jehovah your
God;` and all
the
assembly bless Jehovah, God of their fathers, and bow and do
obeisance to
Jehovah,
and to the king.
1
Chronicles 29 21
They
sacrificed sacrifices to Yahweh, and offered burnt offerings to
Yahweh, on the next day
after
that day, even one thousand bulls, one thousand rams, and one
thousand lambs, with their
drink-offerings,
and sacrifices in abundance for all Israel,
And
they sacrificed sacrifices to Jehovah, and offered up
burnt-offerings to Jehovah, on
the
morrow after that day: a thousand bullocks, a thousand rams, a
thousand lambs, with
their
drink-offerings, and sacrifices in abundance for all Israel.
And
they sacrifice to Jehovah sacrifices, and cause to ascend
burnt-offerings to
Jehovah
on the morrow of that day, bullocks a thousand, rams a thousand,
lambs a
thousand,
and their oblations, even sacrifices in abundance, for all Israel.
1
Chronicles 29 22
and
ate and drink before Yahweh on that day with great gladness. They
made Solomon the son of
David
king the second time, and anointed him to Yahweh to be prince, and
Zadok to be priest.
And
they ate and drank before Jehovah on that day with great joy. And
they made
Solomon
the son of David king the second time, and anointed him to Jehovah
to be prince,
and Zadok to be priest.
And
they eat and drink before Jehovah on that day with great joy, and
cause
Solomon
son of David to reign a second time, and anoint [him] before Jehovah
for
leader,
and Zadok for priest.
1
Chronicles 29 23
Then
Solomon sat on the throne of Yahweh as king instead of David his
father, and prospered;
and
all Israel obeyed him.
And
Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his
father, and
prospered;
and all Israel obeyed him.
And
Solomon sitteth on the throne of Jehovah for king instead of David
his father,
and
prospereth, and all Israel hearken unto him,
1
Chronicles 29 24
All
the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king
David, submitted
themselves
to Solomon the king.
And
all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of
king David,
submitted
themselves to Solomon the king.
and
all the heads, and the mighty men, and also all the sons of king
David have
given
a hand under Solomon the king;
1
Chronicles 29 25
Yahweh
magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and
bestowed on him such
royal
majesty as had not been on any king before him in Israel.
And
Jehovah magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel,
and bestowed upon
him
royal majesty such as had not been on any king before him in Israel.
and
Jehovah maketh Solomon exceedingly great before the eyes of all
Israel, and
putteth
upon him the honour of the kingdom that hath not been on any king
over
Israel
before him.
1
Chronicles 29 26
Now
David the son of Jesse reigned over all Israel.
Now
David the son of Jesse reigned over all Israel.
And
David son of Jesse hath reigned over all Israel,
1
Chronicles 29 27
The
time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned
he in Hebron, and
thirty-three
[years] reigned he in Jerusalem.
And
the time that he reigned over Israel was forty years: he reigned
seven years in
Hebron,
and he reigned thirty-three years in Jerusalem.
and
the days that he hath reigned over Israel [are] forty years; in
Hebron he
reigned
seven years, and in Jerusalem he reigned thirty and three;
1
Chronicles 29 28
He
died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon
his son reigned in his
place.
And
he died in a good old age, full of days, riches, and honour; and
Solomon his son
reigned
in his stead.
and
he dieth in a good old age, satisfied with days, riches, and honour,
and reign
doth
Solomon his son in his stead.
1
Chronicles 29 29
Now
the acts of David the king, first and last, behold, they are written
in the history of Samuel
the
seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of
Gad the seer,
And
the acts of David the king, first and last, behold, they are written
in the book of
Samuel
the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of
Gad the seer;
And
the matters of David the king, the first and the last, lo, they are
written
beside
the matters of Samuel the seer, and beside the matters of Nathan the
prophet,
and beside the matters of Gad the seer,
1
Chronicles 29 30
with
all his reign and his might, and the times that went over him, and
over Israel, and over all
the
kingdoms of the countries.
with
all his reign and his might, and the times that passed over him, and
over Israel, and
over all the kingdoms of the countries.
with
all his reign, and his might, and the times that went over him, and
over
Israel,
and over all kingdoms of the lands.
Study Questions
How many were in each course? 27:1
Who was over the king's treasures? 27:25
Whose kingdom was to be established? 28:6,7
What does the LORD understand? 28:9
How did David know what the LORD wanted? 28:19
What did David give for the house of the LORD? 29:4
What does God have pleasure in? 29:17
The World English Bible
Jul. 22, 23
Acts 14
Act 14:1 It happened in
Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews,
and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks
believed.
Act 14:2 But the
disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles
against the brothers.
Act 14:3 Therefore they
stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified
to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by
their hands.
Act 14:4 But the
multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part
with the apostles.
Act 14:5 When some of
both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent
attempt to mistreat and stone them,
Act 14:6 they became
aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and
the surrounding region.
Act 14:7 There they
preached the Good News.
Act 14:8 At Lystra a
certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's
womb, who never had walked.
Act 14:9 He was
listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing
that he had faith to be made whole,
Act 14:10 said with a
loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped up and
walked.
Act 14:11 When the
multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying
in the language of Lycaonia, "The gods have come down to us in
the likeness of men!"
Act 14:12 They called
Barnabas "Jupiter," and Paul "Mercury," because
he was the chief speaker.
Act 14:13 The priest of
Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and
garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the
multitudes.
Act 14:14 But when the
apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes,
and sprang into the multitude, crying out,
Act 14:15 "Men,
why are you doing these things? We also are men of like passions with
you, and bring you good news, that you should turn from these vain
things to the living God, who made the sky and the earth and the sea,
and all that is in them;
Act 14:16 who in the
generations gone by allowed all the nations to walk in their own
ways.
Act 14:17 Yet he didn't
leave himself without witness, in that he did good and gave you rains
from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and
gladness."
Act 14:18 Even saying
these things, they hardly stopped the multitudes from making a
sacrifice to them.
Act 14:19 But some Jews
from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the
multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city,
supposing that he was dead.
Act 14:20 But as the
disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On
the next day he went out with Barnabas to Derbe.
Act 14:21 When they had
preached the Good News to that city, and had made many disciples,
they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
Act 14:22 confirming
the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith,
and that through many afflictions we must enter into the Kingdom of
God.
Act 14:23 When they had
appointed elders for them in every assembly, and had prayed with
fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
Act 14:24 They passed
through Pisidia, and came to Pamphylia.
Act 14:25 When they had
spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
Act 14:26 From there
they sailed to Antioch, from where they had been committed to the
grace of God for the work which they had fulfilled.
Act 14:27 When they had
arrived, and had gathered the assembly together, they reported all
the things that God had done with them, and that he had opened a door
of faith to the nations.
Act 14:28 They stayed
there with the disciples for a long time.
The Composite Bible
The
World English Bible
Darby's
Translation
Young's
Literal Translation
The
Composite
Bible
is
a effort to understand the Bible by considering it from different
perspectives and different levels of literalcy. First, read the
World English Bible (the least literal-black
text)
for comprehension of the text. Next, read both the World English
Bible with the Darby Translation (more literal-blue
text)to
make comparisons and lastly, read all three versions (Young's is the
most literal translation-
red text)
at one time to obtain an overview of the text. Doing this will make
you think about what
the
Scriptures are actually saying and avoid reading in a superficial
manner.
Acts
Acts 14 1
It
happened in Iconium that they entered together into the synagogue of
the Jews, and so spoke
that
a great multitude both of Jews and of Greeks believed.
And
it came to pass in Iconium that they entered together into the
synagogue of the Jews,
and so spake that a great multitude of both Jews and Greeks
believed.
And
it came to pass in Iconium, that they did enter together into the
synagogue of
the Jews, and spake, so that there believed both of Jews and Greeks
a great
multitude;
Acts 14 2
But
the disobedient Jews stirred up and embittered the souls of the
Gentiles against the
But
the Jews who did not believe stirred up the minds of [those of] the
nations and made
[them]
evil-affected against the brethren.
and
the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the
nations
against
the brethren;
Acts 14 3
Therefore
they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who
testified to the word
of
his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
They
stayed therefore a good while, speaking boldly, [confiding] in the
Lord, who gave
witness
to the word of his grace, giving signs and wonders to be done by
their hands.
long
time, indeed, therefore, did they abide speaking boldly in the Lord,
who is
testifying
to the word of His grace, and granting signs and wonders to come to
pass
through their hands.
Acts 14 4
But
the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and
part with the apostles.
And
the multitude of the city was divided, and some were with the Jews
and some with
the
apostles.
And
the multitude of the city was divided, and some were with the Jews,
and some
with the apostles,
Acts 14 5
When
some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a
violent attempt to insult
them
and to stone them,
And
when an assault was making, both of [those of] the nations and [the]
Jews with their
rulers,
to use [them] ill and stone them,
and
when there was a purpose both of the nations and of the Jews with
their
rulers
to use [them] despitefully, and to stone them,
Acts 14 6
they
became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra,
Derbe, and the surrounding
region.
they,
being aware of it, fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe,
and the
surrounding
country,
they
having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and
Derbe,
and
to the region round about,
Acts 14 7
There
they preached the gospel.
and
there they were announcing the glad tidings.
and
there they were proclaiming good news.
Acts 14 8
At
Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his
mother`s womb, who never
had
walked.
And
a certain man in Lystra, impotent in his feet, sat, [being] lame
from his mother`s
womb,
who had never walked.
And
a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being
lame from
the
womb of his mother -- who never had walked,
Acts 14 9
He
was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and
seeing that he had faith to be
made whole,
This
[man] heard Paul speaking, who, fixing his eyes on him, and seeing
that he had faith
to be healed,
this
one was hearing Paul speaking, who, having stedfastly beheld him,
and
having
seen that he hath faith to be saved,
Acts 14 10
said
with a loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped
up and walked.
said
with a loud voice, Rise up straight upon thy feet: and he sprang up
and walked.
said
with a loud voice, `Stand up on thy feet upright;` and he was
springing and
walking,
Acts 14 11
When
the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice,
saying in the language
of
Lycaonia, "The gods have come down to us in the likeness of
men!"
But
the crowds, who saw what Paul had done, lifted up their voices in
Lycaonian, saying,
The
gods, having made themselves like men, are come down to us.
and
the multitudes having seen what Paul did, did lift up their voice,
in the
speech
of Lycaonia, saying, `The gods, having become like men, did come
down
Acts 14 12
They
called Barnabas "Jupiter," and Paul "Mercury,"
because he was the chief speaker.
And
they called Barnabas Jupiter, and Paul Mercury, because he took the
lead in
speaking.
they
were calling also Barnabas Zeus, and Paul Hermes, since he was the
leader in
speaking.
Acts 14 13
The
priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought
oxen and garlands to the
gates,
and would have made a sacrifice with the multitudes.
And
the priest of Jupiter who was before the city, having brought bulls
and garlands to
the
gates, would have done sacrifice along with the crowds.
And
the priest of the Zeus that is before their city, oxen and garlands
unto the
porches
having brought, with the multitudes did wish to sacrifice,
Acts 14 14
But
when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their
clothes, and sprang into
the
multitude, crying out,
But
the apostles Barnabas and Paul, having heard [it], rent their
garments, and rushed
out
to the crowd, crying
and
having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their
garments,
did
spring into the multitude, crying
Acts 14 15
"Men,
why are you doing these things? We also are men of like passions with
you, and bring you
good
news, that you should turn from these vain things to the living God,
who made the sky and
the
earth and the sea, and all that is in them;
and
saying, Men, why do ye these things? *We* also are men of like
passions with you,
preaching
to you to turn from these vanities to the living God, who made the
heaven, and
the
earth, and the sea, and all things in them;
and
saying, `Men, why these things do ye? and we are men like-affected
with you,
proclaiming
good news to you, from these vanities to turn unto the living God,
who
made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in
them;
Acts 14 16
who
in the generations gone by allowed all the nations to walk in their
own ways.
who
in the past generations suffered all the nations to go in their own
ways,
who
in the past generations did suffer all the nations to go on in their
ways,
Acts 14 17
Yet
he didn`t leave himself without witness, in that he did good and gave
you rains from the sky
and
fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness."
though
indeed he did not leave himself without witness, doing good, and
giving to you
from
heaven rain and fruitful seasons, filling your hearts with food and
gladness.
though,
indeed, without witness He did not leave himself, doing good -- from
heaven
giving rains to us, and fruitful seasons, filling our hearts with
food and
gladness;`
Acts 14 18
Even
saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a
sacrifice to them.
And
saying these things, they with difficulty kept the crowds from
sacrificing to them.
and
these things saying, scarcely did they restrain the multitudes from
sacrificing
to them.
Acts 14 19
But
some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded
the multitudes,
they
stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was
dead.
But
there came Jews from Antioch and Iconium, and having persuaded the
crowds and
stoned
Paul, drew him out of the city, supposing him to have died.
And
there came thither, from Antioch and Iconium, Jews, and they having
persuaded
the multitudes, and having stoned Paul, drew him outside of the
city,
having
supposed him to be dead;
Acts 14 20
But
as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the
city. On the next day he
went
out with Barnabas to Derbe.
But
while the disciples encircled him, he rose up and entered into the
city. And on the
morrow
he went away with Barnabas to Derbe.
and
the disciples having surrounded him, having risen he entered into
the city,
and
on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.
Acts 14 21
When
they had preached the gospel to that city, and had made many
disciples, they returned to
Lystra,
Iconium, and Antioch,
And
having announced the glad tidings to that city, and having made many
disciples,
they
returned to Lystra, and Iconium, and Antioch,
Having
proclaimed good news also to that city, and having discipled many,
they
turned
back to Lystra, and Iconium, and Antioch,
Acts 14 22
confirming
the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith,
and that through
many
afflictions we must enter into the kingdom of God.
establishing
the souls of the disciples, exhorting them to abide in the faith,
and that
through
many tribulations we must enter into the kingdom of God.
confirming
the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and
that
through
many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,
Acts 14 23
When
they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed
with fasting, they
commended
them to the Lord, on whom they had believed.
And
having chosen them elders in each assembly, having prayed with
fastings, they
committed
them to the Lord, on whom they had believed.
and
having appointed to them by vote elders in every assembly, having
prayed
with
fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.
Acts 14 24
They
passed through Pisidia, and came to Pamphylia.
And
having passed through Pisidia they came to Pamphylia,
And
having passed through Pisidia, they came to Pamphylia,
Acts 14 25
When
they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
and
having spoken the word in Perga, they came down to Attalia;
and
having spoken in Perga the word, they went down to Attalia,
Acts 14 26
From
there they sailed to Antioch, from where they had been committed to
the grace of God for
the
work which they had fulfilled.
and
thence they sailed away to Antioch, whence they had been committed
to the grace of
God
for the work which they had fulfilled.
and
thence did sail to Antioch, whence they had been given by the grace
of God
for
the work that they fulfilled;
Acts 14 27
When
they had arrived, and had gathered the assembly together, they
reported all the things
that
God had done with them, and that he had opened a door of faith to the
Gentiles.
And
having arrived, and having brought together the assembly, they
related to them all
that
God had done with them, and that he had opened a door of faith to
the nations.
and
having come and gathered together the assembly, they declared as
many
things
as God did with them, and that He did open to the nations a door of
faith;
Acts 14 28
They
stayed there with the disciples for a long time.
And
they stayed no little time with the disciples.
and
they abode there not a little time with the disciples.
Study Questions
How was Paul persecuted? 14:19
No comments:
Post a Comment